当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

寻南溪常山道人隐居翻译赏析

2020-12-30 18:43:41 匠子生活

《寻南溪常山道人隐居》此诗写寻隐者不遇,却得到别的情趣,领悟到禅意之妙处,通过写道士所居环境的静穆清幽,衬托了道士的超尘雅洁。是唐代诗人刘长卿的作品。全诗之意在于情与景,情景交融,结构严密紧凑,层层扣紧主题,风格自然清新。

诗词原文:

一路经行处,莓苔见屐痕。

白云依静渚,芳草闭闲门。

过雨看松色,随山到水源。

溪花与禅意,相对亦忘言。

诗词翻译:

为请教常道士我一路寻找而来,苔痕中可清晰辨认出我的足迹。

白云依傍着水中清静的小洲渚,闲适的柴门却被奇花瑶草遮闭。

山雨过后欣赏山中苍松的翠色,沿着山势行走来到溪流发源地。

溪中花影和禅意我全都能领悟,见到常道士默然相对忘了话题。

诗词鉴赏:

诗人看见了“溪花”,却浮起“禅意”,从幽溪深涧的陶冶中得到超悟,从摇曳的野花静静的观照中,领略到恬静的清趣,溶化于心灵深处是一种体察宁静,荡涤心胸的内省喜悦,自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一。

况且禅宗本来就有拈花微笑的故事,这都溶入默契不言的妙悟中,而领会出“禅意”,因用“与”,把物象和情感联结起来。禅宗的妙悟和道家的得意忘言,有内在相通之处。佛道都喜占山林,幽径寻真,荡入冥思,于此佛道互融,而进入“相对亦忘言”的精神境界。

阅读全文
相关推荐

父母教育孩子要学会懒

父母教育孩子要学会懒
有著名的学者认为在教育孩子方面家长偷懒孩子越能成长的更好。这位专家曾说过在三个方面偷懒孩子能少走弯路,也能教育出更加优秀的孩子。家长如果对孩子敢管的太多,孩子会产生依赖心理,这种依赖心理是很难戒除掉的,就让孩子很难独立。主要体现在让孩子能够独立完成学习任务。

一只想飞的猫作者是谁,主人公是谁

一只想飞的猫作者是谁,主人公是谁
《一只想飞的猫》作者是陈伯吹,文中的主人公是一只猫。《一只想飞的猫》叙述了一只喜欢自吹自擂的猫厌恶劳动、顽皮无礼,不切实际地一心想飞而终于摔了跟头的故事,充满了轻松幽默的喜剧色彩。作品通过一系列生动有趣的情节,将这只“想飞的猫”的懒惰、虚荣、骄傲自大的形象描绘得淋漓尽致。

古代指短尾巴的鸟有哪些字

古代指短尾巴的鸟有哪些字
是隹,读作zhuī。隹:短尾鸟的总称,与“鸟”同源。“隹”是汉字的一个部首,从“隹”的字与禽类有关。在古代,带隹字的鸟类多是短尾巴,带鸟字的鸟类多是长尾巴,如:雀是小的短尾鸟,喜鹊是长尾鸟,但在漫长的汉字发展历程中,隹和鸟也产生了混用。

仲夏夜,明月追赶晚霞,早早爬过山头是不是拟人句

仲夏夜,明月追赶晚霞,早早爬过山头是不是拟人句
是的。拟人句就是把某件东西比喻成有人的动作,而不是像童话形式。所写事物必须具有人的特点;不能出现比喻词;不能出现表示人物的词语。拟人句是根据想象将物当做人来叙述或描写,使"物"具有人一样的言行、神态、思想和感情。需要注意的是,当一句话出现比喻词的时候,这句话就成了比喻句,不是拟人句了。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪全诗

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪全诗
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪全诗是千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。这首诗是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句《江雪》。诗中运用典型概括的手法,选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景,接着勾画独钓寒江的渔翁形象。

45和15的最大公因数是多少

45和15的最大公因数是多少
45和15的最大公因数是15。最大公因数,也叫最大公约数,意思是两个或者多个整数共有的约数之中最大的一个。将a,b的最大公约数记为(a,b),那么,a,b,c的最大公约数记为(a,b,c),多个整数的最大公约数的记号也是一样的。

生如夏花之绚烂全诗

生如夏花之绚烂全诗
“生如夏花之绚烂”全诗节选:我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂,不断地重复决绝,又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己,生来如同璀璨的夏日之花,不凋不败,妖治如火。承受心跳的负荷和呼吸的累赘,乐此不疲二,我听见音乐,来自月光和胴体。

4米9厘米等于多少米

4米9厘米等于多少米
4米9厘米等于4.09米。厘米是一个长度计量单位,等于一米的百分之一。长度单位是指丈量空间距离上的基本单元,是人类为了规范长度而制定的基本单位。其国际单位是“米”(符号“m”),长度单位在各个领域都有重要的作用。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花意思相近的诗句

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花意思相近的诗句
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花意思相近的诗句有:黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还;宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中;长风破浪会有时,直挂云帆济沧海;明年此日青云去,却笑人间举子忙;朝为田舍郎,暮登天子堂。

孩子总是鼻塞流水怎么办

孩子总是鼻塞流水怎么办
孩子总是鼻塞流水可能是感冒引起的,一般着凉感冒都会引起这种现象。没有什么其他的症状,鼻塞的问题又不是特别严重,家长基本不需要给孩子用药处理,平时让孩子注意休息,多喝热水,饮食清淡。
友情链接