当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

孔融被收中外惶怖翻译

2021-02-08 17:16:23 匠子生活

翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

原文内容:

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无惧容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,岂有完卵乎?”寻亦收至。

翻译:

孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。

阅读全文
相关推荐

小孩睡午觉醒来为什么爱哭

小孩睡午觉醒来为什么爱哭
小孩睡午觉醒来哭的原因有很多,首先孩子的表达能力差,会用哭声来表达自己的情绪,如果孩子睡醒了以后找妈妈,妈妈没在身边就会哭,也有的小孩是因为没睡好或者是没睡够,睡醒了也会哭,如果睡觉时间比较长的小孩醒了以后饿了也会用哭的方式表达。

火灾初起时的首要任务是什么

火灾初起时的首要任务是什么
首要任务是报火警。报警早,损失少,一旦发现火情,既要积极扑救,又要及时报警。拨打火警电话时,接通后要首先确认是否是消防队,得到肯定回答后,即可报警。

盐酸和氨水反应的离子方程式

盐酸和氨水反应的离子方程式
盐酸和氨水反应的离子方程式为:NH3·H2O+H+=NH4++H2O。离子方程式,即用实际参加反应的离子符号表示离子反应的式子。是指可溶性物质可拆的反应。多种离子能否大量共存于同一溶液中,归纳起来就是:一色,二性,三特殊,四反应。

碘溶于汽油吗

碘溶于汽油吗
碘溶于汽油。根据相似相溶原理,碘与汽油极性相似,都是非极性的,所以碘可以溶于汽油。单质碘是紫黑色晶体,易升华,升华后易凝华。有腐蚀性和毒性。碘遇淀粉会变蓝紫色。主要用于制药物、碘酒、染料、试纸和碘化合物等。

孩子不想上大学,家长应该怎么办

孩子不想上大学,家长应该怎么办
孩子不想上大学,作为家长首先要了解孩子到底是什么原因导致了这种想法,比如是不是和同学相处的不是特别愉快,还是在学习上有些吃力或者是单纯的作业太多,感到非常疲惫,其实只有弄清孩子不想上学的原因之后才能够对症下药。

孩子手足口病有哪些症状

孩子手足口病有哪些症状
孩子手足口病大致症状是发热,厌食,口腔黏膜出现疱疹或者溃疡,有些孩子的身体及手部臀部,牙龈会出现斑状丘疹。每个孩子表现的症状都不太一样,有的孩子会在舌头脸颊或者是一些比较隐私的部位出现红点。刚开始时候是。丘疹慢慢会转成疱疹,疱疹周围有红色的发炎症状,而且泡内有积液,但是积液不太多。

长歌行古诗意思

长歌行古诗意思
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

新生儿呕吐有哪些具体的症状表现

新生儿呕吐有哪些具体的症状表现
宝宝在出生以后总会遇到各种各样的问题,感冒发烧闹肚子都是宝宝的常见问题,还有呕吐也是发生在新生宝宝身上,比较多的问题,在面对新生儿呕吐的时候,宝妈们要学会辨别宝宝是因为什么原因引起的呕吐

数学手抄报

数学手抄报
步骤:首先画一个大的框,再画上一把尺子,再画上数字,画出一支笔;接下来画一把圆规,画上一页纸,写出标题后开始勾边;最后进行上色,然后画出线格就完成了。

刘秀和刘彻是什么关系

刘秀和刘彻是什么关系
汉武帝刘彻是汉景帝刘启的第十个儿子、汉文帝刘恒的孙子、汉高祖刘邦的曾孙;长沙王刘发是汉景帝刘启第七个儿子,就是刘彻的哥哥;而光武帝刘秀是刘发的后人,所以刘彻和刘秀都为汉高祖刘邦的后人,刘彻为刘邦的第三代后人,刘秀为第九代后人。