当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

买鸭捉兔文言文翻译

2020-12-30 14:20:07 匠子生活

《买鸭捉兔》翻译:从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎。原野上,兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让它袭击兔子。野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上。反复了三四次,野鸭子举起脚掌给那个人看,笑着对他说你看看我这脚手,可以捉住那兔子吗?

原文内容:

昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地。又再掷,又投于地。至三四。凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”

其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳。乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦得兔否?”

原文赏析:

《买鸭捉兔》刻画鸭子的形态,诙谐有趣,真切生动。用“蹒跚”一词来形容鸭子走起路来摇摇晃晃的样子,既表现了鸭子的形体特征,又说明它不是捉兔子的材料。并用鸭子拟人化的语言,来表现它不被合理使用,反吃投掷之苦的委屈和略带嗔怒的情绪。

当鸭子知道猎人是因为不识凫鹘,不是存心要它吃苦,便又转嗔为喜,举起宽厚的掌子,说了句笑话。作者通过鸭子的这些风趣幽默、令人发笑的语言,善意地讽刺了那个猎人。

阅读全文
相关推荐

滥竽充数的故事

滥竽充数的故事
齐国有位国君叫齐宣王,他喜爱音乐。恰巧有个南郭先生,专靠吹牛拍马混饭吃,就托人向齐宣王介绍,于是齐宣王请他加入了竽乐队。后来,齐宣王死了,齐湣王当了国君。他让乐师挨个儿独奏给他听,这一来南郭先生混不下去了。

培养孩子的情商和智商哪个更重要

培养孩子的情商和智商哪个更重要
其实在生活中孩子的情商和智商都非常重要,只不过在平时作为家长可以适当的去培养孩子,首先要认真的情绪很多的宝宝在刚出生的时候肯定动作不出于自己本身的意愿。但是可能是反射型的,所以一出生开始妈妈就可以很好的去引导孩子,多不多陪伴孩子。

白居易与谁并称为白刘

白居易与谁并称为白刘
白居易与刘禹锡并称为白刘,都是中唐时期的大诗人,彼此慕名已久,并有书信往来,但在很长时间内,一直不曾谋面 。敬宗宝历二年,由和州刺史罢归洛阳,当时,也因病免去苏州刺史,在返京途中,两人在扬州相遇,神交已久,初次相逢,既喜且悲,此后,两人一直有诗相互唱和。

幼儿园自主招生是什么意思

幼儿园自主招生是什么意思
幼儿园自主招生的意思是: 幼儿园自主招生的录取名单从仅符合自主招生报名条件的幼儿和派位招生中未被录取幼儿中产生。幼儿园在派位招生后转入幼儿园自主招生程序,自主招生录取的幼儿的名单需由园招生工作领导小组集体研究确定,禁止随意招生。

秋后异乡闻钟声 打一字

秋后异乡闻钟声 打一字
“终”。“秋后”义取“冬”;“异乡”变化为“纟”;组成谜底“终”。“终”与“钟”同音,双扣谜底。“秋后”义取“冬”;“异乡”变化为“纟”;组成谜底“终”。“终”与“钟”同音,双扣谜底。

小孩鼻子出血怎样处理?

小孩鼻子出血怎样处理?
小孩鼻子出血可以用凉毛巾敷在孩子鼻子上,能起到收缩毛细血管的作用改善出血情况。但是临床上没有快速止鼻血的方法,可以根据病情选择合适的方法缓解。用凉毛巾冷敷或者压迫鼻子两侧。

0.5x2.33x8的简便计算

0.5x2.33x8的简便计算
0.5×2.33×8的简便运算是:0.5×2.33×8=(0.5×8)×2.33=4×2.33=9.32。5乘8等于40是整十数简便计算,那么0.5乘8等于4也就是简便计算,利用乘法交换律,先计算0.5乘8,再与2.33相乘,简便了计算。

金桂的特点是什么二年级

金桂的特点是什么二年级
二年级作文《金桂与银桂》中,金桂的特点是金桂的花朵金灿灿的,像太阳一样绚烂,而且香味非常的浓。现实中的金桂花色为深浅不同的黄色,香味浓或极浓,花朵较易脱落,花期秋季。为各地最常见栽培的一类。

为什么学习英语要趁早

为什么学习英语要趁早
因为孩子在小的时候对语言的接受能力特别强,尽早培养孩子英语能够让他印象特别深刻。这孩子对语言有一定的掌握之后,让孩子接触英语积累一定的词汇量,对于孩子将来也是一件很重要的事,这关系到他以后上学接受英语的能力。

给幼儿园小朋友上课要怎么上

给幼儿园小朋友上课要怎么上
老师在上课时,可以开门见山直接给幼儿园小朋友导入新课内容,或者以师幼在交谈中不知不觉地渗透新课内容,进而又自然而然地引入课题。
友情链接