当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

吾室之内文言文翻译

2020-08-31 17:53:18 匠子生活

“吾室之内,或栖于椟”出自文言文《陆.游书巢》。

译文

我屋子里,有的书堆在书橱上,有的书陈列在前面,有的书放在床上,抬头低头,四周环顾,没有不是书的。我的饮食起居,生病呻吟,感到悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不与书在一起的。客人不来拜访,妻子儿女不相见,而刮风,下雨,打雷,落冰雹等天气变化,也都不知道。

偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,好像积着的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗!”于是邀请客人走近看。客人刚开始不能够进入,已进屋中,又不能出来,于是客人也大笑着说:“这确实像书窝啊!”

原文

吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ”

阅读全文
相关推荐

磐石无转移,蒲草韧如丝是什么意思

磐石无转移,蒲草韧如丝是什么意思
意思是:你要像磐石一样,而我应当像蒲苇一样。蒲苇虽然柔软,但如同丝一样坚韧,磐石也不容易被转移。这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》,是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言。

怎么样能培养孩子变得更聪明

怎么样能培养孩子变得更聪明
孩子出生以后,家长都希望自己的孩子变得越来越聪明,这是每一个家庭的期待。聪明的孩子天生的遗传因素占很大一部分,但是后天的培养也是特别重要的。家长可以抓住孩子大脑发育的敏感期,在这段时间内注意对孩子的培养。

孩子喝大骨汤能补钙吗

孩子喝大骨汤能补钙吗
孩子喝大骨汤补钙的效果并不是很好。但相对来说骨汤的营养价值很高,但是骨头里面的钙没法进到汤里面喝汤基本上都是喝的水,还有炖汤所稀释出来的脂肪不具备太大的补钙作用。

视崖实验是什么

视崖实验是什么
视崖实验是沃克和吉布森曾进行一项旨在研究婴儿深度知觉的实验,后来被称为发展心理学的经典实验之一。研究者制作了平坦的棋盘式的图案,用不同的图案构造以造成视觉悬崖的错觉,并在图案的上方覆盖玻璃板。这样,眼睛看上去像悬崖一样。实验的主旨是考察婴儿是否敢爬向具有悬崖特点的一侧。

乙烯使溴水褪色方程式

乙烯使溴水褪色方程式
CH2=CH2+Br2→CH2BrCH2Br。乙烯使溴水褪色,是因为乙烯与溴单质发生了加成反应,有色的溴单质被消耗,所以溴水颜色变浅。乙烯是由两个碳原子和四个氢原子组成的化合物。两个碳原子之间以双键连接。乙烯存在于植物的某些组织、器官中,是由蛋氨酸在供氧充足的条件下

宝宝每天一到晚上就哭闹是怎么回事

宝宝每天一到晚上就哭闹是怎么回事
宝宝每天一到晚上睡觉就哭闹,其实也是有一定原因,比如小宝宝在三个月以下的时候,晚上出现哭闹,很有可能是肠绞痛的原因导致和宝宝吃奶过急或者是过快吞咽下空气,都有直接的关系。

怎么调理孩子的体质

怎么调理孩子的体质
孩子的体质差可以从饮食,运动以及睡眠质量等多个方面调整。大部分孩子的体质差都是和饮食存在直接关系的,很多孩子都会有挑食的坏习惯,如果想要孩子调理好体质,就要帮助孩子改变饮食习惯。

不降其志不辱其身的意思

不降其志不辱其身的意思
意思是各有自己立身处世的原则和志向,这一点却是相同的。但原则和志向的具体内容各有不同,这是很清楚的。一般说来,不降其志,不辱其身这句话是形容逸民隐士的,逸民隐士是指那些志向高洁,确立了一个信念就抱定不放,不肯和现实妥协的人。

4和6的最大公因数

4和6的最大公因数
4和6的最大公因数是2。4和6都能被1,2整除,所以最大公因数是2。公因数,亦称公约数。它是一个能被若干个整数同时均整除的整数。如果一个整数同时是几个整数的因数,称这个整数为它们的公因数。

三角形添几笔变成什么图案

三角形添几笔变成什么图案
在三角形上添置几笔可以变成小树、小房子、小鱼、高山、小青蛙、小狮子、乌贼、风筝、电灯、小花、雨伞、竹笋、陀螺、小凉亭,在三角形上画画能够锻炼想象力,也是非常有趣的涂鸦。
友情链接