当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

急不相弃文言文翻译

2020-12-30 14:48:08 匠子生活

翻译:

华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难。”眼看后面贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。

原文:

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。——本文选自《世说新语》

《急不相弃》出自《世说新语》“德行第一”中第十三则,原文标题为“华歆避难”。《世说新语》是六朝时期一部有名的著作,记述汉魏一直到东晋间流传的上层人物的遗闻轶事,按事情的性质分为德行、言语、政事、文学等三十六门。

阅读全文
相关推荐

12和7的最小公倍数

12和7的最小公倍数
12和7的最小公倍数是84。12和7互质,因此它们的最小公倍数就是两者的乘积。几个数共有的倍数叫做这几个数的公倍数,其中除0以外最小的一个公倍数,叫做这几个数的最小公倍数。

yu是由y和u组成的音节对吗

yu是由y和u组成的音节对吗
是错误的。yu是声母y和韵母ü组成的。因为声母y和韵母ü相拼的时候要省去上面两点。yu是整体认读音节。整体认读音节:添加个声母后读音仍和韵母样的音节,也就是指不用拼读即直接认读的音节,所以整体认读音节要直接读出。

可乐简笔画

可乐简笔画
步骤:首先我们来画一个长方形,想方形下面画一个类似圆柱形的形状,然后在中间画一个太极图案,接着画一根吸管;接下来我们给它上色,这样一个可乐杯就画好了。

四击头是什么

四击头是什么
四击头是戏曲打击乐(也叫锣鼓经)的一种,锣鼓经的乐器一般由板鼓、大锣、小锣、钹组成。在其他乐器的配合下,大锣敲四下,就叫四击头。四击头的节奏也有比较多的变化,有快四击,慢四击等,大锣也不是很呆板的打四下,而会打在不同的点上。

幼时的它是孤独可怜的故事的名称

幼时的它是孤独可怜的故事的名称
出自《丑小鸭》的故事。《丑小鸭》说明只要有理想,有追求,并为这目标而努力奋斗,即使身处逆境也不要紧,是金子总会发光的。人生中的挫折和痛苦是不可避免的,只能坚强的面对。

孩子小学阶段要不要上封闭式学校

孩子小学阶段要不要上封闭式学校
封闭式学校对孩子来说有利也有弊,相对来说封闭式管理的学校都管理的比较严格,孩子有更多的时间学习,但是对于小学阶段的孩子来说,刚上小学也就七八岁这个时候送去全封闭的学校,对于孩子的心灵来说是非常大的考验,在封闭式学校里面。

与朋友把酒言欢的诗句

与朋友把酒言欢的诗句
唐代李白《客中行》:兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。唐代孟浩然《过故人庄》:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

孩子打妈妈应该怎么教育

孩子打妈妈应该怎么教育
孩子小的时候不懂事,喜欢动手动脚,这是很正常的现象,但是如果小孩动不动就发脾气打,妈妈这是需要对孩子进行教育的,告诉孩子打人是不对的,有些大人觉得孩子还小不懂事不加以管教

幼儿园家访内容有哪些

幼儿园家访内容有哪些
幼儿园家访的基本内容就是老师与家长了解日常生活中孩子的基本情况,交流感情,密切关系,让孩子在熟悉的环境下认识老师,和家长共同商讨教育儿童的方式方法。

蝴蝶简笔画的方法

蝴蝶简笔画的方法
步骤:首先画一个圆作为蝴蝶的头,接下来再画一个作为蝴蝶的身子;然后画出蝴蝶的触角及花纹;最后给蝴蝶涂上颜色就完成啦。
友情链接