王冕僧寺夜读文言文翻译 - 匠子生活

当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

王冕僧寺夜读文言文翻译

2020-01-19 15:39:27 匠子生活

王冕僧寺夜读出自明代“文臣之首”宋濂的《王冕传》，讲述的是元朝的文学家、书画家王冕少年时一心读书求学，终成通儒的故事。

王冕僧寺夜读的翻译

王冕是诸暨县人，七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，就默默地记住，傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。

王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，为何不由着他呢？”王冕于是离开家，寄住在寺庙里。一到夜里，他就暗暗地走出来，坐在佛像的膝盖上，手里拿着竹简就着佛像前长明灯的灯光诵读，书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的，一个个面目狰狞凶恶，令人害怕。王冕虽是小孩，却神色安然，好像没有看见似的。

安阳的韩性听说，觉得他与众不同，将他收作学生，成了精通儒学的人。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。

阅读全文

猜你喜欢

小自考国家承认吗？聊一聊小自考的通过率

小自考国家承认吗？聊一聊小自考的通过率

2025-03-14 14:59:44

小自考的十大忠告来自过来人的小自考忠告

小自考的十大忠告来自过来人的小自考忠告

2025-03-14 14:57:51

小孩心思太重思虑多怎么办家长该怎么做

小孩心思太重思虑多怎么办家长该怎么做

2025-02-22 19:17:37

如何培养孩子的胆量培养孩子胆量和勇气的方法

如何培养孩子的胆量培养孩子胆量和勇气的方法

2025-02-22 19:14:28

17岁叛逆期要警惕四种病 17岁叛逆期有可能会得什么病

17岁叛逆期要警惕四种病 17岁叛逆期有可能会得什么病

2025-02-21 15:45:17

14岁女孩子叛逆期家长如何管教管教14岁叛逆期女孩子的方法

14岁女孩子叛逆期家长如何管教管教14岁叛逆期女孩子的方法

2025-02-21 15:42:04

高一刚开始学的很差怎么办如何逆袭？

高一刚开始学的很差怎么办如何逆袭？

2025-02-17 18:51:07

初中差生怎样快速提高成绩快速提高成绩的方法介绍

初中差生怎样快速提高成绩快速提高成绩的方法介绍

2025-02-17 18:48:56

幼儿开学前的准备工作有哪些幼儿开学之前具体的准备工作

幼儿开学前的准备工作有哪些幼儿开学之前具体的准备工作

2025-02-12 14:17:25

幼儿园开学第一天如何安抚孩子第一天幼儿园开学安抚孩子的注意事项

幼儿园开学第一天如何安抚孩子第一天幼儿园开学安抚孩子的注意事项

2025-02-12 14:15:12