当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

和练秀才杨柳古诗的翻译

2020-12-18 17:17:14 匠子生活

《和练秀才杨柳》翻译:沿着河岸依依行走,河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条,这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意,于是我停下马来,请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜,仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。

古诗内容:

《和练秀才杨柳》

唐·杨巨源

水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。

惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。

赏析:

诗的开头两句展现了:初春,水边(可能指长安灞水之畔)的杨柳,低垂着像酒曲那样微黄的长条。一对离人将要在这里分手,行者驻马,伸手接过送者刚折下的柳条,说一声:“烦君折一枝!”此情此景,俨然是一幅“灞陵送别图”。

末两句“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”,就语气看,似乎是行者代手中的柳枝立言。在柳枝看来,此时此地,万物之中只有春风最相爱惜,虽是被折下,握在行人手中,春风还是殷勤地吹拂着,可谓深情款款。柳枝被折下来,离开了根本,犹如行人将别。所以行者借折柳自喻,而将送行者比作春风。

阅读全文
相关推荐

千里之行始于足下出自哪里

千里之行始于足下出自哪里
出自《老子·道德经·第六十四章》。这句话的意思是:走一千里路,是从迈第一步开始的。比喻事情是从头做起,从点滴的小事做起,逐步进行的。再艰难的事情,只要坚持不懈的行动必有所成。

树叶简笔画怎么画

树叶简笔画怎么画
首先画一条曲线,再画一条较对称的,再接着画2片叶子,然后我们画它的叶柄,然后画经络,这样线稿就完成了,最后涂上颜色就完成了。

4m64cm等于多少m

4m64cm等于多少m
4m64cm等于4.64m。因为4米64厘米=4米+64厘米÷100厘米=4.64米。米是国际单位制基本长度单位,符号为m,可以用来衡量长、宽、高,一米等于100厘米。厘米是一个长度计量单位,英语符号即缩写为:cm。

长歌行古诗意思

长歌行古诗意思
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

孩子早恋怎样教育才是正确的方法

孩子早恋怎样教育才是正确的方法
孩子青春期正处在感情迷迷茫茫的状态,对于异性的好奇促使对于异性同学产生好感,很多家长都担心孩子出现早恋的问题,会影响学习状态,确实如果早恋处理不好的话,孩子的学习成绩会直线下降,面对孩子的早恋问题

九德为哪九德

九德为哪九德
九德内容,说法不一。第一种为:忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。第二种指:宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义。第三种指度、莫、明、类、长、君、顺、比、文。另外古琴也有九德,指:奇、古、透、润、静、匀、圆、清、芳。

硫酸铝和氢氧化钠反应的化学方程式

硫酸铝和氢氧化钠反应的化学方程式
硫酸铝和氢氧化钠反应的化学方程式是:6NaOH+Al2(SO4)3=2Al(OH)3↓+3Na2SO4(氢氧化钠不过量);8NaOH+Al2(SO4)3=2NaAlO2+3Na2SO4+4H2O(氢氧化钠过量)。

峬乳期发烧能喂奶吗

峬乳期发烧能喂奶吗
宝妈在哺乳期正在发烧,此刻不建议给宝宝喂奶。毕竟宝妈发烧身体不适,需要宝妈先找到引起发烧的具体原因。如果说宝妈发烧并没有所谓的传染性,但是宝宝的抵抗力却特别的低,这时候给宝宝母乳喂养,通常情况下,会给宝宝带来某些疾病。

小孩肠胃不好怎么调理

小孩肠胃不好怎么调理
小孩肠胃不好应该从饮食上进行调理,如果严重要配合药物。也可以通过一些按摩的手法,对孩子的肠胃进行调理。孩子肠胃不好,孩子肠胃不好要找出什么原因导致的?比如平时的饮食习惯不好,总是喜欢暴饮暴食,遇到喜欢吃的东西,吃的很多不喜欢吃的东西甚至饿肚子也不吃。

董卓和貂蝉是什么关系

董卓和貂蝉是什么关系
董卓和貂蝉是被利用的关系。貂蝉是一个国色天香的美女,王允就想出了一个绝佳的美人计,他先将倾国倾城的貂蝉献给了董卓,董卓对貂蝉宠爱不已。而此时的王允却暗地里将貂蝉献给了吕布,想把吕布给收买,从而离间吕布和董卓的关系。