当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

生当复来归 死当长相思意思

2020-09-12 18:28:29 匠子生活

意思是:如果我有幸能活着,就一定会回到你身边。如果我不幸死了,我也会永远想念你。 出自两汉苏武的《留别妻》,两人结为夫妻,从此相互爱护不猜疑。因出征打仗,丈夫以此话对妻子的依恋。

全文翻译:

结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,燕婉及良时。征夫怀往路,起视夜何其。参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。

两个人成为结发夫妻,从此相互爱护不猜疑。要珍惜今天的快乐和娱乐,在美好的时刻跳舞。征兵的丈夫今夜就要启程,夜晚是何等的漆黑。天上的星星都看不到了,就此与妻子告别。要去在战场上征战杀敌,不知道何时才能再次相见。

牵着你的手长长叹气,眼泪在分别的时候流下来。一直尽力去爱你,不要忘记我们快乐的时光。如果我有幸能活着,就一定会回到你身边。如果我不幸死了,我也会永远想念你。

阅读全文
相关推荐

前鼻韵母有哪些

前鼻韵母有哪些
前鼻韵母包括an、en、in、un、ün。韵尾-n的发音部位比声母n-的位置略微靠后,一般是舌面前部向硬腭接触。前鼻音尾韵母的发音中,韵头的发音比较轻短,韵腹的发音清晰响亮,韵尾的发音只做出发音状态。

子痫怎么读

子痫怎么读
子痫的读音为[zǐxián]。是妊娠后半期出现的病态,表现为血压升高、水肿、蛋白尿以及痉挛或昏迷。子痫是妊娠期高血压疾病的五种状况之一,也可以是子痫前期连续严重并发症。子痫可以发生在产前、产时、产后等不同时间,不典型的子痫还可发生于妊娠20周以前。

手套简笔画

手套简笔画
步骤:首先我们来画手套的外形,然后给它画上花边;接着我们来给手套上色,用彩色画一些小圈,然后上色,这样手套就完成了!

妈妈看着姥姥的眼睛说我明天就回来改为转述句

妈妈看着姥姥的眼睛说我明天就回来改为转述句
改为转述句是:妈妈看着姥姥的眼睛对她说:她明天就回来。转述句是指将直接叙述改为间接叙述来进行表达的句式,句子的角度换成了说明后,人称代词也要变化。

礼品盒简笔画

礼品盒简笔画
​步骤:首先像这样画一个三角形,然后在旁边画一个长方形,然后连着的弧形,然后上方画一个小长方形,这是礼品袋的手把;接着我们来给它上色,这样一个简单的礼品盒就画好了。

秋夜将晓出篱门古诗

秋夜将晓出篱门古诗
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》二首是宋代诗人陆游的组诗作品。第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山,陷于敌手,以望字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。

孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译

孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译
这句话的意思是:孟尝君对冯谖返回如此迅速感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他。怪的意思是对什么感到奇怪;衣冠的意思是名词用作动词,穿好衣,戴好帽子。这句话出自于先秦佚名的《冯谖客孟尝君》。

庄生梦蝶的典故

庄生梦蝶的典故
庄生梦蝶的典故:有一天,庄周梦见自己变成了蝴蝶,一只翩翩起舞的蝴蝶。自己非常快乐,悠然自得,不知道自己是庄周。一会儿梦醒了,却是僵卧在床的庄周。不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周呢?

幼儿园教师岗位职责

幼儿园教师岗位职责
严格遵守学校《教师行为规范》和各项规章制度;全面负责本班教育工作,结合本班实际与班主任共同订好教育工作计划;对幼儿态度要和蔼可亲,细心观察幼儿,有计划有目的地选择教育内容,运用多种教育形式,促进幼儿在不同水平上获得发展。

幼儿园合理生活制度的意义及依据

幼儿园合理生活制度的意义及依据
意义:可以使幼儿在园内的生活既丰富多彩又有规律性,劳逸结合、动静交替;不仅有利予幼儿的生长发育和健康,而且还有助于培养幼儿有规律的生活习惯。依据:幼儿的年龄特点;婴幼儿生理活动的特点;地区特点以及季节变化;家长的需要。
友情链接