当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

清明时节雨纷纷全诗翻译

2021-04-10 15:00:17 匠子生活

清明时节细雨纷纷洒洒,路上的行人个个落魄断魂。借问当地之人在哪里能买到酒,牧童笑而不答遥指杏花山村。

写作背景

这首诗是杜牧任池州刺史时,经过金陵杏花村饮酒所作。这幅诗歌描绘了一幅“雨中问路图”。 由于短短诗歌展现了一幅动态场景,耐人寻味,在问路过程中,诗人获得了别人的帮助,因此心中也有阵阵暖意,于是用诗歌记之。

诗文赏析

诗人用“纷纷”在此自然毫无疑问的是形容那春雨的意境;可是它又不止是如此而已,它还有一层特殊的作用,那就是,它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。“断魂”,是极力形容那一种十分强烈、可是又并非明白表现在外面的很深隐的感情,比方相爱相思、惆怅失意、暗愁深恨等等。当诗人有这类情绪的时候,就常常爱用“断魂”这一词语来表达他的心境。

这首小诗整篇自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。

阅读全文
相关推荐

宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译

宿桐庐江寄广陵旧游的意思翻译
这首诗的意思是:山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。

如何教育孩子信守承诺

如何教育孩子信守承诺
有很多孩子可能在小伙伴面前失去了许诺,没有考虑失信到底会带来什么样的后果,其实这个时候家长应该引导孩子了解不讲信用的后果到底是什么,还要培养孩子诚信美德的观念,让孩子知道诚信美德的重要性。

孩子喜欢去别人家玩怎么办

孩子喜欢去别人家玩怎么办
孩子总喜欢去别人家玩,其实孩子在社交方面还是非常主动的,其实孩子有社交的需求其实心态比较不错,这也是一件很好的事情,家长不要随便以粗暴的方式否定孩子或者是阻止孩子,这样对于孩子的社交能力就会造成很大的影响,一定要有礼貌有教养的进行沟通。

煮酒的诗句

煮酒的诗句
煮酒的诗句:1、谩摘青梅尝煮酒,旋煎白雪试新茶。作者:谢逸;2、青梅旋摘宜盐白,煮酒初尝带腊香。作者:陆游;3、不趁青梅尝煮酒,要看细雨熟黄梅。作者:苏轼。

谁是兽中之王脑筋急转弯

谁是兽中之王脑筋急转弯
答案:动物园园长。脑筋急转弯就是指当思维遇到特殊的阻碍时,要很快的离开习惯的思路,从别的方面来思考问题。泛指一些不能用通常的思路来回答的智力问答题。

年逾六旬的意思

年逾六旬的意思
意思是:年龄超过了六十岁。“年逾六旬”出自于朝代未知作者佚名的《二翁登泰山》,原文为:甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山,今吾辈方逾六旬,何老之有!”

孩子变声之后还会长高吗

孩子变声之后还会长高吗
就是在变声之后还会再长高的因为孩子变声期是在十二岁到十四岁之间。大多数的孩子的身高可以生长到18岁到20岁左右,孩子在生长的过程中和变生是没有太直接的关系。

怎么正确引导孩子的涂鸦行为

怎么正确引导孩子的涂鸦行为
涂鸦好像是一小孩子的一种天性,不管是男孩还是女孩,好动还是好静的孩子都喜欢到处乱涂乱画。其实小孩子涂鸦是在发挥他的想象力,并且在用画笔表达他的心情和想法,所以家长不要过多的干预和阻止

猫咪如何画

猫咪如何画
步骤:首先画一个圈,不要封死,然后画上猫咪的耳朵、眼睛,接着来画猫咪的身体,画出它的尾巴,画上它的胡须,然后在猫咪身上画一些小短线;接下来我们给猫咪上色,这样一只猫咪就画好了。

加拿大的国宝是什么动物

加拿大的国宝是什么动物
加拿大国宝是河狸,也叫海狸。加拿大人称贝瓦,啮齿目河狸科。它属两栖哺乳动物,加拿大河狸主要分布在加拿大至北极地区。河狸体长可达1.3米,体重27千克左右。
友情链接