当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寻南溪常山道人隐居翻译赏析

2020-12-30 18:43:41 匠子生活

《寻南溪常山道人隐居》此诗写寻隐者不遇,却得到别的情趣,领悟到禅意之妙处,通过写道士所居环境的静穆清幽,衬托了道士的超尘雅洁。是唐代诗人刘长卿的作品。全诗之意在于情与景,情景交融,结构严密紧凑,层层扣紧主题,风格自然清新。

诗词原文:

一路经行处,莓苔见屐痕。

白云依静渚,芳草闭闲门。

过雨看松色,随山到水源。

溪花与禅意,相对亦忘言。

诗词翻译:

为请教常道士我一路寻找而来,苔痕中可清晰辨认出我的足迹。

白云依傍着水中清静的小洲渚,闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。

山雨过后欣赏山中苍松的翠色,沿着山势行走来到溪流发源地。

溪中花影和禅意我全都能领悟,见到常道士默然相对忘了话题。

诗词鉴赏:

诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。

况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。

阅读全文
相关推荐

菠萝的步骤

菠萝的步骤
步骤:首先画出菠萝的果实,接下来画出菠萝的花纹,再画上叶子;然后对果实和叶子进行上色。

毛巾怎么画

毛巾怎么画
首先画四个弧线,然后把它们连起来;画上毛巾的两头,下面画出水滴,这样线稿就完成了;最后我们给它上色,这样拧干的毛巾就画完了。

如何对孩子进行听觉训练

如何对孩子进行听觉训练
在给孩子训练听觉视力的时候,首先要选择一个有声的环境,家长们可以正常发声各种的声音,比如走路声开关门声音节扫地的声音,说话声音等等。这样对于孩子的听觉训练是有着一定有帮助的,而且能够刺激孩子的听觉神经,达到促进发育的效果。

从哪些方面培养孩子的运动能力

从哪些方面培养孩子的运动能力
可以从培养运动的兴趣、创造集体运动的机会、找到运动的爱好等方面培养孩子的运动能力。孩子的天性就是活泼好动,很少有不爱动的孩子,孩子是非常喜欢出去玩的,家长可以多带孩子进行户外活动。

雪压枝头低虽低不着泥的意思

雪压枝头低虽低不着泥的意思
意思是尽管大雪的沉重将竹子压弯了腰,枝头眼看要沾着地上的污泥了。“雪压枝头低,虽低不着泥”出自朱元璋的《咏竹》,全诗为:雪压枝头低,虽低不着泥。一朝红日出,依旧与天齐。

纯金属的性能主要取决于

纯金属的性能主要取决于
纯金属的性能主要还是取决于金属的化学成分,另外炉类型、热处理工艺等都有关系。金属的性能包括强度、硬度、韧性、塑性、耐磨性、耐腐蚀性等。

自诩是褒义还是贬义

自诩是褒义还是贬义
自诩中的诩字,意思是夸耀,说大话,这个词的意思是自我夸耀,不谦虚,语体色彩较自夸重一些,是一个贬义词,多用于书面用语。自夸这个词与自诩的意思相近,但口语色彩浓一些,所以多用于口语。

企鹅简笔画教程

企鹅简笔画教程
步骤:首先画出企鹅的脚,画出它的身子;然后画它的嘴巴和它的头,画上眼睛,这样企鹅线稿就完成了,最后我们来给企鹅上色,这样一只可爱的企鹅就画好了。

平行四边形的高的定义

平行四边形的高的定义
平行四边形的高的定义是:同一平面内,两组对边分别平行的四边形称为平行四边形。从平行四边形一条边上的一点到它的对边引一条垂线,这点和垂足之间的线段叫做平行四边形的高。

孩子进入青春期以后必须和孩子谈的问题

孩子进入青春期以后必须和孩子谈的问题
孩子进入青春期以后,可以说是进入了人生的一个转折点。家长必须要和孩子讲清楚几个问题,让孩子有个心理准备。比如人生的目标和对于自己的定位,还有学习的方向,以及对未来的规划或者对自己和朋友有什么期待。其实孩子可能是不太懂这些,但是有的时候家长是必须要让孩子知道这些问题。