当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

秋词翻译

2020-03-13 11:28:57 匠子生活

《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品,两首诗赞颂了秋天的美好,并借黄鹤直冲云霄的描写,表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。

《秋词二首》的原文:

《秋词二首》其一原文内容是:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

《秋词二首》其二原文内容是:山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。

《秋词二首》的翻译:

《秋词二首》其一的翻译是:自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。

《秋词二首》其二的翻译是:秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浅黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;登上高楼,四望清秋入骨;才不会像春色那样使人发狂。

阅读全文
相关推荐

冷门专业有哪些

冷门专业有哪些
我国较冷门的三个专业,无脊椎动物语言学专业,古生物学,母猪产后护理学。

erode的名词形式

erode的名词形式
erode的名词形式erodibility,意为侵蚀度。

广东外语外贸大学英语专业

广东外语外贸大学英语专业
广东外语外贸大学为语言类高校,其英语专业为国家级特色专业建设点之一、省级特色专业建设点之一,学校还与英国利兹大学合作举办英语教学硕士学位教育项目,与英国雷丁大学合作举办英语教育硕士学位教育项目。

福州大学海洋学院本几

福州大学海洋学院本几
福州大学海洋学院隶属211高校福州大学,并以福州大学的名义进行本一线上招生。

大学生村官和选调生区别是什么

大学生村官和选调生区别是什么
区别是:总得来说选调生与各单位招录的国家公务员都是国家公务员,而大学生村官不属于国家公务员。

大专属于什么学位

大专属于什么学位
大专学历层次不颁发学位证书也不属于任何学位类别,颁发的是普通高校毕业证书。专科是指高职高专教育,由高等教育的组成部分,是大学学历层次之一。​大专教育是在完全中等职业教育基础上进行的比普通本科教育年限短的专业教育。

雅思评分标准

雅思评分标准
分A类和G类。其中A类阅读的评分标准为三篇阅读回答正确39-40题为9分满分;回答正确37-38题为8.5分;回答正确35-36题则为8分。G类阅读,回答正确38、39、40题的考生分为可得8分、8.5分、9分,而后则是两题递减0.5分。

考研补报名如何使用

考研补报名如何使用
步骤:向报名点提出补报申请;报名点审核后,现场向考生发放补报校验码;考生凭补报校验码登录中国研究生招生信息网进行网上报名;考生在网上补报后的规定时间内,回到报名点现场,完成资格审查、缴费、照相和现场确认报名信息等事宜。

教师资格证笔试成绩保留几年

教师资格证笔试成绩保留几年
教师资格证是教育行业从业教师的许可证,教师资格证考试笔试单科成绩有效期为2年,意思也就是在两年之内将笔试的各科考试通过即可,在教师资格证考试官网有登录成绩查询系统。

not until和until的区别

not until和until的区别
1.表现状态不同:until表示动作、状态的持续,强调一直到……为止,或强调某个动作或状态一直持续到另一个动作或状态出现之前。not until表示到……为止;直到……才。2.使用不同:until用于否定句或者疑问句中,常与表示延续性动作的动词连用;not…until常与表示瞬间性动作的动词连用。