当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

孔融被收中外惶怖翻译

2021-02-08 17:16:23 匠子生活

翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

原文内容:

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无惧容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,岂有完卵乎?”寻亦收至。

翻译:

孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。

阅读全文
相关推荐

婆娑和娑婆的区别

婆娑和娑婆的区别
婆娑读音为pó suō,意思是盘旋舞动的样子。具体意思有:1.盘旋舞动的样子。2.枝叶扶疏的样子。3.眼泪下滴的样子。娑婆指的是我们所居之娑婆世界的简称。娑婆汉译“堪忍”,为释迦牟尼佛教化的世界。此界众生安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为三恶五趣杂会之所。

算术平方根与平方根的区别

算术平方根与平方根的区别
1、正负不同:算术平方根只能是非负的,但是平方根可以是正的,也可以是负的,也可能是0。2、个数不同:正数的算术平方根只有一个,正数的平方根有两个且互为相反数。3、表示方法不同:前者非负数a的平方根为a的正负平方根,后者非负数a的算术平方根为a的正的平方根。

阁夜杜甫赏析

阁夜杜甫赏析
全诗写冬夜景色,有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆。颔联写夜中所闻所见。颈联写拂晓所闻。末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨,层层铺开,步步推进,从而更好的表达了自己的情怀。诗中虽有悲凉哀伤之情,却亦有壮情和超然之意。

关联词的好处

关联词的好处
关联词的好处:可以使语句紧密相连层层递进。复句中经常使用关联词语连接分句。关联词语是复句重要的语法标志,是表达分句之间结构关系和语义关系的重要语法手段。有些复句必须使用关联词语,否则就无法理解。

疑邻窃斧的启示道理

疑邻窃斧的启示道理
疑邻窃斧这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍.当人带着成见去观察世界时,必然会歪曲客观事物的原貌.不可以戴着有色眼镜看人,不然会产生严重可笑的后果。

中国结简笔画

中国结简笔画
步骤:首先画一个菱形,然后画出中国结的手柄,接着在菱形的两边分别画两个小圈,在菱形里面画出格子;接着在中国结的下面画一个铜钱,画出中国结的流苏;最后来给中国结上色,这样一个漂亮的中国结就完成了。

海盗船怎么画

海盗船怎么画
1.首先画出波浪再画出一个月亮的形状,接下来再画出船的第二层以及第三层;2.接下来在画上小旗子以及窗户,装饰一下海盗船;3.最后给海盗船涂上喜欢的颜色就完成了。

玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯的意思

玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯的意思
意思是:这山如果藏有美玉,那么它上面的花草树木就会显得特别的滋润有光泽,深潭里能孕育出明珠的话,那么山崖也不会变的苍凉贫瘠。寓意一个地方有了出众的人或事物的话,那么就会使这个地方增添光彩。

厂字旁的字大多与什么有关

厂字旁的字大多与什么有关
厂字旁的字大多与房屋、山崖有关。厂字旁的字有厨、厝、厩、厕、厓、原、历、厦、厌、雁、厨、厚、厏、厜、厞、厗、厠、厉、厣、厖、厔、厐、厃、厪、厳、兏、厰、厛、厤、厯、厡、厈、厱、厇、厫、厙、厒等。

声音是怎样从一个地方传播到另一个地方的

声音是怎样从一个地方传播到另一个地方的
声音是以波的形式从一个地方传播到另一个地方的,而且从声源发出的声音是向各个方向都传播的。声音是通过介质,包括空气、液体或固体传播的,声音在真空中不能传播。声音传播方式有三种,固体、液体、气体。
友情链接