当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

桂树焉知泰山之高渊泉之深翻译

2020-11-04 15:16:36 匠子生活

桂树焉知泰山之高,渊泉之深的翻译是:桂树又哪里会知道泰山有多高,深渊有多深。本句出自《泰山桂树》,选自《世说新语》,讲述了季方巧答客人问题的故事,季方巧妙的回答,不失轻重,却突出了父亲的学问,让人拍手叫绝。

原文:

客有问陈季方:“足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?”季方曰:“吾于家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深;上为甘露所沾,下为渊泉所润。当斯之时,桂树焉知泰山之高,渊泉之深,不知有功德与无也!”

译文:

有人问陈季方说:“您的父亲太丘,有什么功德,而担负了天下如此好的声名?”季方说:“我对于我的父亲就好像生长在泰山山腰的一株桂树,上面是万丈高的陡壁山峰,下面有无法测量的深渊;树顶被甘露沾湿,树根为泉水滋润,在这样的时候,桂树又哪里会知道泰山有多高,深渊有多深?所以我不知道我爸爸有什么功德。”

阅读全文
相关推荐

孔融被收中外惶怖翻译

孔融被收中外惶怖翻译
翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

高锰酸钾制取氧气化学式

高锰酸钾制取氧气化学式
高锰酸钾制取氧气的化学方程式为:2KMnO4=加热=K2MnO4+MnO2+O2↑。高锰酸钾具有强氧化性,在实验室中和工业上常用作氧化剂,遇乙醇即分解。在酸性介质中会缓慢分解成二氧化锰、钾盐和氧气。

分母是十二的最简真分数有几个

分母是十二的最简真分数有几个
分母是12的最简真分数有4个,分别是1/12、 5/12、 7/12、 11/12。分子、分母只有公因数1的分数叫做最简分数或者说分子和分母是互质数的分数,叫做最简分数,又称既约分数。如:2/3,8/9,3/8等等。

幼儿园上学需要戴口罩吗

幼儿园上学需要戴口罩吗
幼儿上学必须戴口罩。绝大部分幼儿园都不要求幼儿在园期间佩戴口罩。但是,幼儿园大多要求家长在带孩子来园路上全程给孩子佩戴口罩,入园晨检体温无异常后,口罩由家长带回,放学时再为幼儿佩戴口罩。

面对孩子的淘气怎么样处理呢

面对孩子的淘气怎么样处理呢
对于不同年龄段的孩子,淘气家长处理的方法是不一样的,比如年龄比较小的孩子,如果是现格出了问题,那就和家长的教育方式有关系,如果家长只是一味的指责孩子,那么孩子会更加厌烦,会更加出现淘气叛逆的情况,出现熊孩子的特性。

不是花中偏爱菊此花开尽更无花寓意

不是花中偏爱菊此花开尽更无花寓意
这句诗的意思是:不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后再无花可赏。表达了作者对菊花历尽风霜而后凋的坚贞品格的赞美。“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”,点明了诗人爱菊的原因。诗人从菊花在四季中谢得最晚这一自然现象,引出了深微的道理,回答了爱菊的原因,表达了诗人特殊的爱菊之情。

儿童室内游戏项目有哪些

儿童室内游戏项目有哪些
接龙踢球、五体投地、随手拍拍、开动火车、学捞鱼,这些都是比较适合宝宝在室内玩的游戏。

长颈鹿简笔画

长颈鹿简笔画
首先画长颈鹿的头,再画长颈鹿长长的脖子,然后画长颈鹿的身体和四肢,最后加上长颈鹿的五官和它身上的斑点,线稿就完成了。接下来给长颈鹿的身子涂上黄色,斑点涂上棕色,一只可爱的长颈鹿就画完了。

妈妈要怎样培养宝宝的毅力

妈妈要怎样培养宝宝的毅力
妈妈培养宝宝的毅力可以让宝宝吃点苦。现在的孩子生活条件都比较好,也可以说是在蜜罐里面长大的孩子,这样的孩子基本上都是吃不了什么。

二年级上册有哪几首诗

二年级上册有哪几首诗
二年级上册语文书中的古诗都是唐代诗人的一些作品,有王安石的《梅花》、胡令能的《小儿垂钓》、王之涣的《登鹳雀楼》、李白的《望庐山瀑布》和柳宗元的《江雪》。
友情链接