当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

曹彬仁爱的文言文翻译

2020-11-20 15:38:18 匠子生活

文言文曹彬仁爱讲述了武惠王曹彬的故事。讲述了曹彬是位知书达理、仁厚清廉的儒将。他平时能以同僚和下属友好相处,礼遇小吏,待人接物心平气和,不言人过,不记人嫌,不以富贵骄人,唯以谦恭自处,还常助人于危难之中,在士大夫中获得极高的声誉。

原文内容:

曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比。尝曰:“自吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人。”其所居堂屋敝,子弟请加修葺,公曰:“时方大冬,墙壁瓦石之间,百虫所蛰,不可伤其生。”其仁心爱物盖如此。

全文翻译:

武惠王曹彬,国家的名将,创下了鼎盛的战绩,没人比得过他。他曾经说:"自从我当了将领,杀了很多人,然而(我)从来没有因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。"他的住所旧了,弟子请求修理,曹彬说:这个时节正值大冬天,墙壁与瓦石之间,有上百只虫子在这里冬眠,不可以伤害它们的生命。"他的仁爱原来是这样啊!

中心思想:

短文用两件事表示了他的仁心。他身为武将,作战杀人是使命,却没有为私怨戳人命;日常生活有仁心,蝼蚁小虫也爱惜。真是好样的大将曹彬!

阅读全文
相关推荐

如何改掉孩子磨蹭的毛病

如何改掉孩子磨蹭的毛病
制定时间计划,规定孩子在一定时间内完成一件事;如果在规定时间内,完成布置的任务,就可以给予奖励;孩子没有完成,切记不要大吼,这样只会适得其反。

怎样正确让宝宝认识自己的情绪

怎样正确让宝宝认识自己的情绪
让宝宝正确认识自己的情绪就要让他知道情绪该怎样表达出来,比如开心,惊讶,恐惧难过悲伤这些都是情绪。然而宝宝可能对这些情绪不太理解,也不知道怎样表达,家长可以通过一些漫画让孩子看上面的表情。

亡羊补牢中的亡的意思是什么

亡羊补牢中的亡的意思是什么
亡的意思是:逃亡,丢失。亡羊补牢出自《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”亡羊补牢的意思是:羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

司马睿和司马炎是什么关系

司马睿和司马炎是什么关系
司马睿是司马炎的从子,即堂侄。晋武帝司马炎(236年—290年5月16日),字安世,河内郡温县人。晋朝开国皇帝(265年—290年在位)。晋元帝司马睿(276年—323年1月3日),字景文,河内温县人,东晋开国皇帝(318年—323年在位)。

历史上的张飞到底是个什么形象

历史上的张飞到底是个什么形象
张飞是一位智勇双全的大将军,以武勇著称,在战场上也颇有建树。可以说,若非其“暴而无恩”个性上的缺点太明显;而张飞,则是三国之中,少有的一代名将。

上常从容与信言诸将能不文言文翻译

上常从容与信言诸将能不文言文翻译
翻译是:皇上曾经悠闲地和韩信谈论各位将军才能的高下,认为各有长短。皇上问韩信:“像我的才能能统率多少兵马?”韩信说:“陛下不过能统率十万。”皇上说:“你怎么样?”回答说:“我是越多越好。”皇上笑着说:“您越多越好,为什么还被我辖制?”。

风的故事给我什么启示

风的故事给我什么启示
我们做人要懂得感恩,风将自己的一生的时光全部给了人们,而人们却不懂得知恩图报。

自奉必须简约,宴客切勿流连的意思

自奉必须简约,宴客切勿流连的意思
意思是:日常生活必须节俭,到别人家做客千万不要流连忘返。“自奉必须简约,宴客切勿流连”出自于朱熹的《朱子家训》。《朱子家训》又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》,是以家庭道德为主的启蒙教材。

什么是自我意识

什么是自我意识
自我意识是主体对其自身的意识,是主体觉知到自身存在的心理历程。自我意识是衡量个性成熟水平的标志,是整合、统一个性各个部分的核心力量,也是推动个性发展的内部动因。自我意识也是个体自身心理、生理和社会功能状态的知觉和主观评价。

孩子几岁能说组合词的句子

孩子几岁能说组合词的句子
宝宝在说话和积累语言的时候本身就是需要一个过程的,一般宝宝大概在6个月的时候会说一些简单的音节,像爸爸妈妈狗狗这样简单的词语,一般在宝宝1~2岁的时候,对于语言反应的能力能够达到很好的加强效果,这段时间宝宝的语言能力发展的也比较快。
友情链接