当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

公孙仪不受鱼文言文翻译

2020-12-30 18:50:02 匠子生活

翻译:

公孙仪做鲁国的宰相时因为特别喜欢鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公孙仪先生却不接受。他学生规劝他说:“您喜欢鱼而不接受别人的鱼,这是何故?”他回答说:“正因为爱鱼,我才不接受。假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位。虽然我爱鱼,这时候这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,这样爱鱼,我才能够长期自己供给自己鱼。”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己。

作品原文:

公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给鱼。既无受鱼而不免相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者,不如己之自为也。

(《韩非子·外储说右下》)

道理:

不要随意接受别人的恩惠,要思考清楚,该不该受,在做任何事之前都要经过深思熟虑。

阅读全文
相关推荐

孩子边吃边玩,父母应该怎么纠正

孩子边吃边玩,父母应该怎么纠正
现在很多孩子出现挑食或者是边吃饭边玩这种情况作为父母可以先跟孩子进行详细的沟通,告诉孩子不要在吃饭的时候玩耍,对于身体的健康会造成影响,或者是吃完饭不是特别的舒服。提醒几次,基本上就能够达到一定的改善效果。

自黄牛滩东入西陵界翻译文言文

自黄牛滩东入西陵界翻译文言文
翻译是:江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里,山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面,要不是中午或半夜,是看不到太阳和月亮的;岸上的绝壁有的高达千丈,壁上的石头的颜色和状态,有很多类似某种东西的形状。

幼儿园礼仪教育有哪些

幼儿园礼仪教育有哪些
幼儿园礼仪教育分为幼儿园礼仪、公共场所礼仪和基本礼仪三个大类。幼儿园礼仪包括:1、进餐:洗净手、打喷嚏、遮住口、轻轻嚼、漫漫咽、不挑食、不剩饭;2、进餐(爱惜粮食):自己吃、不用喂、吃干净、不浪费、爱粮食、惜食物、粒粒米、皆辛苦;3、进餐(不挑食):小朋友、在成长、若挑食、缺营养、瓜果菜、都品尝。

戊戌变法代表人物

戊戌变法代表人物
戊戌变法代表人物有康有为,梁启超,谭嗣同,严复等。戊戌变法是晚清时期以康有为、梁启超为代表的维新派人士通过光绪帝进行倡导学习西方,提倡科学文化,改革政治、教育制度,发展农、工、商业等的资产阶级改良运动。

马克笔用素描纸还是水彩纸

马克笔用素描纸还是水彩纸
马克笔用比较光滑的水彩纸。马克笔无论是水性的还是油性,都比较容易透纸,而且如果需要重复画的话,薄的纸是肯定不行的。一般都采用白卡纸是麻面,或者比较光滑的水彩纸。无论选择什么纸,只要两点符合就可以了,一是要足够厚实,这样水分较多的时候不容易起皱;二是要相对光滑,不要超过白板纸的光滑度就好。

杏仁有5大保健功效,补钙止咳防便秘

杏仁有5大保健功效,补钙止咳防便秘
杏仁作为比较常见的食物,在生活中适当的吃杏仁,能够有效的补充身体所需要的营养成分,比如说杏仁含有大量的黄酮类和多酚类的成分。而这种成分其实可以有效的降低人体内的胆固醇含量,并且还能够减少心脏病和慢性疾病产生的风险。

宝宝吃火腿肠对身体有危害吗

宝宝吃火腿肠对身体有危害吗
很多宝宝都会喜欢吃火腿肠,其实火腿肠长时间使用确实会造成一定的危害,首先火腿肠的热量比较高,长时间吃火腿肠很有可能会导致孩子身体出现发胖的现象,但它的热量虽然比较高,不过营养价值并不是特别的丰富,很有可能会导致营养不均的现象。

班主任揭秘幼儿园“潜规则”:入园要有四种能力

班主任揭秘幼儿园“潜规则”:入园要有四种能力
随着新学年的到来,许多家长都为孩子在幼儿园适应新生活感到忧心忡忡。因此,在孩子入园之前,需要有一定的准备工作,为孩子养成一些必要的能力。

志愿与自愿的区别

志愿与自愿的区别
两者的区别:志愿代表一种愿望,一种明显高与“自愿”的愿望。是指志向和愿望;自愿代表一种心情,行为是自己的主观意愿而做的。自己愿意而没有受他人强迫地去做的。志愿造句:祖国的需要就是我的志愿;自愿造句:她自愿参加一项危险的任务。

笃行致远出自哪里

笃行致远出自哪里
笃行致远是从西汉戴圣所著的《礼记·儒行》:儒有博学而不穷,笃行而不倦。中引申出来的,这句话可以翻译为广泛地学习永不满足,身体力行永不懈怠。因此,笃行致远的字面意思是注重实践,知行合一,言行表里如一,善行而终才能到达成功的目标。