当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

士之耽兮犹可脱也女之耽兮不可说也翻译

2020-11-18 15:36:48 匠子生活

“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”的翻译是:男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”出自于《氓》,《卫风·氓》是一首上古民间歌谣,是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。

《氓》原文节选:桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

《氓》诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。

《氓》诗是诗人现实生活典型情绪的再现,诗人不自觉地运用了现实主义的创作方法,歌唱抒述自己悲惨的遭遇,起了反映、批判当时社会现实的作用。

阅读全文
相关推荐

家庭教育中孩子最需要什么?

家庭教育中孩子最需要什么?
家庭教育中孩子最需要父母有耐心,平等和孩子沟通交流。父母确实有的时候面对生活和工作的压力脾气不好,在孩子哭闹或者是比较调皮的时候,特别容易发脾气,对孩子的态度很差。这样会影响孩子的情绪,让孩子感觉父母的情绪不稳定,是特别爱发脾气的父母。

摊丁入亩是哪个皇帝实施的

摊丁入亩是哪个皇帝实施的
摊丁入亩是康熙皇帝实施的。摊丁入亩,又称作摊丁入地、地丁合一,中国封建社会后期赋役制度的一次重要改革,是清朝政府将历代相沿的丁银并入田赋征收的一种赋税制度,标志着中国实行两千多年人头税的废除。

新生儿腹泻要怎样护理

新生儿腹泻要怎样护理
新生儿腹泻要注意做好腹部的护理,特别是要注意孩子肚脐上保暖,平时给孩子换尿布的时候一定要给肚子盖好,最好给孩子穿个小肚兜或者小背心,防止孩子的腹部着凉。

宝宝不爱吃饭怎么办

宝宝不爱吃饭怎么办
孩子不吃饭是家长非常关心的一件事情,因为孩子营养摄取不足就会影响到健康以及发育,在孩子吃饭的时候要增加孩子的食欲,饮食方面注意多样化一些,同时在饭前不要给孩子吃太多的零食,养成良好的饮食习惯。

安徒生的作品有哪些

安徒生的作品有哪些
汉斯·克里斯汀·安徒生是丹麦19世纪童话作家,他的代表作品有《小锡兵》、《海的女儿》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》、《皇帝的新装》等。其作品得到广大童话爱好者的喜爱,影响深远。

乳腺炎能喂奶吗

乳腺炎能喂奶吗
乳腺炎是很常见的一种疾病,对于产妇来说危害也比较大,但乳腺炎是可以喂奶的,不过又从两个角度去考虑,首先在给孩子喂奶的时候,尤其是乳腺炎这一侧,需要考虑乳汁里面是不是有无细菌有无脓,会不会进入到孩子肚子里面,如果有脓汁的情况下不能给孩子喂奶。

宝宝喉咙有痰怎么办

宝宝喉咙有痰怎么办
宝宝喉咙有痰,要给宝宝多喝水,因为痰液比较粘稠,宝宝不会往外咳,所以给宝宝多喝热水帮助稀释痰液有助于痰液排出。也可以给宝宝拍拍背,有的时候背部震动也能够让痰液排出来。不过宝宝嗓子有痰特别严重的话,可以到医院开点止咳化痰的药物,对于吃药比较困难的宝宝也可以做雾化或者其他抗感染治疗。

如何才能让宝宝能够抬头挺胸

如何才能让宝宝能够抬头挺胸
宝宝在成长过程中,姿态是非常重要的,如果总是含胸驼背,整个人看起来非常没精神。而且宝宝经常是这种形态的话,也会缺乏自信。所以在日常生活中,我们要提醒宝宝挺胸抬头,不要总是驼背

诗圣诗仙诗魔诗神诗狂诗佛诗鬼都是谁?

诗圣诗仙诗魔诗神诗狂诗佛诗鬼都是谁?
诗圣是杜甫,诗仙是李白,诗魔是白居易,诗神是苏轼,诗狂是贺知章,诗佛是王维,诗鬼是李贺。李白经常被人以李太白称呼,由于他生性豪放、嗜酒如命,更是开创了我国文化诗词的意境先河。王维作为当时著名的山水田园派诗人,掌握的体裁多变,是一位不折不扣的全才。

身体抱恙能形容自己吗

身体抱恙能形容自己吗
可以形容自己。“抱恙”的意思就是抱病,生病的意思。“抱恙”是一个词语,出自于明·唐顺之《咨总督都御史胡》:“贵院以抱恙初愈不及自行,本司监督以往。”
友情链接