当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

孔融被收中外惶怖翻译

2021-02-08 17:16:23 匠子生活

翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

原文内容:

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无惧容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,岂有完卵乎?”寻亦收至。

翻译:

孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。

阅读全文
相关推荐

圣诞老人简笔画

圣诞老人简笔画
首先来画圣诞老人的帽子,然后画出他的眉毛和他的脸,画出它的眼睛鼻子;接着画出它的胡须,这样圣诞老人的线稿就完成了;最后我们再来给圣诞老人上色,一个可爱的圣诞老人头像就画好啦。

印度之人随地称国翻译

印度之人随地称国翻译
翻译是:印度人民,随着居住地方的不同而自名其国名,对自己所喜欢的地方,称之为印度。至于印度的界域,我们可以谈一谈。五印度这块地方,方圆九万多里。三面濒临大诲,北面背靠雪山。北面广阔,南面狭窄,形状好像半个月亮。全国划分地区,有七十多个国家。当时天气特别炎热,地方又多潮湿。

华夏民族的形成有什么特点

华夏民族的形成有什么特点
特点是:1、从凝聚核心来看,中华民族多元一体格局有一个凝聚其他少数民族的核心汉族。2、从促进民族融合的主次原因来看,社会和经济发展的需要是主要原因,而政治因素是次要因素。3、中华民族由多元成为一体的格局是逐步形成的,有一个逐级形成的长期历史发展过程。

终是周庄梦了蝶,你是恩赐也是劫的意思

终是周庄梦了蝶,你是恩赐也是劫的意思
意思是:最终像是庄周梦蝶一样,只是一场梦,你对于我而言,可以说是一种恩赐,也是一场劫难。“终是周庄梦了蝶,你是恩赐也是劫”出自于德云社的一首定场诗。

小狗简笔画的步骤

小狗简笔画的步骤
先画小狗的鼻子,给小狗戴一个领巾,画出它的前脚和尾巴;上色,头上和背上涂成橘黄色,尾巴涂成放射状,鼻子涂成棕色,点上腮红,最后把领巾涂成蓝色。

莫名的可爱是什么意思

莫名的可爱是什么意思
莫名的可爱是意思是无法说明、无法表达的可爱。整体含义就是没有任何人能表达出来这里面深层的奥秘和含义,经常形容一些让人感觉无法理解的事情。通常以此形容夸赞一个人的词汇。

五月石榴红似火的全诗

五月石榴红似火的全诗
五月石榴红似火的全诗:正月山茶满盆开,二月迎春初开放。三月桃花红十里,四月牡丹国色香。五月石榴红似火,六月荷花满池塘。七月茉莉花如雪,八月桂花满枝香。九月菊花姿百态,十月芙蓉正上妆。冬月水仙案上供,腊月寒梅斗冰霜。

儿童多动如何训练

儿童多动如何训练
充实生活内容:扩大学前儿童的生活经验,培养各种兴趣。培养自控能力:要排除外来干扰,维持长时间的、集中的注意力,必须具备一定的自我控制能力。提高观察能力:孩子的观察力越强,注意力越高。

金斧头银斧头的故事告诉我们什么道理

金斧头银斧头的故事告诉我们什么道理
这个故事讲述的道理是:做人一定要诚实,诚实的人会得到别人的帮助,狡诈的人一定会遭到别人的唾弃。《金斧头的故事》是2013年4月1日上海人民美术出版社出版的图书,作者是胡映西、钱笑呆。

爱护环境手抄报

爱护环境手抄报
步骤:首先画出房子,树木电线杆这些装饰物;在右边写出主题;描边加上细节并上色。
友情链接