当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

锅巴救命的文言文和翻译

2020-11-09 17:38:25 匠子生活

文言文锅巴救命吴郡人陈遗非常孝顺,赠其锅巴的故事。这个故事告诉我们要从小养成爱惜粮食的习惯,要时时刻刻紧紧地记牢,无论在任何地方、环境,包括生活中也是要记牢。因为在必要的时候可能会帮你一把。

原文内容:

吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,陈作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄伫录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,陈独以焦饭得活。其人以为是纯孝之报呼。

全文翻译:

吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里掌管文书机要的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储藏起来,回家的时候就赠送给母亲。后来正值孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈主簿已经聚集收敛到几斗锅巴,来不及回家,于是就带着(锅巴)随军出征。双方在沪渎开战,袁山松大败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈主薄靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯挚的孝心的报答。

阅读全文
相关推荐

立秋日闻蝉杨万里译文

立秋日闻蝉杨万里译文
译文是:老火熏的人头快破了,人在发愁秋天怎么叫都叫不来。昨天晚上下雨将秋天下到来了,今天晚晚上蝉声开始报秋天。原诗是:老火薰人欲破头,唤秋不到得人愁。夜来一雨将秋至,今晚蝉声始报秋。

孩子变声之后还会长高吗

孩子变声之后还会长高吗
就是在变声之后还会再长高的因为孩子变声期是在十二岁到十四岁之间。大多数的孩子的身高可以生长到18岁到20岁左右,孩子在生长的过程中和变生是没有太直接的关系。

孩子多大可以进行性别教育

孩子多大可以进行性别教育
孩子在两岁开始的时候,就应该进行性别教育,因为在两岁左右的时候,孩子就已经对自己的性别有初步认识了。如果能够在这个时候进行正确的性别教育,对于孩子以后的性成熟都是有很大帮助的。

掩耳盗铃告诉我们什么道理

掩耳盗铃告诉我们什么道理
告诉我们钟的响声是客观存在的,不管你是否捂住耳朵,它都是要响的。对于客观存在的现实不正视、不研究,采取闭目塞听的态度,这是自欺欺人,终究会自食苦果的。

烧伤后儿童心理有阴影怎么办

烧伤后儿童心理有阴影怎么办
孩子在成长过程中遇到严重的伤害,多多少少都会产生心理阴影,尤其是在烧伤以后那种痛是非常难过的,很多孩子在小的时候受伤的都有心理阴影,如果孩子受伤以后出现这种情况。家长一定要给孩子做好心理疏导,教孩子怎样避免再次发生这样的情况。

如何讲课生动有趣

如何讲课生动有趣
调换师生关系,改变传统的老师在台上讲,学生在下面听的授课方式,让学生做主体,请他们上讲台讲课或者做题,可以有效带动起学生自主学习的积极性,从而使课堂更具活力。

变化多端的端是什么意思

变化多端的端是什么意思
端的意思是:头绪。变化多端的意思是:形容变化极多,也指变化很大。出自《古今小说·陈从善梅岭失浑家》:“这齐天大圣神通广大,变化多端。”近义词:再接再厉、变化莫测,反义词:一成不变、一如既往。

归来兮,田园将芜,胡不归的意思

归来兮,田园将芜,胡不归的意思
归来兮,田园将芜,胡不归的意思是回家去吧,田园快要荒芜了,为什么不回去呢?作品通过描写具体的景物和活动,创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境,寄托了他的生活理想。语言朴素,辞意畅达,匠心独运而又通脱自然,感情真挚,意境深远,有很强的感染力。

早上需要给婴儿晒太阳吗

早上需要给婴儿晒太阳吗
对于新手的宝宝爸爸妈妈来说,可能在婴儿照顾这方面还不是特别的熟悉,也不知道早上到底可不可以给婴儿晒太阳。都知道适当的给宝宝晒太阳确实是非常有利的一件事情,而且能够促进钙吸收杀菌,对于去除黄疸的效果也不错,但给宝宝晒太阳也并不是一件简单的事情。

洋务运动的性质

洋务运动的性质
洋务运动是清朝封建统治阶级中的洋务派为了维护清朝的封建统治而实行的一场自救改革运动,即具有进步性,也具有落后保守性。洋务运动主要是一场由失败的封建大地主统治阶级领导的自救运动。
友情链接