当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

高树多悲风,海水扬其波翻译

2020-12-23 14:30:51 匠子生活

“高树多悲风,海水扬其波”翻译:高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。这两句出自于曹植的诗作《野田黄雀行》。此诗通过黄雀投罗的比喻,抒写朋友遭难而无力援救的愤慨,塑造了一个解救受难者的少年侠士形象,寄寓诗人的理想和反抗情绪。

古诗内容:

《野田黄雀行》

曹植

高树多悲风,海水扬其波。

利剑不在掌,结友何须多?

不见篱间雀,见鹞自投罗。

罗家得雀喜,少年见雀悲。

拔剑捎罗网,黄雀得飞飞。

飞飞摩苍天,来下谢少年。

古诗翻译:

高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。张开罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。

阅读全文
相关推荐

娃哈哈儿歌

娃哈哈儿歌
我们的祖国是花园,花园里花朵真鲜艳,温暖的阳光照耀着我们,每个人脸上都笑开颜。娃哈哈,娃哈哈,每个人脸上都笑开颜。大姐姐你呀快快来,小弟弟你也莫躲开,手拉着手儿唱起那歌儿,我们的生活多愉快。娃哈哈,娃哈哈,我们的生活多愉快。

氧气的溶解性

氧气的溶解性
氧气的溶解性是:在0℃,标准大气压下,氧气的溶解度体积比是1:0.04889。氧气是氧元素形成的一种单质,化学式O2。常温下不是很活泼,与许多物质都不易作用。但在高温下则很活泼,能与多种元素直接化合,这与氧原子的电负性仅次于氟有关。

宝宝被鱼刺卡住喉咙怎么办

宝宝被鱼刺卡住喉咙怎么办
日常的生活中小孩子吃鱼有可能会卡到喉咙这种情况,其实这个时候家长就会选择一些土方法,比如让孩子大口的吞饭或者是大口的喝醋,但这些方法都是不妥当的,首先应该安抚孩子的情绪,因为这样的情况下孩子就会不停的哭闹,烦躁不安。

梧桐树叶像手掌是比喻还是拟人

梧桐树叶像手掌是比喻还是拟人
比喻,用手掌比喻梧桐叶子的形状。“梧桐树叶像手掌”出自于《树之歌》,这是一则以“树”为主题的小韵文,主题单纯,内容浅显,重在识字。还能让学生学习树木的种类,是一篇很不错的文章。

钢琴有多少个琴键

钢琴有多少个琴键
钢琴总共有88个琴键,其中白键有52个,黑键有36个。从十六世纪末开始,大键琴和古钢琴这两种键盘乐器逐渐盛行起来,直到十八世纪末,才被钢琴取而代之。

反醒和反省有什么不同

反醒和反省有什么不同
两者没有区别,“省”同“醒”。“反醒”同“反省”是一样的意思,指检查自己的思想行为,检查其中的错误。语文中词语的正确写法为反省。反省是“反省心理学”中的专业词汇,意思是指对自身已往心理活动的回忆。

1岁宝宝缺钙的症状是什么呢

1岁宝宝缺钙的症状是什么呢
宝宝刚刚一周岁正处于生长发育时间,如果说宝宝已经出现了缺钙的情况,通常宝妈可以看到宝宝的神经兴奋性特别的高,并且容易被激怒,也会出现烦躁,夜间睡觉不太安稳的情况,要是宝宝缺钙十分的严重,在夜间可能会频繁的出汗,建议家长密切的关注宝宝的具体情况。

我国现存最早的药学著作

我国现存最早的药学著作
我国现存最早的药学专著是《神农本草经》,简称《本草经》或《本经》。《神农本草经》全书分三卷,载药365种,以三品分类法,分上、中、下三品,文字简练古朴,成为中药理论精髓。

3.6小时=()时()分

3.6小时=()时()分
等于3小时36分钟。小时和分钟都是时间的度量单位,因为1小时等于60分钟,那么3.6小时等于3小时加0.6小时,等于3小时加0.6乘60分钟,等于3小时加36分钟,等于3小时36分钟。即3.6小时等于3小时等于36分钟。在换算的时候要注意两个单位之间的进制即可。

坐标系有哪几种

坐标系有哪几种
坐标系一共有8种,按格式分:空间坐标系(XYZ),大地坐标系(BLH),平面坐标系(xyh)。按实施年代分:1954北京坐标系,1980西安坐标系,2000国家大地坐标系。按区或功能分:有国家标准坐标系,有地方独立坐标系。
友情链接