当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

急不相弃文言文翻译

2020-12-30 14:48:08 匠子生活

翻译:

华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难。”眼看后面贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。

原文:

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。——本文选自《世说新语》

《急不相弃》出自《世说新语》“德行第一”中第十三则,原文标题为“华歆避难”。《世说新语》是六朝时期一部有名的著作,记述汉魏一直到东晋间流传的上层人物的遗闻轶事,按事情的性质分为德行、言语、政事、文学等三十六门。

阅读全文
相关推荐

奶糖简笔画

奶糖简笔画
首先画出糖果的外形,然后再上面画一个小兔子,和一些花纹,这样线稿就完成了;最后我们来给它上色,这样大白兔奶糖就完成了。

向上排空气法和向下排空气法

向上排空气法和向下排空气法
向上排空气法就是通入气体后将空气向上排出,通常在制取气体密度大于空气密度时使用,比如氧气。向下排空气法就是通入气体后将空气向下排出。通常在制取气体密度小于空气密度时使用,比如氨气。排空气集气法是收集易溶于水而不与空气中的成分(特别是氧气)反应的气体。

根据孩子的性格选择不同的教育方式

根据孩子的性格选择不同的教育方式
不同性格类型的孩子是需要用不同的方式去教育的,比如平和型的孩子,比较文件内向,做事也比较稳重。但这一类型的孩子不会表达情绪,也不懂得控制情绪,遇到问题的时候可能会选择回避。

农夫与蛇的故事告诉了我们什么道理

农夫与蛇的故事告诉了我们什么道理
农夫与蛇讲的是在一个严寒的冬季,农民从集市上回来,看见一条蛇,他想着这条蛇会被冻死,便将蛇放在自己的胸口。这条蛇被冻坏了,当它彻底醒来的时候,它本能地把农民咬成碎片,最终杀死了农民。农场主在临终前忏悔道:“我本是为了行善,但我的无知使我的生命受到了报应。”

平行线的性质和判定

平行线的性质和判定
性质:两直线平行,同位角相等;两直线平行,内错角相等;两直线平行,同旁内角互补。判定:同角相等,两直线平行;内错角相等,两直线平行;同旁内角互补,两直线平行;在同一平面内,垂直于同一直线的两直线平行。

高一必读名著有哪些

高一必读名著有哪些
高一必读名著有:《红楼梦》《三国演义》《骆驼祥子》《哈姆莱特》《女神》《子夜》《家》 《茶馆》《围城》《谈美书简》等。高中必读的四大名著:吴承恩《西游记》、曹雪芹《红楼梦》、施耐庵《水浒传》、罗贯中《三国演义》。

雪花怎么画

雪花怎么画
首先画出两条直线画一条竖线再画两条斜线;在两条斜线上画两条直线我们再按照同样步骤多画几个;最后用彩笔在中间画一个圆这样雪花就完成啦。

打什么东西不费力气脑筋急转弯

打什么东西不费力气脑筋急转弯
答案:打磕睡。脑筋急转弯就是指当思维遇到特殊的阻碍时,要很快的离开习惯的思路,从别的方面来思考问题。泛指一些不能用通常的思路来回答的智力问答题。

弱酸弱碱有哪些

弱酸弱碱有哪些
弱酸有:亚硫酸H2SO3,草酸,磷酸,碳酸,氢氟酸,硅酸等。弱碱有:氨水NH3·H2O、氢氧化铝Al(OH)3、氢氧化铜Cu(OH)2、氢氧化亚铁Fe(OH)2、氢氧化铁Fe(OH)3、氢氧化锌Zn(OH)2、氢氧化银AgOH等。

二月四日作翻译及赏析

二月四日作翻译及赏析
翻译是:棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处是鼓声咚咚。只求麦子熟了,能吃上几顿饱饭,又怎敢议论,说谷价贱了会伤我田农!如今酷吏曹泳被放逐到万里外的崖州去了,可湖南张浚什么时候才能被再度起用?只愿有众多的忠臣贤士云集在朝廷,我这书生便是穷困而死,也胜过侯王升封!
友情链接