当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

吾室之内文言文翻译

2020-08-31 17:53:18 匠子生活

“吾室之内,或栖于椟”出自文言文《陆.游书巢》。

译文

我屋子里,有的书堆在书橱上,有的书陈列在前面,有的书放在床上,抬头低头,四周环顾,没有不是书的。我的饮食起居,生病呻吟,感到悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不与书在一起的。客人不来拜访,妻子儿女不相见,而刮风,下雨,打雷,落冰雹等天气变化,也都不知道。

偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,好像积着的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗!”于是邀请客人走近看。客人刚开始不能够进入,已进屋中,又不能出来,于是客人也大笑着说:“这确实像书窝啊!”

原文

吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ”

阅读全文
相关推荐

信息工程和电子信息工程区别

信息工程和电子信息工程区别
信息工程主要指的是在信息方面的研究,而电子信息工程则偏硬件多一些,它的核心是在电子方面的研究。它们区别主要有三大类:一、主要课程不同;二、培养目标不同;三、培养要求不同。

轮轴是省力杠杆还是费力杠杆

轮轴是省力杠杆还是费力杠杆
轮轴是省力杠杆。动力臂大于阻力臂,平衡时动力小于阻力。虽然省力,但是费了距离。也就是说当力臂的长度,以支点O为分界线,大于阻力臂的长度时,这便是省力杠杆。

一拳打在棉花上的意思

一拳打在棉花上的意思
它的意思是:形容对方的功夫很好,能够以柔克刚,你用再大的力气也是徒然的,没有什么作用,根本伤害不了他。“一拳打在棉花上”是一个歇后语,原句是:一拳打在棉花上——有劲使不上。

氮气的化学性质

氮气的化学性质
氮气的化学性质不活泼,常温下很难跟其他物质发生反应,所以常被用来制作防腐剂。但在高温、高能量条件下可与某些物质发生化学变化,用来制取对人类有用的新物质。

孩子在学校欺负同学,家长应该怎么管教

孩子在学校欺负同学,家长应该怎么管教
孩子总爱欺负其他的同学,这个时候作为家长一定要及时的禁止可以和孩子进行相关的沟通,其实对于孩子经常欺负其他的同学,可能作为孩子家长也是头疼不已的,但并不能以打骂的方式教育孩子。首先要了解孩子为什么总是欺负别人的孩子呢?

寒号鸟的故事寓意

寒号鸟的故事寓意
说明了凡事要做长远打算、要有远大理想、要脚踏实地做事的道理。告诫我们不该得过且过、目光短浅、只顾眼前利益,懒惰和拖延症会害死我们。

八哥学舌告诉我们一个什么道理

八哥学舌告诉我们一个什么道理
《八哥学舌》告诉我们要开动脑筋,积极思考,勇于探求真理,勇于表明自己的观点,不做思想上的懒汉,更不当生活中的懦夫。语言是表达和交流思想的工具。掌握了语言工具,却不能或不敢表达自己的思想,这正象八哥一样,空有高超的学话本领,却只能人云亦云,这是十分可悲的。

梦是怎么形成的

梦是怎么形成的
做梦是睡眠时脑神经细胞抑制状态不深,还处于工作(兴奋)状态。一旦接受到来自体内外的各种刺激,相应的记忆痕迹便复活过来,于是产生了各式各样的梦境。

神奇的海参这篇短文你明白了什么

神奇的海参这篇短文你明白了什么
明白了海参的渊源、海参的神奇特性、古人烹调海参有佳法、海参的食用知识等。为了揭开海参神秘的面纱,提高消费者对于海参的全面认识,提高人们对海参质量优劣的鉴别能力,使海参的消费走向科学、合理之路,编著者特编写《神奇的海参》一书。

简述学前教育的意义

简述学前教育的意义
可以对孩童的大脑进行各种刺激,使大脑各部位的功能逐渐完善,在学前教育的过程中,孩子不仅可以得到智力方面的开发,而且还可以在正确的引导下,学会关心他人、学会分享、乐于分享。
友情链接