当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

士之耽兮犹可脱也女之耽兮不可说也翻译

2020-11-18 15:36:48 匠子生活

“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”的翻译是:男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”出自于《氓》,《卫风·氓》是一首上古民间歌谣,是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。

《氓》原文节选:桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

《氓》诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。

《氓》诗是诗人现实生活典型情绪的再现,诗人不自觉地运用了现实主义的创作方法,歌唱抒述自己悲惨的遭遇,起了反映、批判当时社会现实的作用。

阅读全文
相关推荐

贾宝玉的性格特点

贾宝玉的性格特点
是叛逆。他行为偏僻而乖张,是封建社会的叛逆者。他鄙视功名利禄,不愿走学而优则仕的仕途。他痛恨八股,辱骂读书做官的人是国贼禄蠹,懒于与他们接触拜会。

女宝宝全天穿尿不湿有什么危害吗

女宝宝全天穿尿不湿有什么危害吗
很多的宝爸宝妈为了方便就会给孩子穿着尿不湿,其实孩子穿着尿不湿确实有了很大的危害,尤其是女宝宝的阴部相对来说更加脆弱。有可能会导致细菌感染的情况,比如阴部会导致湿疹,在穿着尿不湿的时候一定要注意勤换,尽量不要给孩子穿着尿不湿,否则透气修补好,对于孩子的影响非常大。

念奴娇赤壁怀古赏析

念奴娇赤壁怀古赏析
《念奴娇赤壁怀古》上阙咏赤壁,下阙怀周瑜,并怀古伤己,以自身感慨作结。作者吊古伤怀,想古代豪杰,借古传颂之英雄业绩,思自己历遭之挫折。不能建功立业,壮志难酬,词作抒发了他内心忧愤的情怀。诗人是个旷达之人,尽管政治上失意,却从未对生活失去信心。

如何判断孩子的智商

如何判断孩子的智商
孩子的智商可以采取一些方法进行测定,在诊断的时候可以利用常用的量表,有格赛尔发展的量表,适用于4~6岁的小儿童,包括5个领域的适应行为以及大运动精细的动作语言以及个人。

线描画的三大要素是

线描画的三大要素是
点、线、面。各种形状的点:圆形点、三角形点、方形点、爱心点。线状的物体:头发、毛线、电线、蜘蛛网、面条、弹簧、水的旋涡、树的年轮。点、线变 得足够粗时其实是面。

潇潇梧叶送寒声的意思

潇潇梧叶送寒声的意思
意思是:瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意。“萧萧梧叶送寒声”这句诗出自于宋代叶绍翁的《夜书所见》。这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。原文:萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

头尾相争这个故事说明了什么道理

头尾相争这个故事说明了什么道理
头尾相争这个故事说明了每个人有每个人的长处,每个人也有每个人的短处,互补就能打长处发挥到极致,把短处变为长处。就像一根筷子容易折断,十根筷子不易折的道理是一样的。

稀盐酸与硝酸银反应

稀盐酸与硝酸银反应
稀盐酸与硝酸银反应会有白色沉淀形成,反应方程式为:AgNO3 + HCl = AgCl + HNO3。盐酸是氯化氢的水溶液,属于一元无机强酸,工业用途广泛。由于浓盐酸具有挥发性,挥发出的氯化氢气体与空气中的水蒸气作用形成盐酸小液滴,所以会看到白雾。

孩子不同年龄要做不同运动才会长高

孩子不同年龄要做不同运动才会长高
孩子的身高除了和遗传因素有关系之外,也和平时的运动有很大的关系,在宝宝不同的年龄段让他做一些适当的运动有助于宝宝长高。所以家长朋友们可以多了解一下有什么运动能够促进孩子长高

三十烷醇的作用

三十烷醇的作用
三十烷醇的作用:1、促进植物的生长,增加干物质的积累、改善细胞膜的透性、增加叶绿素的含量、提高光合强度、增强淀粉酶、多氧化酶、过氧化物酶活性。2、促进发芽、生根、茎叶生长及开花,使农作物早熟,提高结实率,增强抗寒、抗旱能力、增加产量、改善产品品质。3、用作农作物叶面营养肥。