当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

人生到处知何似 应似飞鸿踏雪泥翻译

2020-12-23 14:32:51 匠子生活

“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”的翻译:人的一生到处奔走像什么呢,应该像飞鸿踏在雪地吧。这两句出自苏轼的《和子由渑池怀旧》。这首诗表达对人生来去无定的怅惘和往事旧迹的深情眷念。全诗动荡明快,意境恣逸,是苏轼七律中的名篇。

全文内容:

《和子由渑池怀旧》

苏轼〔宋代〕

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。

老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。

往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。

全文内容:

人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你道像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?——路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。

阅读全文
相关推荐

江南佳丽地的作者是

江南佳丽地的作者是
江南佳丽地的作者是谢朓,字玄晖,斋号高斋,出身陈郡谢氏,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。全诗:​江南佳丽地,金陵帝王州。逶迤带绿水,迢递起朱楼。飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。

幼儿园三级教师是指

幼儿园三级教师是指
幼儿园三级教师是一名幼儿园老师的职称名称。评职称需要老师系统掌握教育教学的基础理论知识,准确把握现代教育教学的理念,具有深厚的任教学科课程的基础理论和专业知识,善于吸收最新教育教学研究成果并应用于教育教学实践。

千树万树梨花开是什么季节

千树万树梨花开是什么季节
描写的是冬季。这句诗出自《白雪歌送武判官归京》一诗。全句为:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,意思是一夜之间天地铺满白雪,树上的积雪就像梨花开满树梢似的。所以描写的是冬季。

自诩是褒义还是贬义

自诩是褒义还是贬义
自诩中的诩字,意思是夸耀,说大话,这个词的意思是自我夸耀,不谦虚,语体色彩较自夸重一些,是一个贬义词,多用于书面用语。自夸这个词与自诩的意思相近,但口语色彩浓一些,所以多用于口语。

火山是怎么形成的

火山是怎么形成的
火山的形成是一系列物理化学过程。主要是地球内部存在的大量的放射性物质,在自然状态下衰变,产生大量的热。这些热无法散发到地面,温度不断升高,直至把岩石融化,形成地球内部的高温融化状态。这些岩浆一旦冲破地壳喷出地面,就形成了火山。

夏日遗憾与秋色平分是什么意思

夏日遗憾与秋色平分是什么意思
意思是:夏天过去,秋天到来,秋天美丽的景色能抚平夏天所留下的部分遗憾。网络文案,可直译。愿你夏日的遗憾能与秋色平分,愿那些曾让你委屈哭泣的往事,有一天能够笑着说出来。相关文案:树梢的叶,一天比一天黄;秋天的雨,一场比一场凉;身边的人,一次又一次错过。转眼,多年过去,那些散落在天涯的同学,你们还好吗?

孩子做作业贪玩怎么办

孩子做作业贪玩怎么办
孩子做作业爱贪玩其实就是一种习惯,要培养孩子做作业不贪玩的习惯,要规定时间让孩子去做作业,比如口算题,在做的时候需要用多长时间给孩子选择计时的方法,这样能够改善孩子贪玩的现象。

yu是由y和u组成的音节对吗

yu是由y和u组成的音节对吗
是错误的。yu是声母y和韵母ü组成的。因为声母y和韵母ü相拼的时候要省去上面两点。yu是整体认读音节。整体认读音节:添加个声母后读音仍和韵母样的音节,也就是指不用拼读即直接认读的音节,所以整体认读音节要直接读出。

16和12的最小公倍数

16和12的最小公倍数
16和12的最小公倍数是48。16=4*4,12=4*3,最小公倍数=4*4*3=48。两个或多个整数公有的倍数叫做它们的公倍数,其中除0以外最小的一个公倍数就叫做这几个整数的最小公倍数。

怎么样让孩子胆子变得更大一些

怎么样让孩子胆子变得更大一些
有许多孩子都是天生胆小,家长要帮助孩子克服胆小的问题,让孩子慢慢的胆子越来越大,可以从创造和谐的家庭环境做起。
友情链接