当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

故燕王欲结于君翻译

2020-10-09 13:59:00 匠子生活

故燕王欲结于君翻译:赵国强,燕国弱,而您受宠于赵王,所以燕王想要和您结交。

出自

汉司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》。


原文选段

相如谓臣曰:“夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。”臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。


释义

相如对我说:“赵国强,燕国弱,而您受宠于赵王,所以燕王想要和您结交。现在您是从赵国逃亡到燕国去,燕国惧怕赵国,这种形势下燕王必定不敢收留您,而且还会把您捆绑起来送回赵国。您不如脱掉上衣,露出肩背,伏在斧刃之下请求治罪,这样也许侥幸被赦免。“臣听从了他的意见,大王也开恩赦免了微臣。微臣私下认为这人是个勇士,有智谋,应该可以出使。

阅读全文
相关推荐

学前儿童说脏话的原因

学前儿童说脏话的原因
儿童讲粗口,根据儿童的心理发展程度,可以分成三类:儿童的低俗语言:儿童常常没有正确和错误的概念,被人说了一句脏话,他就会跟着说,这是一-种普通的心理。习惯性的粗口:如果一个小孩的模糊不清的粗口被大人默认或欣赏,那他就会养成一个习惯。

每次吃饭孩子都看手机 如何改善

每次吃饭孩子都看手机 如何改善
每个妈妈的育儿方法和育儿理念都不一样,对于我来说孩子吃饭的时候总想看手机,我会严厉的制止他,如果第1次的时候你没有拒绝他,让他一直看,那么到后来孩子就会形成习惯,你再去治治已经会让孩子产生叛逆情绪。到最后很难让他纠正坏习惯,所以一开始的时候就不让他养成吃饭看手机的习惯。

孩子早熟是什么原因引起的

孩子早熟是什么原因引起的
导致孩子身体早熟的原因有几点,第一是病理因素,比如孩子有颅内肿瘤或者是肾上腺皮质增生等病症会引起早熟,不过这些疾病导致早熟的几率非常低,只是有可能而已。

刘禹锡与白居易和称为什么

刘禹锡与白居易和称为什么
刘禹锡与白居易并称刘白。刘禹锡(772年-842年),字梦得,河南洛阳人,唐朝文学家、哲学家,有“诗豪”之称。白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。

哪些早餐不适合孩子吃

哪些早餐不适合孩子吃
隔夜的剩饭剩菜不适合孩子做早餐吃。因为剩饭剩菜隔夜后菜可能会产生大量的亚硝酸盐,这是一种致癌物质,吃多了会对身体健康造成一定程度的危害,因此吃剩的菜尤其是蔬菜尽量不要再吃,大人吃一点没太大问题,但是孩子尽量不要吃剩菜。

哥德巴赫猜想是指什么

哥德巴赫猜想是指什么
哥德巴赫猜想是指:任一大于2的偶数,都可表示成两个素数之和。这个猜想最早出现在1742年,普鲁士人克里斯蒂安·哥德巴赫与瑞士数学家莱昂哈德·欧拉的通信中。

忆江南古诗意思

忆江南古诗意思
其一译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?其一原文:江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

幼儿为什么喜欢游戏

幼儿为什么喜欢游戏
游戏是儿童产生高级心理现象的重要源泉,是儿童社会化的重要途径。游戏也是幼儿的天性, 是符合学前儿童年龄特点的一种独特的活动形式,所以幼儿喜欢游戏。

君子坦荡荡小人长戚戚的翻译

君子坦荡荡小人长戚戚的翻译
君子坦荡荡,小人长戚戚的翻译是:孔子认为,君子心胸开阔,能够包容别人,小人爱斤斤计较,患得患失。出自《论语·述而》,是自古以来人们所熟知的一句名言。《论语》是儒家学派的经典著作之一,是孔子弟子及再传弟子编撰。

扁鹊治病是寓言故事还是历史故事

扁鹊治病是寓言故事还是历史故事
扁鹊治病是寓言故事,《扁鹊治病》属于寓言故事体裁。寓言是文学作品的一种体裁,常带有讽刺和劝诫的性质,用假托的故事或拟人的手法说明某个道理或教训。寓有寄托的意思。《扁鹊治病》通过描写扁鹊几次要给蔡恒侯治病,均被蔡恒侯拒绝,最后蔡恒侯病死的故事,告诉我们要听取别人的正确意见,学会防微杜渐。