当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寒食的注释和译文

2021-04-06 17:42:32 匠子生活

译文

暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

注释

①寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。

②汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。

③五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

作者介绍

韩翃是天宝末进士。曾两度为节度使幕僚,官至中书舍人。其为大历十才子之一,在大历十才子里,韩翃和李益也许是最著名的两个。这并非是由于他们的文学造诣,而因为他俩都是传奇里的有名角色。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材,如《韩君平诗集》,《全唐诗》录存其诗三卷。

阅读全文
相关推荐

乘船文言文翻译

乘船文言文翻译
翻译为:华歆、王朗一起乘船逃难。(途中)一个人想要搭船,华歆当即感到很为难。王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的贼兵追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人。华歆说:“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了。既然已经接纳他了,难道可以因为情况紧急就抛弃他呢?”

砅崖转石万壑雷砅的意思

砅崖转石万壑雷砅的意思
“砅”的意思是:水冲击石壁发出的响声,在古诗里作动词用,冲击的意思。“砅崖转石万壑雷”出自于李白的《蜀道难》,全句是:“飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。”原文节选:问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月,愁空山。蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!

春天在哪里儿歌

春天在哪里儿歌
春天在哪里呀,春天在哪里,春天在那青翠的山林里。这里有红花呀这里有绿草,还有那会唱歌的小黄鹂。嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩,嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩。春天在青翠的山林里,还有那会唱歌的小黄鹂。

三角形的高= (用面积表示)

三角形的高= (用面积表示)
三角形的面积等于底乘高除以2,当底为a,高为h时,用字母表示为:面积s=1/2ah,则高为h=2s/a。三角形是由同一平面内不在同一直线上的三条线段首尾顺次连接所组成的封闭图形,在数学、建筑学有应用。

共话桑麻是什么意思

共话桑麻是什么意思
“桑麻”指的桑树和麻,“共话”指的是坐在一起聊天,“共话桑麻”就是一群人坐在一起聊着农家事。“共话桑麻”出自于唐代诗人孟浩然的一首五律《过故人庄》。原文:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

禁毒手抄报

禁毒手抄报
首先明确手抄报主题禁毒,在醒目位置写上远离毒品的标题,然后对手抄报进行绘制;勾勒出大致形状后开始给手抄报上色;上色完成以后,在规划好的文字框区域写上远离毒品的相关文字,禁毒手抄报就完成了。

怀孕期间吃什么会让宝宝皮肤变白

怀孕期间吃什么会让宝宝皮肤变白
怀孕的期间其实饮食方面特别的重要,很多宝妈为了让宝宝达到皮肤变白的效果,会选择一些饮食的方式,其实可以适当吃一些豆制品,豆制品本身就非常的不错。比如:大豆,小豆,绿豆,豌豆,蚕豆等豆含有丰富的维生素E对于皮肤抗衰老以及防止皮肤色素沉着的整体效果都不错。

打电话儿歌

打电话儿歌
两个小娃娃呀,正在打电话,喂喂喂,你在哪里呀?哎哎哎,我在幼儿园,两个小娃娃呀,正在打电话,喂喂喂,你在哪里呀?哎哎哎,我在学唱歌。

如何判断孩子是否有多动症?多动症对孩子有何影响?

如何判断孩子是否有多动症?多动症对孩子有何影响?
活泼好动是孩子的天性,很多妈妈,有的时候觉得自己的孩子过于淘气好动,怀疑是不是孩子多动症,如果真的是多动症的话,会对孩子有什么影响,总是在担心,其实妈妈在家里也可以判断一下孩子是不是多动症。

感生电场是由什么产生的

感生电场是由什么产生的
感生电场是由变化的磁场产生的。变化的磁场引起电荷的移动,产生一定的电流,因而在周围空间内建立起电场,导体内部有自由电子,自由电子一直在运动着,即相当于微弱的电流,微电流受磁场作用,引起电子移动,有磁场,电场可以单独存在。