当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

黄州安国寺记翻译

2020-11-03 11:33:24 匠子生活

文言文《黄州安国寺记》讲述了居黄期间的生活及思想变化,表明了苏轼从一个有为的封建政治家,经过乌台诗案的严酷打击后,佛老思想的滋长。也是研究苏轼思想变化的重要资料。

原文翻译:

宋元丰二年十二月,我任职吴兴地方的太守,由于得罪了权贵,皇上偏爱又不忍心责备我,所以把我降职为黄州地方的团练副职,给我一个改过自新的机会。第二年,即元丰三年二月到达黄州后。

初步安排了一下吃住的地方,收拾收拾卫生,收收一路劳累的心思,就开始闭门思过,寻找改过自新的方法。回忆以往的任职经历,觉得都跟那些权贵不是一路人,道不同啊,不是今天才得罪他们的。

想改造自己的这一方面,又怕失去那一方面。于是大声叹息说:“正道压不住邪气,个人秉性胜不了歪风,不铲其根,而只除其枝叶,现在即使改了,以后老毛病还会犯,何不皈依佛门一洗了之呢?”

探得吴兴城南边有个安国寺,树木茂盛,竹子修美,景色不错。寺里有个和尚叫继连的,做和尚头七年被赐予佛衣,又过了七年,赐予他法号,他打算辞去离开,他的徒弟与父老都挽留他。

继连笑着说:“知道满足就不会爱到侮辱,懂得停止就不会有危险。”最后还是辞去离开了。

安国寺建于伪唐保大二年,开始名为“护国”,嘉佑八年才改的现在的名字。寺院的房屋继连都做了改造翻新。四月六日,汝州团练副使眉山人苏轼做了这篇记。

阅读全文
相关推荐

镍是什么

镍是什么
镍,是一种硬而有延展性并具有铁磁性的金属,它能够高度磨光和抗腐蚀。镍属于亲铁元素。地核主要由铁、镍元素组成。在地壳中铁镁质岩石含镍高于硅铝质岩石,例如橄榄岩含镍为花岗岩的1000倍,辉长岩含镍为花岗岩的80倍。

一生一世一双人下一句

一生一世一双人下一句
下一句是:争教两处销魂。“一生一代一双人,争教两处销魂。”这句诗出自于清代诗人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》。纳兰性德,满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。

雨鞋简笔画怎么画

雨鞋简笔画怎么画
步骤:首先画出鞋筒,画出雨鞋的外形;然后画出花边,画一些图案;​最后给雨鞋涂上颜色,这样一双雨鞋就画好了。

题西林壁告诉我们什么道理

题西林壁告诉我们什么道理
要想认识事物的本质,必须全面客观地把握、冷静地分析,才能不被局部现象所迷惑。也就是我们常说的一句俗语:当局者迷,旁观者清。

水被太阳一晒就变成了什么

水被太阳一晒就变成了什么
水被太阳一晒,就变成了汽。水是生活中万万不能缺少的,没有水就没有生命,我们常见的水没有固定的形状,可以装到各种各样的瓶子里,可以任意流动。水在太热的时候就会变成气体,烧水时水壶上面会冒出蒸汽,烧的时间长了,水就会变少,那就是水被蒸发掉了。

良师益友的益是什么意思

良师益友的益是什么意思
益的意思是:有益、有帮助。良师益友的意思是:使人得到教益和帮助的好老师和好朋友,用于形容和自己亦师亦友的朋友。良师:使人得到教益的好老师。益友:有益的朋友。出自《论语·述而》:“三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。”

描写悠闲喝茶的诗句

描写悠闲喝茶的诗句
1、丑妻终胜长为客,薄酒能无更饮茶。2、雅倩樊蛮诵长恨,饮茶亦可拟芳斟。3、恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。4、日长知道游车倦,自汲新泉唤饮茶。5、饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。6、细嚼花须味亦长,新芽一粟叶间藏。7、寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。8、轻涛松下烹溪月,含露梅边煮岭云。

家长该如何让孩子爱上阅读

家长该如何让孩子爱上阅读
首先父母要以身作则,给孩子树立起一个热爱读书的好榜样。在发育期的孩子都其实都很擅长模仿,所以周围的环境会给孩子带来很大的影响,如果想让孩子爱上阅读的话,父母就也要在日常的生活当中把读书当成习惯。

为什么狗爱伸舌头

为什么狗爱伸舌头
狗之所以爱伸舌头,是因为狗不会出汗,也不会因为热而停止活动;狗的身体不能自我调节温度,狗也不会自己照顾自己及时补水;狗的汗腺全在舌头上,所以看到狗吐出舌头喘气说明狗很热,需要喝水降温或静下来停止活动。

使儿童在模仿中学习的方法

使儿童在模仿中学习的方法
孩子在小的时候懵懵懂懂,什么都不知道,大概两岁左右的时候是最愿意模仿的,比如模仿大人说话。模仿大人穿衣服,很多小孩子都喜欢穿大人的衣服去模仿,大人尤其是妈妈有高跟鞋的小孩是特别愿意穿上妈妈的高跟鞋去模仿妈妈。所以平时我们要给孩子做好榜样,让他在模仿中学习。
友情链接