当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

推敲文言文翻译

2020-09-12 18:09:40 匠子生活

推敲文言文是比喻写作时逐字逐句思考的过程,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。这一个词来自于诗人贾岛和韩愈的一个典故。敲显于有礼貌,读起来比推更响亮,衬托出夜的宁静,起到以动衬静的作用。

全文翻译:

贾岛初次去科举考试,在京城。一天他在驴背上想到了这首诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有定下来,便在驴背上吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶,当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节。

还在不停地做(推敲)的手势。于是一会儿就被(韩愈)左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好。”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共游好几天。因此跟贾岛成为了普通人之间的交往。

阅读全文
相关推荐

孩子对于学习方面很困惑怎么办呢

孩子对于学习方面很困惑怎么办呢
孩子对于学习方面很困惑,家长是必须要给孩子做出正确的引导,帮助孩子制定合理的学习计划。这会和孩子合理的使用工具书,让孩子掌握阅读的步骤和方法,培养孩子多种思维能力,这几种方法都能帮助孩子解决学习困惑,主要的是家长帮助孩子实行。

卡通小鱼怎么画

卡通小鱼怎么画
首先画小鱼的眼睛和身子,画上鱼尾,接着画一条弧线,画上它身上的刺,这样小鱼的线稿就完成了;最后给小鱼上色,这样一个可爱的小鱼就画好了。

382×101-382的简便计算

382×101-382的简便计算
382×101-382的简便计算的过程是382×101-382=382×(101-1)=382×100=38200。简便运算运用了运算定律与数字的基本性质,从而使计算简便,使一个很复杂的式子变得很容易计算出得数。简便计算中最常用的方法是乘法分配律。

怎样画玫瑰花简笔画

怎样画玫瑰花简笔画
步骤:首先画出花朵;在画出花枝和叶子;再进行上色,玫瑰花就绘画完成了。

离离暑云散袅袅凉风起的意思

离离暑云散袅袅凉风起的意思
意思是:处暑时节,炎阳不再炙烤,蝉儿不再鸣叫,盛夏渐行渐远,秋意愈来愈浓。“离离暑云散,袅袅凉风起。”出自于唐代白居易的《早秋曲江感怀》。白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。

四叶草简笔画

四叶草简笔画
步骤:首先画出一个爱心,然后连着画出四个爱心,接着画出它的根,这样四叶草线稿就完成了;接着我们给四叶草上色,一棵漂亮的四叶草就画好了。

父母该如何处理孩子网络交友问题

父母该如何处理孩子网络交友问题
现在很多孩子出现了网上交友的问题,作为父母非常担心孩子遇到一些事情不会处理,其实首先要清楚的认识,对于青春期的男孩子来说,网恋可能是他们早恋的一种表现形式,而且代表了男孩生理和心理的正常变化,并不是什么严重的问题。

适者生存优胜劣汰是什么意思

适者生存优胜劣汰是什么意思
意思是:优秀的事物会越来越好,劣质的事物会被逐渐淘汰,适合的会存在下来,而不适合的就被淘汰掉。“适者生存优胜劣汰”是由生物学家达尔文发现的自然进化的法则。查尔斯·罗伯特·达尔文(Charles Robert Darwin,1809年2月12日-1882年4月19日),英国生物学家,进化论的奠基人。

无牵无挂的意思

无牵无挂的意思
“无牵无挂”的意思是:形容没有拖累,非常放心。“无牵无挂”是一个成语,出自于清朝石玉昆《三侠五义》第61回:“北侠原是无牵无挂之人,不能推辞,同上茉花村去了。”造句有:做父母的都知道,世上没有比孩子更让人牵挂的了。现在我又成了一个没有孩子的人,又好像回到了无牵无挂的岁月。

金玉其外败絮其中的絮是什么意思

金玉其外败絮其中的絮是什么意思
“絮”意思为:棉絮。金玉其外,败絮其中是一个汉语成语,比喻外表很华美,而里面一团糟。此成语用来表达贬义,现在常用来形容某些华而不实,外表光鲜美丽而无修养内涵的人。
友情链接