当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

曲江春望怀江南故人翻译赏析

2020-11-06 14:35:17 匠子生活

曲江春望怀江南故人的翻译是:站在长满杜若的江洲边上的我还没有回到故乡,看到眼前的春景想起了故乡。故园什么地方的风轻轻地吹拂着杨柳,新雁从南方飞来时大雪落满了衣裳。极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风大浪高的阻隔使得来往的书信愈显稀少。此时愁苦之情有多少呢?就如同眼前的万里春江流水绕矶而行绵绵不绝。

曲江春望怀江南故人

唐代:赵嘏

杜若洲边人未归,水寒烟暖想柴扉。

故园何处风吹柳,新雁南来雪满衣。

目极思随原草遍,浪高书到海门稀。

此时愁望情多少,万里春流绕钓矶。

赏析:

作者首联写“人未归”“想柴扉”,紧承题目“怀”字,足见其虽身处曲江之畔,但思念江南故乡的心情。“水寒、烟暖”等意象点明早春时节,写出作者眼中所望之春景,为后三联表达感情烘托了气氛。颈联作者极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风浪阻隔使投递之信也愈显稀少。尾联诗人发问“愁情不知多少”,转而以万里春江”的宏阔气势消解愁苦,以此收束,提升了诗歌的格调。

阅读全文
相关推荐

眼睛的睛怎么组词组两个词

眼睛的睛怎么组词组两个词
通睛、 张睛、 偷睛、 目睛、停睛、 凝睛、 守睛、 转睛、悍睛、 鹘睛、 重睛、 瞳睛、 回睛、 金睛、 点睛、 點睛、 猫睛、眼睛。“睛”形声。从目,从青,青亦声。“青”意为“精华”。“目”与“青”联合起来表示“目是人身之精华”。本义:眼珠。

危楼高百尺的危楼的意思是什么

危楼高百尺的危楼的意思是什么
意思是:高楼,这里指建筑在山顶的寺庙。本句出自唐代诗人李白的《夜宿山寺》,此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称平字见奇的绝世佳作。诗人用夸张的艺术手法,描绘了山寺的高耸,给人以丰富的联想。

东坡肉的来历和典故

东坡肉的来历和典故
北宋元年,苏轼被贬黄州,在东坡过起了农耕生活,并自称“东坡居士”。在那里,苏东坡每天除了劳作和赋诗下棋,还在闲暇时间琢磨起了烹饪技术,苏东坡有一道糯而不腻的烧猪肉博得了客人的高度夸赞。后来,苏东坡四处为官,东坡肉也随之传遍大江南北。

孩子多大适合和父母分开睡

孩子多大适合和父母分开睡
对于孩子适合多大和父母分开睡,这个问题其实很多家长都有争议,有的人觉得在孩子一岁左右的时候和大人分开睡最容易,这个时候他对环境接受的能力强,养成他独立睡眠的习惯也很容易。

怎样画玫瑰花简笔画

怎样画玫瑰花简笔画
步骤:首先画出花朵;在画出花枝和叶子;再进行上色,玫瑰花就绘画完成了。

心慈手软的意思

心慈手软的意思
意思是:心怀恻隐而不忍下手。“心慈手软”出自于金近《他叫“东郭先生”》:“他下定决心,往后不再心慈手软了。”“心慈手软”的反义词是“心狠手辣”。造句:罪过,孽债,万千生灵,本座自会诵读经文超度你们亡魂!从今往后,雷池阁内,萧雷代本座执行阁法,全部倒查清算,惩罪,绝不心慈手软!

元姓起源

元姓起源
1.出自殷商元铣之后,世代相传姓元。2.出自姬姓,为春秋时魏国周文王第十五子毕公高的后代毕万之后,以地名为氏。3.出自拓跋姓,为鲜卑族的后代,至魏孝文帝时下诏改姓为元氏。4.出自复姓纥骨氏、是云氏所改。5.出自玄姓,为北宋时为避开国皇帝太祖赵匡胤的父亲圣祖赵玄朗名讳,改姓元氏。

鸠占鹊巢鸠是指什么鸟

鸠占鹊巢鸠是指什么鸟
鸠占鹊巢所指的“鸠”就是红脚隼,它经常强占喜鹊的巢。不过红脚隼有时也自己营巢,通常营巢于疏林中高大乔木树的顶枝上。鸠占鹊巢:比喻强占别人的住屋或占据别人的位置。

1.8怎么化成分数

1.8怎么化成分数
1.8化成分数是9/5。转化过程是:1.8=1+0.8=1+4/5=9/5。小数变成假分数,先看小数点后的部分,小数点后的部分等于小数点后的数字除以位数。分数改写为小数的方法有:当整数位数不同时,位数多的那个数就大。当位数相同时,从最高位开始比较,按数位顺序一位一位地比。

曹操的几个儿叫什么名字

曹操的几个儿叫什么名字
曹操有二十五位儿子:一子曹昂、二子曹铄、三子曹丕、四子曹彰、五子曹植、六子曹熊、七子曹冲、八子曹据、九子曹宇、十子曹霖、十一子曹衮、十二子曹玹、十四子曹矩、十五子曹干、十六子曹上、十七子曹彪、十八子曹勤、十九子曹乘等。
友情链接