当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寻南溪常山道人隐居翻译赏析

2020-12-30 18:43:41 匠子生活

《寻南溪常山道人隐居》此诗写寻隐者不遇,却得到别的情趣,领悟到禅意之妙处,通过写道士所居环境的静穆清幽,衬托了道士的超尘雅洁。是唐代诗人刘长卿的作品。全诗之意在于情与景,情景交融,结构严密紧凑,层层扣紧主题,风格自然清新。

诗词原文:

一路经行处,莓苔见屐痕。

白云依静渚,芳草闭闲门。

过雨看松色,随山到水源。

溪花与禅意,相对亦忘言。

诗词翻译:

为请教常道士我一路寻找而来,苔痕中可清晰辨认出我的足迹。

白云依傍着水中清静的小洲渚,闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。

山雨过后欣赏山中苍松的翠色,沿着山势行走来到溪流发源地。

溪中花影和禅意我全都能领悟,见到常道士默然相对忘了话题。

诗词鉴赏:

诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。

况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。

阅读全文
相关推荐

铝在空气中燃烧的现象

铝在空气中燃烧的现象
铝在空气中是无法燃烧的,在纯氧环境中可以燃烧。铝在氧气中燃烧现象为:产生极为耀眼的白光,并释放出大量的热量,生成灰色的固体三氧化二铝(即氧化铝)。化学方程式:4Al+3O₂+点燃=2Al₂O₃。

如何培养孩子的胆量

如何培养孩子的胆量
宝宝长大以后如果胆子比较小的话,爸爸妈妈可以带宝宝多出去做户外运动,并且让宝宝参与到运动当中去,比如陪宝宝一起打球,做游戏游泳,和小伙伴们玩耍,这些都是很好的锻炼胆量的方法,让孩子多接触人和事,能够让孩子的胆子更大一些,也不再惧怕外面的环境。

宝宝吃猪肝有营养的做法

宝宝吃猪肝有营养的做法
不同月龄的宝宝吃猪肝的方法不一样,刚添加辅食的宝宝适合吃猪肝泥。但至少宝宝的月龄要在7个月以上吃了辅食一段时间之后才可以添加猪肝泥。肝脏是猪身上的解毒器官,所以在购买肝脏的时候要挑选新鲜的猪肝,买回来的猪肝,放在自来水下面冲洗十分钟左右,然后再放在水里面浸泡一段时间。

宝宝为什么会肠胀气 如何解决这个问题 家长们学起来

宝宝为什么会肠胀气 如何解决这个问题 家长们学起来
​肠胀气是宝宝成长过程中常见的问题,通常是由于消化系统尚未完全发育,或是预期不利等原因引起的。有时候宝宝吃完奶会表现出脸色,潮红,大声哭闹,哭声刺耳,手脚扭动等不适,这时候很可能是肠胀气了。

孩子吃糖果多会蛀牙吗

孩子吃糖果多会蛀牙吗
经常会听到一种声音是不许买糖果,不许买带有糖类的零食,这是很多家长教育小朋友的一种方法,其实在日常生活中大家都认为孩子的蛀牙和吃糖都有直接的关系,但也并不是唯一的因素,吃糖确实会导致有蛀牙的现象,但在生活中可能很多食物都会涉及到糖类。

幼儿早教多看视频好不好

幼儿早教多看视频好不好
幼儿早教一直都是家长比较关心的话题,关于早教的方法,大家的争论也非常多,有些人认为给孩子上早教班,也有的家长认为在家多看看视频就很好,那么幼儿早教多看视频究竟好不好呢?

培养孩子自理能力的方法

培养孩子自理能力的方法
孩子的自理能力从小就要开始培养,当孩子自己有动手能力的时候,就让孩子自己学会穿衣服脱衣服,在培养孩子自理能力的时候,家长一定要有足够的耐心,如果孩子不愿意做就不让做,那么很难培养自理能力,所以在培养孩子自理能力的时候,一定要使用正确的方法。

培养孩子记忆力好的方法

培养孩子记忆力好的方法
孩子的记忆力好,学习能力就比较高,所以家长们都是特别希望有很好的方法能够提升孩子的记忆力的。培养孩子的记忆力可以先从他的注意力入手,丰富孩子的日常生活,妈妈也可以给孩子分配记忆任务。也可以做一些增强孩子记忆力的游戏,其实日常手很多种方法都是可以培养孩子记忆力的,主要是家长要主动去尝试。

冰是分子晶体吗

冰是分子晶体吗
冰是分子晶体。分子晶体是分子间通过分子间作用力(根据人教版教材最新解释,分子间作用力又名范德华力,而氢键不是化学键,是一种特殊的分子间作用力,属于分子间作用力)构成的晶体。

委曲求全与委屈求全的区别

委曲求全与委屈求全的区别
委曲求全是一个汉语成语,意思是勉强迁就,以求保全,也指为了顾全大局而让步。委曲求全出自《汉书·严彭祖传》:“何可委曲从俗,苟求富贵乎!”没有委屈求全这个词,委屈求全是委曲求全的错误用法。