当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

虞美人听雨翻译全文

2020-11-16 15:09:54 匠子生活

《虞美人·听雨》全文翻译:年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。

《虞美人·听雨》原文:

少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。

原作中前两个听雨的场景是同一个人(作者)的一种回忆。红烛昏罗帐,其中“昏”一词很好地展现了一种迷离的感觉,一种隐约的氛围,像是回忆之感。断雁叫西风的感觉也是宏大的场景,有着浓郁的个人忧伤色彩。但是最后的僧庐听雨中,完全是一种现实的描绘。“而今”一词很好的说明了现状,一种由回忆拉回现实的感受,增加了对岁月的感悟!

阅读全文
相关推荐

变量是什么

变量是什么
变量是指没有固定的值,可以改变的数。变量以非数字的符号来表达,一般用拉丁字母。变量的用处在于能一般化描述指令的方式。变量分为自变量和因变量,自变量是被操纵的变量,而因变量是被测定或被记录的变量。

想让孩子的成绩好起来 正确的方法是什么

想让孩子的成绩好起来  正确的方法是什么
不管是在孩子上学的哪一个阶段,父母都希望孩子能有一个好成绩。无论是小学初中还是高中。学习成绩虽然不能完全代表孩子,但是确实是衡量孩子学习成绩的一个标准。要让孩子的成绩好起来,一个良好的学习环境是特别重要的。

钠离子的电子式

钠离子的电子式
钠离子的电子式是:Na+。简单阳离子由于在形成过程中已失去最外层电子,所以其电子式书写方式就是其离子符号本身。例如:Na+, K+, Mg2+,Ca2+,Ba2+,Al3+。

病病发病的原因是什么

病病发病的原因是什么
幼儿免疫力比较弱,在平时如果不注重锻炼或者不关注饮食状况,很有可能会导致引发扁桃体炎或者是感冒或发烧等问题。因此作为父母则必须要关注幼儿的身体发育状况,同时也需要关注其饮食和锻炼,只有这样才能提高其免疫力免受疾病的困扰。

山山而川出自哪里

山山而川出自哪里
山山而川出自《诗经·卫风》。山山而川,潺潺成镜,生生不息是告诉人们生长在这个地球上需遵循自然规律,切莫凭主观感觉违反了规则。遵守了自然规律,人类才得以不断进化并发展,并进入生生不息的循环之中。

小灰兔请客明白的道理

小灰兔请客明白的道理
小灰兔请客明白的道理是要从小养成热爱劳动的好习惯。该故事讲述了小灰兔和小白兔都是好孩子,它们都能主动帮老山羊收白菜,可是面对老山羊的答谢,小灰兔接受了老山羊送的白菜,吃完了又去要,小白兔不要白菜要菜子,自己种白菜,收了很多白菜,还给老山羊送去一担。

有乘法有除法先算什么

有乘法有除法先算什么
在一个算式里有乘法和除法,应按照从左到右的顺序依次计算,所以如果乘法在前面,除法在后面。那么应该先做乘法,再做除法;如果是除法在前面,乘法在后面。那么就应该先做除法,后做乘法。

甲壳虫汽车简笔画

甲壳虫汽车简笔画
首先画一个半圆,在半圆的两头加一个弧线;然后画车轮,把车尾的部分连起来;接着画上窗户、门、车灯,这样一个汽车的线稿就完成了;最后上色,这样甲壳虫汽车就完成了。

草莓酱简笔画

草莓酱简笔画
步骤:首先我们画出瓶盖,加上蝴蝶结,然后画出瓶身,然后加上标签和草莓;接着我们给草莓酱上色,这样一瓶草莓酱就画好了。

教室长宽高大约多少

教室长宽高大约多少
普通教室规范长8至9米,宽6至7米,层高一般在3.5至4米左右(普通教室),合班教室或者阶梯教室层高有所增加。我国现行国家标准《学校课桌椅卫生标准》GB 7792规定了中小学校使用的课桌椅各有10种型号,其桌下净空、椅高、椅面的有效深度、椅宽、椅背的高宽都有相应的规定。