当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

孔融被收中外惶怖翻译

2021-02-08 17:16:23 匠子生活

翻译为:孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。出自《覆巢之下安有完卵》。后人以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

原文内容:

孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无惧容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,岂有完卵乎?”寻亦收至。

翻译:

孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。

阅读全文
相关推荐

苏州幼儿园入学条件

苏州幼儿园入学条件
苏州幼儿园入学条件:父母或其他监护人出具婴幼儿出生医学证明原件;有效预防接种证明原件;体检健康证明(体检健康证明于开学初收取);户口簿原件;家长身份证原件。房产证或购房合同原件、外来人口有效居住证原件、本人身份证明(身份证)原件。

45和54的最大公因数

45和54的最大公因数
45和54的最大公因数是9。最大公因数,也称最大公约数、最大公因子,指两个或多个整数共有约数中最大的一个。a,b的最大公约数记为(a,b),同样的,a,b,c的最大公约数记为(a,b,c),多个整数的最大公约数也有同样的记号。

宿济州西门外旅馆赏析

宿济州西门外旅馆赏析
诗的一二两句由暮写到夜,由野外写到室内,形成一种清冷、孤寂的气氛。寒林,除了写荒郊野景,还暗寓着季节。残日也是一方面绘景,同时也明点着时间,已近黄昏之时。

击鼓退金兵是谁的故事

击鼓退金兵是谁的故事
​击鼓退金兵的是梁红玉。梁红玉是淮安人,宋高宗建炎年间,金兀术率十万大军进犯杭州后北撤到镇江,时韩世忠任浙西制置使,率八千水军拦截抵抗。敌众我寡,梁红玉提出埋伏之计,她亲自在金山之巅的妙高台擂鼓指挥,战鼓擂响,随着震天动地的鼓声,芦荡里埋伏的战船都“嗖嗖”地飞了出来,打得金军个个昏头转向。

什么球只许住不许拍脑筋急转弯

什么球只许住不许拍脑筋急转弯
地球。脑筋急转弯最早起源于古代印度。就是指当思维遇到特殊的阻碍时,要很快的离开习惯的思路,从别的方面来思考问题。现在泛指一些不能用通常的思路来回答的智力问答题。

奶牛简笔画

奶牛简笔画
首先画一个圆,然后画两撇,接着画一个大圆,中间画上奶牛眼睛;接着画上角,耳朵,身体,臀部下面画上奶牛的后脚,紧接着画前脚,然后给奶牛画上尾巴;最后给奶牛上色就好了。

西游记第一集主要讲了什么

西游记第一集主要讲了什么
西游记第1集主要讲了孙悟空的出世,成为了一个猴子,来到花果山成为了猴子的大王,拜师学艺然后误打误撞的遇到了菩萨,菩萨为他起了孙悟空的名字。

学前班是幼儿园吗

学前班是幼儿园吗
学前班不是幼儿园。学前班是为了农村没上过幼儿园的孩子能顺利地适应小学学习而设立的。一般学前班设在小学,以学习为主,游戏为辅。幼儿园孩子在大班时,特别是后半学期,会系统地针对性地对孩子进行幼升小衔接的培养,无需再上学前班。

海葵是动物还是植物

海葵是动物还是植物
海葵是一种长在水中的食肉动物,属于刺胞动物,六放珊瑚亚纲的一目,是一种构造非常简单的动物,没有中枢信息处理机构,也就是说它连最低级的大脑基础也不具备。

妈妈怎样让孩子变得自信

妈妈怎样让孩子变得自信
妈妈要让孩子变得自信就要学会接纳孩子的不完美。孩子小时候做事肯定会经历一次次失败,而妈妈,如果在孩子失败的时候,言语刺激孩子或者无病的鼓励孩子都不太有效果。