当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

饮马长城窟行翻译

2020-11-20 16:22:35 匠子生活

《饮马长城窟行》是一首汉代的乐府诗。体现了女主人公从痛苦绝望到惊喜激动再到失望平静的心情,表达了与丈夫别离的女主人公在家中独守的悲苦和对丈夫的思念之情。

诗词原文:

青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言?客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,其中意何如?上言加餐饭,下言长相忆。

诗词翻译:

河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能相见。桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。

同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。

阅读全文
相关推荐

最妙的是下点小雪呀妙在哪里

最妙的是下点小雪呀妙在哪里
“最妙的是下点小雪呀”这个妙是一个烘托的手法,就是使介绍的景色更加生动、深入人心。因为薄雪覆盖下的小山,无论从山上、山尖还是山坡,山腰都突出了山秀美的景色和娇美的情态。

海上生明月天涯共此时赏析

海上生明月天涯共此时赏析
“海上生明月,天涯共此时”出自诗词《望月怀远》中,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。

导致小儿脑瘫的原因

导致小儿脑瘫的原因
导致小儿脑瘫的原因比较复杂,这其中包括遗传因素。遗传因素导致小儿出现脑瘫的情况,占孩子脑瘫病因比例的20~30%左右。还有就是非遗传因素导致的,比如孩子先天发育畸形,妈妈在怀孕期间感染,尤其是病毒感染是感冒药是特别容易导致孩子出现畸形的状况。

磷和硫酸铜和水反应方程式

磷和硫酸铜和水反应方程式
磷和硫酸铜和水反应有两个方程式:2P+5CuSO₄+8H₂O==5Cu+2H₃PO₄+5H₂SO₄ (冷溶液中)。11P+15CuSO₄+24H₂O==5Cu₃P+6H₃PO₄+15H₂SO(热溶液中)。

光是沿什么传播的

光是沿什么传播的
光沿直线传播的前提是在同种均匀介质中。光的直线传播不仅是在均匀介质,而且必须是同种介质。可以简称为光的直线传播,而不能为光沿直线传播。光在两种均匀介质的接触面上是要发生折射的,此时光就不是直线传播了。

渑水燕谈录文言文翻译

渑水燕谈录文言文翻译
翻译是:范仲淹轻视财富,喜欢施舍他人钱财,尤其对待族人时特别宽厚。他富贵之后,在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩,当做义庄,用来养活跟随他但比较贫穷的人,他选出一个辈分高而且有贤能的人来管理他资金的进出。

青山处处埋忠骨出自哪

青山处处埋忠骨出自哪
“青山处处埋忠骨”出自清龚自珍《已亥杂诗之一》。诗文如下:青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还。落红不是无情物,化作春泥更护花。白话文翻译:英勇阵亡在外,青山连绵,哪里不是掩埋忠勇之士的好地方,何必一定要运回家乡安葬呢?花不是无情之物,落在泥土里成了绿肥,还可以哺育花。

人们从那种动物身上得到启发,发明了防毒面具

人们从那种动物身上得到启发,发明了防毒面具
人们从野猪身上得到启发,发明了防毒面具。当野猪闻到刺激性的气味时,他们会用鼻子在地上使劲拱,鼻孔中的土壤和落叶就会像过滤器一样过滤掉有害气体。科学家们根据这个原理,在面具上设计了一个类似于猪鼻子的过滤器,制成防毒面具。

硫燃烧要在集气瓶底部放少量水的目的

硫燃烧要在集气瓶底部放少量水的目的
目的是:为了吸收生成的二氧化硫防止污染空气,防止火花落到底部,温度过高而破裂。由于硫燃烧生成的二氧化硫有毒能污染空气,二氧化硫能溶于水。硫在氧气中燃烧的现象:发出明亮的蓝紫色火焰,放出热量,生成有刺激性气味的气体。

孟母戒子文言文及翻译

孟母戒子文言文及翻译
翻译是:孟子小时候,在他背诵的时候,他的母亲正在织布。孟子突然停止,又继续背诵下去。孟子的母亲知道他遗忘了书中的内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“有所遗忘,后来又想起来了。”这时孟子的母亲拿起刀割断了布,说:“这织物断了,还能接连吗?”