当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

和练秀才杨柳古诗的翻译

2020-12-18 17:17:14 匠子生活

《和练秀才杨柳》翻译:沿着河岸依依行走,河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条,这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意,于是我停下马来,请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜,仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。

古诗内容:

《和练秀才杨柳》

唐·杨巨源

水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。

惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。

赏析:

诗的开头两句展现了:初春,水边(可能指长安灞水之畔)的杨柳,低垂着像酒曲那样微黄的长条。一对离人将要在这里分手,行者驻马,伸手接过送者刚折下的柳条,说一声:“烦君折一枝!”此情此景,俨然是一幅“灞陵送别图”。

末两句“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”,就语气看,似乎是行者代手中的柳枝立言。在柳枝看来,此时此地,万物之中只有春风最相爱惜,虽是被折下,握在行人手中,春风还是殷勤地吹拂着,可谓深情款款。柳枝被折下来,离开了根本,犹如行人将别。所以行者借折柳自喻,而将送行者比作春风。

阅读全文
相关推荐

吃药后多久可以喂奶

吃药后多久可以喂奶
在哺乳期的时候应用药物具体多久要喂奶,可以看具体的药物类型,然后才能够决定喂奶的时间,如果是补充药物不会通过乳汁分泌的情况,就不会影响到正常的哺乳时间,按照之前的间隔时间进行母乳喂养即可。

中华上下五千年的作者是谁

中华上下五千年的作者是谁
作者是墨人。张万熙笔名墨人,江西省九江县人,1939年在《前线日报》发表第一篇作品,创作以诗与小说为主,早期写诗记载八年抗战期间炎黄子孙坚苦卓绝精神,长篇小说《红尘》获得新闻局著作金鼎奖及嘉新优良著作奖。

香甜的蛋糕简笔画

香甜的蛋糕简笔画
步骤:首先我们先画出一个草莓,然后我们来画一个椭圆;接着画上蛋糕的奶油,接着画出蛋糕的形状,这样蛋糕的线稿就完成了;最后我们再来给蛋糕上色,这样一个可爱的草莓蛋糕就画好了。

生物质能是可再生能源还是不可再生能源

生物质能是可再生能源还是不可再生能源
生物质能是可再生能源。凡是可以不断得到补充或能在较短周期内再产生的能源称之为可再生能源,生物质能是自然界中有生命的植物提供的能量,这些植物以生物质作为媒介储存太阳能,属可再生能源。

小怪兽怎么画

小怪兽怎么画
首先画出一个圆,再画出它的眼睛;然后画出小怪兽的牙齿以及腿;最后我们用紫色给小怪兽涂上颜色。

唐僧的性格特点

唐僧的性格特点
谦恭儒雅,温柔敦厚,忠贞笃诚,有君子之风;其负面影响是愚善固执,没有风险和危机意识,缺少应变能力。唐僧还是个善良闵诚意志坚强,慈悲善良的苦行僧,不辞劳苦,不畏艰险,但还有些昏庸顽固,是非不分。

小男孩喜欢玩娃娃是正常吗

小男孩喜欢玩娃娃是正常吗
小男孩喜欢玩娃娃也是属于一种正常的现象,做的家庭在日常生活中孩子比较喜欢跟母亲在一起,经常跟母亲在一起的男孩子可能就喜欢穿母亲的高跟鞋或者是抹唇膏一类的动作,如果女生跟父亲长时间在一起,有可能也会出现喜欢踢球或者是打篮球的行为。

幼儿园怎么报名

幼儿园怎么报名
幼儿园报名步骤如下:第一进行入园咨询,第二填写报名表,第三等待录取结果,第四到妇幼保健院进行体检,体检结果经幼儿园的保健医生确认查阅合格后,方可办理入园其他手续。

如何判断孩子的智商

如何判断孩子的智商
孩子的智商可以采取一些方法进行测定,在诊断的时候可以利用常用的量表,有格赛尔发展的量表,适用于4~6岁的小儿童,包括5个领域的适应行为以及大运动精细的动作语言以及个人。

什么是基数和序数

什么是基数和序数
在数学上,基数是集合论中刻画任意集合大小的一个概念。两个能够建立元素间一一对应的集合称为互相对等集合;序数是集合论基本概念之一,是日常使用的第一、第二等表示次序的数的推广。
友情链接