当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

兹或可书以视后,盖因合江而发之翻译

2020-12-14 14:55:08 匠子生活

“兹或可书以视后,盖因合江而发之”的翻译是:这(个想法)或许可以书写下来给后人观看,大概因为是两江汇合而有所感慨吧。这句话来源于吕大防的《合江亭记》。

《合江亭记》全文节选:

既而主吏请记其事,余以为蜀田仰成官渎,不为塘埭以居水,故陂湖潢漾之胜比他方为少。倘能悉知储水之利,则蒲鱼菱芡之饶,固不减于蹲鸱之助。古之人多因事以为饰,俾其得地之利,又从而有观游之乐,岂不美哉?兹或可书以视后,盖因合江而发之。

节选翻译:

不久长官请求记下这件事,我认为蜀郡的土地已经成了官渠,不为塘埭以居水,故陂湖汉漾之胜.比他方为少.倘能悉知潴水之利,则蒲鱼菱芡之饶,固不减于蹲鸱之助.古之人多因事以为饰,俾其得地之利,又从而有观游之乐,岂不美哉?这(个想法)或许可以书写下来给后人观看,大概因为是两江汇合而有所感慨吧。

阅读全文
相关推荐

小孩吃东西牙疼怎么回事?

小孩吃东西牙疼怎么回事?
小孩吃东西牙疼的原因有很多,可能是牙周炎,也有可能是孩子本身有蛀牙,或者孩子上火都可能会出现一吃东西就牙疼的情况。对于这个问题,家长可以先找到具体的原因再对症治疗。如果是牙周炎可以根据孩子的具体情况吃点甲硝唑,同时让孩子每天淡盐水漱口2~3次,尤其是在每天饭后用淡盐水漱口,能够有效的帮助牙周炎康复。

武松打虎世人传是什么生肖

武松打虎世人传是什么生肖
是指生肖虎。生肖作为悠久的民俗文化符号,历代留下了大量描绘生肖形象和象征意义的诗歌、春联、绘画、书画和民间工艺作品。除中国外,世界多国在春节期间发行生肖邮票,以此来表达对中国新年的祝福。

长方形的长公式是什么

长方形的长公式是什么
长方形的长等于长方形的面积除以宽,或者长方形的长等于长方形的周长除以2减去宽。长方形的性质为:两条对角线相等;两条对角线互相平分;两组对边分别平行;两组对边分别相等;四个角都是直角。

故为亭竹间,而名之曰尚节之亭翻译

故为亭竹间,而名之曰尚节之亭翻译
翻译是:因此他在竹林间建了一所亭子,起名叫“尚节亭”。出自刘基《尚节亭记》。《尚节亭记》选自《诚意伯文集》卷六。绍兴黄中立喜欢植竹,又在竹林中建造亭台,起名“尚节亭”。刘基撰写这篇记文,记叙建造修葺的缘由,并以此展开议论,抒写个人怀抱。是台阁名胜一类的记文。

地毯怎么画

地毯怎么画
步骤:首先画一个长方形,在长方形的左侧和右侧画上流苏,然后在长方形里面画一些装饰的花纹,最后进行上色,地毯简笔画就完成了。

球有几个面

球有几个面
一个面。在空间中到定点的距离等于或小于定长的点的集合叫做球体,简称球。球是以半圆的直径所在直线为旋转轴,半圆面旋转一周形成的旋转体,也叫做球体。球的表面是一个曲面,这个曲面就叫做球面,球的中心叫做球心。

四面荷花三面柳描写的是哪里

四面荷花三面柳描写的是哪里
描写的是济南大明湖。作者是刘凤诰,清代时期人物。全诗描写的是大明湖风光的艳丽:湖水的四周都是荷花,三面垂着杨柳,一城的山色有半城映照在湖中的景色。

梯形的周长公式是什么

梯形的周长公式是什么
梯形的周长公式是上底+下底+左腰+右腰,等腰梯形的周长公式是上底+下底+2腰。

让孩子完成作业更有效率的方法

让孩子完成作业更有效率的方法
让孩子完成作业更有效率的方法可以从改变孩子写作业的习惯开始,让孩子晚上放学回家之后直接先写作业,只有在写完作业之后才能干别的。很多孩子都是放学回家来先不写作业,先玩手机或者是看电视。

硝酸铵燃烧的化学方程式

硝酸铵燃烧的化学方程式
硝酸铵燃烧的化学方程式是:5NH4NO3==2HNO3+4N2+9H2O。硝酸铵(NH4NO3)是无色无臭的透明结晶或呈白色的结晶,易溶于水,易吸湿结块。是铵盐受热易分解,遇碱分解。是氧化剂,用于化肥和化工原料。
友情链接