当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

访之,乃是逸少,因嫁女与焉翻译

2020-12-24 11:02:58 匠子生活

翻译是:太傅郗鉴询问调查他,原来是王羲之,于是将女儿嫁给了他。出自南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》。

《世说新语》是中国最早的一部文言志人小说集,其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。它原本有八卷,被遗失后只有三卷。

原文:

郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女壻。丞相语郄信:“君往东厢,任意选之。”门生归白郄曰:“王家诸郎亦皆可嘉。闻来觅壻,咸自矜持;唯有一郎在东床上袒腹卧,如不闻。”郄公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉。

译文:

有一次,太尉郗鉴派门生来见王导,想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。门生回去后,对郗鉴说:“王家子弟个个不错,可是一听到有信使来,都显得拘谨不自然,只有一个人坐在东床上,袒腹而食,若无其事。”郗鉴说:“这正是我要选的佳婿。”一打听,原来是王羲之。郗鉴就把女儿嫁给了他。

阅读全文
相关推荐

为什么会下雨幼儿解释

为什么会下雨幼儿解释
由于江、河、湖、海受到太阳照射,水就变成水蒸气。水蒸气上升又变作小水滴,最后变成云。云里的小水滴、小冰晶在运动中相互碰撞,体积会增大,当这些水滴大到上升气流托不住它们的时候,就会下雨了。

3x+6=18解方程

3x+6=18解方程
3x+6=18解方程:两边同时除以3得,x+2=6,两边同时减2得,x=4。一元一次方程指只含有一个未知数、未知数的最高次数为1且两边都为整式的等式。一元一次方程只有一个根。一元一次方程可以解决绝大多数的工程问题、行程问题、分配问题、盈亏问题、积分表问题、电话计费问题、数字问题。

有酒仙之称的古代著名诗人是

有酒仙之称的古代著名诗人是
酒仙之称的诗人是李白,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。李白爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友,深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的。

繁华似锦觅安宁,淡云流水度此生的意思

繁华似锦觅安宁,淡云流水度此生的意思
繁华似锦觅安宁,淡云流水度此生的意思是:在万紫千红充满诱惑的花花世界里寻找一份内心的恬淡宁静,安安静静看着天空中云朵飘过,听着宅边水声潺潺,一生也就这么简简单单地过去了。出自当代诗人黄敬远的《风蝶令·惊鸿起》。

燕子简笔画

燕子简笔画
先画出燕子大致的轮廓,一定记得画出燕子剪刀似的尾巴,然后画出燕子的眼睛和嘴巴,定位好翅膀和脚的位置,用黑色的勾线笔,勾出轮廓,然后把燕子的肚皮留白,背面涂成黑色,嘴巴和脚涂成粽色,这样一只可爱的燕子就画好了!

怎么样教育孩子成为优秀的人

怎么样教育孩子成为优秀的人
孩子的成长教育不管是对孩子还是对家长来说,都是一件特别重要的事。家长希望可以把孩子培养得更优秀,让孩子的成长道路更顺利。主要注重几个方面的培养,可以从孩子的自信心,兴趣爱好,学习能力,以及孩子的责任心,这几个重点去培养孩子,将来就能成为很优秀的人。

背包简笔画

背包简笔画
步骤:首先画出背包的包身,然后画出两颗纽扣,用线连接起来;​接着画提手,背包的背带;然后给背包上色,纽扣涂成橙色,书包涂成粉色,这样背包就画好了。

五星红旗的含义

五星红旗的含义
五星红旗的意义:红色象征革命,五芒星与五芒星的连线象征中国人民在中共领导下的团结;四颗小五角星中的一颗正对着大星的正中央,象征着一个中心。

时光清浅处一步一安然的意思

时光清浅处一步一安然的意思
意思是:用清浅把时光流逝比喻成小溪流淌一般,缓缓消逝;整句的意思是:任时光荏苒缓缓流逝,只希望你安然无恙。这句话是祝福的话语,一般用在离别分手时候寄送给他人,表达自己的祝福与期盼。

等边三角形有几条对称轴

等边三角形有几条对称轴
有三条。 等边三角形是轴对称图形,它有三条对称轴,对称轴是每条边上的中线、高线 或角的平分线所在的直线。轴对称图形:线段、角、等腰三角形、等边三角形、菱形、矩形、正方形、等腰梯形、圆、双曲线(有两条对称轴)、椭圆(有两条对称轴)等。