当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

印度之人随地称国翻译

2021-01-11 14:49:32 匠子生活

翻译如下:

印度人民,随着居住地方的不同而自名其国名,对自己所喜欢的地方,称之为印度。至于印度的界域,我们可以谈一谈。五印度这块地方,方圆九万多里。三面濒临大诲,北面背靠雪山。北面广阔,南面狭窄,形状好像半个月亮。全国划分地区,有七十多个国家。当时天气特别炎热,地方又多潮湿。北方耸立着很多高山,丘陵地带多是盐碱地,东部河流平原肥沃滋润,南方草木繁茂,西方土地十分贫瘠。这是大体状况,大致简要叙述一下。

原文:

印度之人,随地称国,语其所美,谓之印度。若其封疆之域,可得而言。五印度之境,周九万余里。三垂大海,北背雪山。北广南狭,形如半月。画野区分,七十余国。时特暑热,地多泉湿。北乃山阜隐轸,丘陵舄卤;东则川野沃润畴陇膏腴南方草木荣茂。西方土地硗确……。斯大概也,可略言焉。

这篇文章选自《大唐西域记》,《大唐西域记》又称《西域记》,是由唐代玄奘口述、辩机编的地理史籍,成书于唐贞观二十年(646 年)。

《大唐西域记》记载的是玄奘从长安(今西安)出发西行亲身游历西域的所见所闻,其中包括有两百多个国家和城邦,还有许多不同的民族。书中对西域各国,各民族生活方式、建筑、婚姻、丧葬、宗教信仰、沐浴与治疗疾病和音乐舞蹈方面的记载,从不同层面、不同角度、不同深度反映了西域的风土民俗。 

阅读全文
相关推荐

六月二十七日望湖楼醉书的意思

六月二十七日望湖楼醉书的意思
意思是:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。

孩子立志出乡关出自谁的七绝

孩子立志出乡关出自谁的七绝
孩子立志出乡关出自七绝·改诗赠父亲是毛泽东的一首七绝。毛泽东此时根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛的诗略加修改而成。毛泽东适应自己的情况做了改动,表达了他远大的志向,也表达了对父亲的深厚感情。

臭豆腐怎么画

臭豆腐怎么画
步骤:首先画出一个圆圆的大碗,然后画出一个个的正方体,再画一根棍子;最后给臭豆腐涂上颜色,臭豆腐简笔画就完成啦。

猎人海力布告诉我们什么道理

猎人海力布告诉我们什么道理
《猎人海力布》告诉我们的道理是:做人要善良、勇敢,要见义勇为、舍己为人、帮助他人。《猎人海力布》是2011年天天出版社出版的图书,作者是黄蓓佳。黄蓓佳“中国童话”系列为孩子们奉上了中国世代流传的、优美的童话故事。

视力表的意思

视力表的意思
视力表的意思是测量视力的图表。检查视力一般分为远视力和近视力两类,远视力多采用国际标准视力表,此表为14行大小不同开口方向各异的"E"字所组成;测量从0.1-1.5(或从4.0-5.2);每行有标号,被检者的视力表操作方法线要与1.0的一行平行,距离视力表5米。

风吹草低见牛羊的见是什么意思

风吹草低见牛羊的见是什么意思
风吹草低见牛羊的见是显露,出现的意思。风吹草低见牛羊的意思是风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。是出自《敕勒歌》,是南北朝时代敕勒族的一首民歌。它歌咏了北国草原的富饶、壮丽,抒发了敕勒人对养育他们的水土,对游牧生活无限热爱之情。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。

氮主要从什么中排出

氮主要从什么中排出
氮主要从毛发脱落中排出。氮是一种化学元素,它的化学符号是N,它的原子序数是7。氮是空气中最多的元素,在自然界中存在十分广泛,在生物体内亦有极大作用,是组成氨基酸的基本元素之一。

左顾而言他什么意思

左顾而言他什么意思
看着两旁的人,说别的话。形容无话对答,有意避开本题,用别的话搪塞过去。出自《孟子·梁惠王下》,《孟子》一书是孟子的言论汇编,由孟子及其再传弟子共同编写而成,记录了孟子的语言、政治观点和政治行动的儒家经典著作。

青出于蓝而胜于蓝出自哪里

青出于蓝而胜于蓝出自哪里
这句话出自荀子《劝学》。原句为:“青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。”青出于蓝而胜于蓝是一个俗语,比喻人经过学习或教育之后可以得到提高。常用以比喻学生超过老师或后人胜过前人。

为什么学前儿童爱玩手机

为什么学前儿童爱玩手机
在我们的日常生活中,我们经常看到很多家长会主动地拿出手机,告诉他们不要大声喧哗,或是让他们高兴。这倒是个好主意。不过,喜欢玩手机的人,却是全世界的。网络上的事情很多,很多人都对网络很感兴趣。