当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

枫桥夜泊翻译和赏析

2020-03-15 16:15:42 匠子生活

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,原文内容是:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

枫桥夜泊的翻译

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。

枫桥夜泊的赏析

这首七绝以一“愁”字统起,前二句意象密集,造成一种意韵浓郁的审美情境。后两句意象疏宕,是一种空灵旷远的意境,一静一动、一明一暗、江边岸上,景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融,共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。

诗的前幅布景密度很大,十四个字写了六种景象,后幅却特别疏朗,两句诗只写了一件事:卧闻山寺夜钟。全诗句句形象鲜明,可感可画,将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。

阅读全文
相关推荐

如何知道孩子是否有蛔虫

如何知道孩子是否有蛔虫
孩子在刚开始感染蛔虫的时候,如果程度比较轻的话,肠道只是出现少量的虫卵,不会从出现明显的症状,有可能只是短暂的一阵阵的腹痛,而且轻度感染,蛔虫有的时候会随着粪便排出去。

莎士比亚是什么家

莎士比亚是什么家
莎士比亚是英国文艺复兴时期剧作家。1564年4月23日,莎士比亚出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。1571年—1579年,进入斯特拉福文法学校读书。1587年,开始演员生涯,并开始尝试写剧本。

庆全庵桃花翻译及赏析

庆全庵桃花翻译及赏析
翻译为:当年的桃源人找到桃花源躲避秦末乱世,每次看到桃花盛开才知新的一年来到了。倘若我在那里定不让桃花花瓣随水流出,为的是怕再有打渔人找到入口进来啊!作者借桃花引出世外桃源,将隐居山间的面前事实(实)和陶渊明笔下的幻想世界(虚)奇妙地联合了起来,又借写隐居之地桃花开放之景,表达了避世山中的孤寂之情。

少儿学英语怎么引导

少儿学英语怎么引导
少儿时期孩子对英语的语感是非常敏感的,这个时候如果正确的引导孩子学习英语,那么对于上小学以后学习英语的压力会减轻很多,而且在少儿时期让孩子对英语产生兴趣以后能够让他爱上学习英语,家长平时在家里可以做出正确引导,比如给孩子买点英语绘本加上点读笔,让孩子跟着点读笔学,平时也可以让孩子看一些英文的动画片。

挑灯看剑梦回吹角连营的诗词解析

挑灯看剑梦回吹角连营的诗词解析
这句诗的意思是:醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声。用三个连续的、富有特征性的动作,塑造了一个壮士的形象,让读者从那些动作中去体会人物的内心活动,去想象人物所处的环境,意味无穷。“挑灯”的动作又点出了深夜情景。夜深人静,无法入睡,只好独自吃酒。

垣墙周庭以当南日翻译

垣墙周庭以当南日翻译
意思是:院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光。此句出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》。全文真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对三位已故亲人的深沉怀念。

储奶瓶可以冷冻吗

储奶瓶可以冷冻吗
储奶瓶的材质不一样,所以能否冷冻的储存方法也不一样,如果是塑料材质的储奶瓶是不可以冷冻的使用塑料材质的储奶瓶,如果冷冻的话很可能会把储奶瓶冻裂。还有一种玻璃材质的储奶瓶,瓶子上写着可以冷冻的话,就可以放在冷冻室里面储存,没有写的话,那也是不可以放在冷冻室里的,冻的时间太长也会炸裂。

足球中考评分标准

足球中考评分标准
足球中考评分标准:考生站在起点线后准备。发令后,考生运球向前,依次绕杆;球通过最后一个标志杆后,考生至少触球一次,再运球通过终点线;人与球均越过终点线后,计时停止。以秒为单位记录测试成绩,精确到小数点后1位(0.1秒),小数点后第2位数非“0”时进1。

寒菊古诗的意思

寒菊古诗的意思
意思是:菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!《寒菊》以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛然气节。诗中句句扣紧寒菊的自然物性来写,妙在这些自然物性又处处关合、暗示出诗人的情怀。是南宋诗人郑思肖所写的一首七言绝句。

若坠复倚是什么意思

若坠复倚是什么意思
若坠复倚”的意思是指好像要坠落下来却又偎依在山崖上。出自《水经注·河水·孟门山》:河中漱广,夹岸崇深,倾崖返捍,巨石临危,若坠复倚一句中。《孟门山》是南北朝时期北魏地理学家郦道元创作的一篇散文。
友情链接