当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

旅夜书怀翻译及赏析

2021-10-15 17:34:37 匠子生活

微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零零地停泊着。星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

赏析

诗的前半段描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。诗的后半段是“书怀”。第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。这是反话,立意含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。最后两句说,飘然一身像个什么呢?不过像广阔的天地间的一只沙鸥罢了。诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。

全诗景情交融,景中有情。整首诗意境雄浑,气象万千。用景物之间的对比,烘托出一个独立于天地之间的飘零形象,使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。

作者简介

杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。

阅读全文
相关推荐

硫酸和氢氧化钡的离子方程式

硫酸和氢氧化钡的离子方程式
硫酸和氢氧化钡的离子方程式为:2OH-+2H++Ba2++SO4 2-=2H2O+BaSO4↓,氢氧化钡在硫酸干燥器中能失去7分子结晶水,约在78℃失去全部结晶水,可溶于水、甲醇,微溶于乙醇,几乎难溶于丙酮。若从空气中迅速吸收二氧化碳变成碳酸盐后,则不能完全溶于水。

幼儿园怎么从网上报名

幼儿园怎么从网上报名
幼儿园在线报名需要按照公告时间,点击报名网址进入报名页面,开始填写部分儿童和家长的信息。提前注意查看所报学校的招生公告,招生条件及要准备的证件都在上面罗列得很清楚,家长必须认真细看。

山川湖海囿于昼夜意思

山川湖海囿于昼夜意思
意思是:一个人经历过风雨翻山越岭,走过江河湖海有着丰富的阅历和在外人看来潇洒的人生,但是最后也是睡醒在夜与昼里,变得安定,有自己的爱人,有了家。有种宿命感,无拘无束游弋于山海之间的少年最后的归宿是爱情与家庭。

什么是自我意识

什么是自我意识
自我意识是主体对其自身的意识,是主体觉知到自身存在的心理历程。自我意识是衡量个性成熟水平的标志,是整合、统一个性各个部分的核心力量,也是推动个性发展的内部动因。自我意识也是个体自身心理、生理和社会功能状态的知觉和主观评价。

混蛋的拼音

混蛋的拼音
混蛋的拼音:hún dàn。hún dàn。它的意思是不明事理、不讲道理;亦指不讲道理的人、坏家伙。“混蛋”是“混沌”的以讹传讹,把对行为的斥责变成了对人的谩骂。造句示例:我不是混蛋,你也不是天使!

寒风瑟瑟下一句

寒风瑟瑟下一句
“寒风瑟瑟”下一句正是“正是愁时节”。“寒风瑟瑟”的意思是:形容冷。瑟瑟,形容风声或其他轻微的声音;形容颤抖。“寒风瑟瑟”来自清·张令仪《忆萝月夜坐忆儿》:“寒风瑟瑟,正是愁时节。灯昏残花红泪滴,旅雁数声凄切。可怜游子天涯,短衣匹马胡沙。异国依人远去,须眉料结冰花。”

根据水母的耳朵发明了什么东西

根据水母的耳朵发明了什么东西
根据水母的耳朵发明了水母耳风暴预测仪。海上风暴来临之前,海浪与空气摩擦产生8~13HZ的次声波,人耳无法听到,而水母特殊的听觉系统可以听到这种声音。水母耳风暴预测仪的指示器上的数据即可告知风暴的强度,船便马上驶到避风港湾。

幼儿园教育活动6大原则

幼儿园教育活动6大原则
使所有幼儿均能适应的原则这是幼儿教育最基本的原则;促进思维的原则;自身发展的原则;重视能力培养的原则;面向未来的原则;追求人格平衡发展的原则。

军训注意的事项有哪些

军训注意的事项有哪些
军训注意的事项有:要多喝水来补充水分、注意防晒、穿透气的鞋子等。建议最好都穿棉质的吸汗的袜子,最好再垫一双柔软的鞋垫,避免长时间站立脚后跟疼痛。

画仙人掌的教程

画仙人掌的教程
首先用蓝色蜡笔画出花盆,画出仙人掌的形状之后,用绿色蜡笔涂色;最后用黄色蜡笔画出仙人掌的果实。
友情链接