当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

银烛文言文翻译

2020-09-09 11:22:21 匠子生活

银烛写的是丰庆这个人为官清廉,为人所敬仰的故事。讲述了丰庆担任河南布政使一职,按照成例巡察各县。当地县令是个大贪官,听说丰庆要来十分害怕。把银子熔成蜡烛送给丰庆。被丰庆查出,退还县令并训斥县令的故事。

全文翻译:

明朝天顺年间,丰庆担任河南布政使一职,按照成例巡察各县,有一个地方的县令是个大贪官,听说丰庆要来了,十分害怕,就把银子熔铸成蜡烛的样子送给丰庆,丰庆先前并不知道这是银子,后来才知道是。

一会,侍者来拿蜡烛,丰庆故意说点燃蜡烛。侍者说点了,可是不能燃。丰庆笑着说不能燃怎么能当蜡烛呢,仍旧把它装在先前的筐子中。第二天,全部还给县令,并对县令说你送的蜡烛不燃,换成能燃的吧,从今后千万别再这样了。县令出来后,更加害怕了,就辞官走了,丰庆也没有把这事告诉别人。

文章寓意:

人生在世,都会面临很多诱惑。无论做官,还是经商,还是做学问,它们都会不期而遇。所以,只有严于律己,宽以待人,远离那些容易让自己蒙受诽谤的事情和人物,才能保持自己的名誉。丰庆不直接揭发县令的行贿之举,反而给对方留下了面子,让他主动辞职,也不失为是做事讲究方法的表现。

阅读全文
相关推荐

孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译

孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译
这句话的意思是:孟尝君对冯谖返回如此迅速感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他。怪的意思是对什么感到奇怪;衣冠的意思是名词用作动词,穿好衣,戴好帽子。这句话出自于先秦佚名的《冯谖客孟尝君》。

沉鱼落雁指的是哪个美女

沉鱼落雁指的是哪个美女
沉鱼落雁指的是两位美女,沉鱼指的是:西施,落雁指的是:王昭君。西施浣纱,在河水中照应出她的模样,水中的鱼儿看见她的倒影后,都忘记了游泳,结果慢慢的沉入了水底,所以后来用沉鱼形容西施。汉元帝为安抚北方匈奴,选了王昭君去和亲,在路上王昭君拨动琴弦,大雁听到琴声忘记飞行掉落,所以后来用落雁形容王昭君。

孟子叫什么名字

孟子叫什么名字
孟子叫孟轲,字子舆,邹国(今山东邹城东南)人。是战国时期哲学家、思想家、政治家、教育家,是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。

一年级写心愿卡怎么写

一年级写心愿卡怎么写
可以围绕着校园生活、家庭生活、社会实践以及自己在少先队组织中的成长体验,书写心愿。心愿卡是表达我们个人心愿的卡片,通常是由五颜六色的硬纸片剪出来的,造型各种各样,最后再写上几句祝愿的话就可以了。

平时怎么改善孩子不爱吃饭的习惯

平时怎么改善孩子不爱吃饭的习惯
日常改善孩子不爱吃饭,应该从提高孩子食欲方面入手,帮孩子调整一下饮食习惯。或者提高一下孩子吃饭的兴趣,也可以给孩子查一下是不是缺乏微量元素导致的不爱吃饭。大多数的孩子不爱吃饭都是因为平时零食吃的太多。到了吃饭时间肚子不饿,所以家长感觉孩子不爱吃饭。

音乐带给孩子的七个好处

音乐带给孩子的七个好处
第一,与不学习音乐的孩子相比,学习音乐的孩子的词汇量更大,阅读能力更强。第二,孩子从小受到良好的音乐教育,不仅能使他们提高音乐素养和艺术修养,而且对培养严谨而踏实的学习态度、自觉刻苦的学习能力具重要意义。

小孩不爱上学怎么办

小孩不爱上学怎么办
孩子不喜欢上学,家长不要进行体罚或打骂,要和孩子进行深入的交流。父母要有足够的耐心对孩子言传身教,不要着急,冷静下来,慢慢的去引导孩子,给孩子讲学习的重要性。

宝宝吃手指常见因素有哪些

宝宝吃手指常见因素有哪些
宝宝小的时候吃手是正常的现象,可以说小宝宝成长过程中,第1件学会的事情就是吃手。有人会说宝宝第1件事学会的不是吃奶吗,其实吃奶是他的本能,根本就不用学,所以他第1件会的事就是吃手,通过嘴巴来感知世界,第一样感知的东西,就是自己的小手手。

飞镖的折法

飞镖的折法
首先将纸对折再对折,展开后沿中间的折痕对折,折出两个相对的角;再把剩下的边对折成角,再把边角向中间折成平行四边形;然后展开边角将两个折好的纸成十字状折在一起;最后把边卡在对缝里,这样飞镖就完成了。

鹊桥仙翻译及赏析

鹊桥仙翻译及赏析
翻译:纤薄的云彩变幻着精妙的图案,飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银汉。赏析:全词哀乐交织,融抒情与议论于一炉,融天上人间为一体,优美的形象与深沉的感情结合起来,起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。
友情链接