当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

和练秀才杨柳古诗的翻译

2020-12-18 17:17:14 匠子生活

《和练秀才杨柳》翻译:沿着河岸依依行走,河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条,这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意,于是我停下马来,请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜,仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。

古诗内容:

《和练秀才杨柳》

唐·杨巨源

水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。

惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。

赏析:

诗的开头两句展现了:初春,水边(可能指长安灞水之畔)的杨柳,低垂着像酒曲那样微黄的长条。一对离人将要在这里分手,行者驻马,伸手接过送者刚折下的柳条,说一声:“烦君折一枝!”此情此景,俨然是一幅“灞陵送别图”。

末两句“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”,就语气看,似乎是行者代手中的柳枝立言。在柳枝看来,此时此地,万物之中只有春风最相爱惜,虽是被折下,握在行人手中,春风还是殷勤地吹拂着,可谓深情款款。柳枝被折下来,离开了根本,犹如行人将别。所以行者借折柳自喻,而将送行者比作春风。

阅读全文
相关推荐

益智区规则

益智区规则
每次进区的人数是6到8人,有序进区,不争不抢。小朋友在活动中学会互相合作,能根据图示开动脑筋,发挥想象力拼搭出各种各样的物品。要爱护玩具、操作时请小朋友做到轻拿轻放,要有爱护材料的好习惯。收区时,请小朋友将物品放回原处。

怎么在游戏中培养孩子的合作精神

怎么在游戏中培养孩子的合作精神
游戏是孩子们最喜欢的活动,不管是多大的孩子都是特别喜欢做游戏的,这是他们的天性使然。其实一些好的团队,合作游戏可以让孩子得到快乐和满足,同时也让孩子学会了团队合作,平等交往,能帮助孩子提高社交能力。同时也能改变有些孩子的自卑性格。

孩子偷钱家长要如何处理

孩子偷钱家长要如何处理
孩子偷钱家长在处理的时候一定要避免用暴力的方法,正确的处理方法就是了解一下孩子为什么会偷钱,既然事情已经发生了,家长打孩子也是没有任何作用的,不妨听一听孩子为什么会这样做,通过沟通的方法来让孩子放下恐惧,再利用教育的方法解决问题。

天上的风雨来了鸟儿躲到它的巢里仿写

天上的风雨来了鸟儿躲到它的巢里仿写
空中的乌云来了,小马跑回了它的马棚。仿写是指仿照给定的句子造句或者仿照所给的语段、短文等写作语段或短文等,其中仿写句子是指在一定的语言环境中,根据语言表达的需要,参照题干所提供的句式,另选一个或多个句式相同、内容与上下文衔接的句子。

猪肉怎么画

猪肉怎么画
首先画出猪肉的轮廓,然后画出厚度,接下来画出里面的形状,最后开始涂色,厚度部分涂成粉红色,瘦肉部分涂成红色,这样就完成了。

如何判断齐次和非齐次

如何判断齐次和非齐次
判断方法是:没有的常数项的是齐次方程,有常数项的是非齐次方程。例如:3X+4Y+5Z=0是齐次方程,3X+4Y+5Z=3是非齐次方程。

父亲的病主要事件

父亲的病主要事件
《父亲的病》主要事件:在作者儿时的绍兴城,父亲患了严重的水肿病,长年无法康复,家里请了两位人称“神医”的医生来看,诊金高昂,开了不少药方,用了不少奇奇怪怪的药,却始终不见效果。父亲最终还是死了,听说那神医还天天坐着轿子,生活阔气、体格健壮,听了真让人气愤不已。

孩子喜欢吃巧克力能天天吃

孩子喜欢吃巧克力能天天吃
巧克力可能是很多孩子的最爱,但很多家长都不愿意让孩子吃巧克力,总是觉得巧克力对于身体可能会造成影响,巧克力的主要成分是可可豆,在制作巧克力的时候还需要添加其他的材料。比如:砂糖、磷脂等等,不过它的分类也是取决于巧克力本身的在一些研究中表明每天摄取适量的巧克力,确实能够让人的头脑变得更加敏锐。

读书三有是指什么

读书三有是指什么
读书三有是指:文人读书,第一要有志气,第二要有知识,第三要有恒心。曾国藩认为“盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。”

卡通兔子简笔画怎么画

卡通兔子简笔画怎么画
首先画出兔子的头,然后画它的耳朵,鼻子和嘴,还有眼睛。接着画它的身体,先画前肢,再画后脚,再加上它的尾巴。然后进行上色。用粉色彩铅涂耳朵里面的颜色,再画上晒红,鼻子也涂成粉色,这样一个可爱的小白兔就完成了。