当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

副使失物文言文翻译

2020-10-15 11:35:43 匠子生活

副使失物文言文讲述了李士衡以使者身份出使高丽,返航中遇到了大风,途中与副手的故事。这个故事告诉我们损人利己的行为,虽说不主张,但是我反对的是损人不利己。更反感不切实际的假道理,强调不损人的道理。

全文翻译:

李士衡在京朝昭文馆任编校书籍职务期间,出使高丽,一名武官做他的副使,与他一起出使高丽。对高丽作为礼品赠送的财物,李士衡都不关注和在意,一切都委托给副使去处理。

当时,船底破漏,装船时,这个副使把李士衡所得的细绢及其它丝织品垫在船底,这样以后才把自己所得东西放在上边,以避免漏落或浸湿。航行到海当中时,遇到了大风,船将要倾覆,船工们非常恐慌,请求把所装载的东西全丢弃到海里去,不这样,(由于船太重)必定难以免祸。

副使在匆忙慌张间,把船里的东西全部投到海里去,更没有时间去拣择,大约投到一半的时候,风停了,船也平定了。过了一会点数、检查所投的东西,都是这个副使的东西。而李士衡所得的东西,由于在船底就一无所失。

阅读全文
相关推荐

和老鹰大雁同类的还有什么

和老鹰大雁同类的还有什么
同类的还有麻雀、鹦鹉、黄鹂鸟等等,这些都属于鸟类。我国的鸟类分为游禽、涉禽、攀禽、陆禽、猛禽、鸣禽六大类,此六类统称为鸟类的六大生态类群。全世界已发现有超过一万种,中国有1400多种。

贪尘世妄言绝千恋的意思

贪尘世妄言绝千恋的意思
意思是:男女缘分结束之余的感叹,因为自己不注重言语,放浪形骸,胡言乱语,失去了多少可爱的女子的爱。这句来自歌曲《献天缘》,原唱是何中华。歌曲主要讲述的就是该剧当中的八仙列位的故事。

铝热反应是一种铝的什么特点进行的

铝热反应是一种铝的什么特点进行的
铝的还原性特点。铝热反应是铝单质在高温的条件下进行的一种氧化还原反应,体现出了铝的强还原性。铝热反应的危险性极大,因为氧化铝的生成焓低,必然造成大量高温熔融物喷溅,造成烧伤等严重后果。

喂药器好用吗

喂药器好用吗
喂药器是一种非常不错的宝宝喂药工具。使用起来简单方便,特别好用。尤其是对于那些不爱吃药的宝宝,使用喂药器能够提高宝宝的效率,减少浪费,也能让药效达到最大的发挥。

穷不走亲富不还乡的意思

穷不走亲富不还乡的意思
“穷不走亲,富不还乡”的意思是:穷了的时候不要走亲戚,富了的话就不要回故乡。这句话出自中国古代儿童书目《增广贤文》,原话为:“穷在闹市无人问,富在深山有远亲;不信且看席中酒,杯杯先劝有钱人。”

日心说和地心说的共同特点是什么

日心说和地心说的共同特点是什么
日心说和地心说的共同特点是都承认地球是 一个球体。两者的不同点是:地心说认为地球是宇宙的中心,并且是不动的,周围的一切天体都绕着地球转;日心说认为太阳是宇宙的中心,地球是运动的,行星及周围天体都绕着太阳转。

学龄前儿童早期智力开发的几种方法

学龄前儿童早期智力开发的几种方法
学龄前儿童早期智力开发可以培养孩子的感知力,孩子对于感知力的认知是基础认知。很可能有的人觉得这种基础认知并不是特别重要,但是正因为这些是最基础的知识。

李白是什么主义诗人

李白是什么主义诗人
李白是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙,与杜甫并称为李杜,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别,杜甫与李白又合称大李杜。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》等。

春天是一本书赏析

春天是一本书赏析
春天是一本书赏析:春天是美丽的,春天是浪漫的。描写春天的儿童诗也很多,当然大多离不开从声音、色彩等方面去描述去赞美。这首儿童诗虽然诗人也是从声音、色彩等方面去描述赞美春天的,但有其独特的新颖性。

草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟的意思

草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟的意思
意思是:地上的青草都生长起来,呈现出一片绿色,岸边的柳树随风摇摆,带着浓浓的春意,玉壶里的酒满出来洒在金钟上。原诗是:草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。笙歌嘹亮随风去,知尽关山第几重。