当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

锅巴救命的文言文和翻译

2020-11-09 17:38:25 匠子生活

文言文锅巴救命吴郡人陈遗非常孝顺,赠其锅巴的故事。这个故事告诉我们要从小养成爱惜粮食的习惯,要时时刻刻紧紧地记牢,无论在任何地方、环境,包括生活中也是要记牢。因为在必要的时候可能会帮你一把。

原文内容:

吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,陈作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄伫录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,陈独以焦饭得活。其人以为是纯孝之报呼。

全文翻译:

吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里掌管文书机要的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储藏起来,回家的时候就赠送给母亲。后来正值孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈主簿已经聚集收敛到几斗锅巴,来不及回家,于是就带着(锅巴)随军出征。双方在沪渎开战,袁山松大败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈主薄靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯挚的孝心的报答。

阅读全文
相关推荐

篮球框简笔画

篮球框简笔画
步骤:首先画长方形,画出篮球框的形状;然后画出投篮的球网,这样篮球框线稿就完成了;最后我们来给篮球框上色,这样一个篮球框就画好了。

邯郸学步的主人公是谁的 答案

邯郸学步的主人公是谁的 答案
邯郸学步的主人公是寿陵少年。《邯郸学步》是《庄子》寓言选读里的一个故事。故事里讲了一个燕国人不辞辛苦来到赵国的国都邯郸学邯郸人走路。古文原文,寿陵余子之学行于邯郸,未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。赵国都城邯郸的人,擅长行走,不仅步子轻快,而且姿态也非常优美。

如何教宝宝用杯子喝水

如何教宝宝用杯子喝水
宝宝使用杯子喝水对于把握的生长发育都能够有着不错的好处,6~12个月的时候可以选择宝宝专用的鸭嘴杯,这样接受水杯的速度更快开始的时候可能会排斥的,所以作为家长要适当的引导,选择合适的水杯也是第1步。

乘飞机如何给宝宝选座位

乘飞机如何给宝宝选座位
现在正值暑假,很多家长想要带孩子们出去玩,如果是去很远的地方都会选择坐飞机,这样能够节省在路途上奔波的时间,可是家长们不知道该怎样给比较小的孩子选座位。

青蛙卖泥塘的道理是什么

青蛙卖泥塘的道理是什么
故事中的道理:1、未来的幸福生活,要用自己勤劳的双手去创造,美好的家园也要自己建设。2、做事情一定要学会全方面的去思考问题,纵观全局,当遇见问题的时候,不能逃避要学会要挺身而出,用自己的双手和智慧去解决问题,迎难而上,生活就会变得越来越好。

撒谎的孩子家长怎么教育

撒谎的孩子家长怎么教育
都说孩子小是不会说谎话的,其实也不一定,有的时候孩子确实不是故意说谎话的,因为他不知道该怎样表达这些话的意思,或者是孩子不明白什么样是说谎话。所以对于孩子说谎话的问题,家长要让孩子表达出自己真实的想法。有的时候孩子说谎话,就是不善于表达自己的思想。

届时和介时的区别

届时和介时的区别
届时和介时没有区别,意义相同。介时的介是错别字,未见于词典。届时指的是到时候、那时候。还没有发生的某项活动或某项事件,在那中间的时间,通常预见性会说那个时候,或者届时会怎么样。例如到时会有重要人物出现可以说成届时有大人物出现。

ufo简笔画怎么画

ufo简笔画怎么画
步骤:首先画出飞碟的身体;再画4个小圆圈和2个半圆等去装饰飞碟;然后对飞碟进行上色,ufo就绘画完成了。

徐霞客游记翻译登山里许,飞流汩然下泻翻译

徐霞客游记翻译登山里许,飞流汩然下泻翻译
翻译是:登上山走了一里多路,就看见山泉汩汩地往下流泻。徐霞客,名弘祖,字振之,号霞客。明代地理学家、旅行家和文学家,徐霞客还被称为“千古奇人”。原文节选:登山里许,飞流汩然下泻。俯瞰其下,亦有危壁,泉从壁半突出,疏竹掩映,殊有佳致。然业已上登,不及返顾,遂从三姑又上半里,抵换骨岩,岩即幔亭峰后崖也。

多行不义必自毙指的是哪个历史人物

多行不义必自毙指的是哪个历史人物
共叔段和武姜。“多行不义必自毙”是一句汉语诗词,意思是:不义的事情干多了,必然会自取灭亡。出自《左传·隐公元年》的一句成语。共叔段,姬姓,名段(一说名叔段),春秋时期郑国人,郑武公少子,郑庄公同母弟,母武姜。武姜,生卒年不详,姜姓,名失考,申国国君之女,郑武公的夫人,郑庄公和共叔段的母亲。