当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

季札挂剑文言文翻译

2020-10-15 11:53:16 匠子生活

季札挂剑文言文讲述了延陵季子到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。延陵季子因为有出使上国的任务,就没有把宝创剑献给徐国国君,但是他心里已经答应给他了。季子出使在晋国,总想念着回来,可是徐君却已经死在楚国。

人物简史:

季札是周朝吴国人,因受封于延陵一代,又称「延陵季子」。他的祖先是周朝的泰伯,曾经被孔子赞美为「至德」之人。泰伯本是周朝王位继承人,但父亲太王,有意传位给幼子季历以及孙子昌。于是泰伯就主动把王位让了出来,自己则以采药为名,逃到荒芜的荆蛮之地,建立了吴国。

全文翻译:

延陵季子到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。

于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。随从人员阻止他说∶"这是吴国的宝物,不是用来作赠礼的。"延陵季子说∶"我不是赠给他的。前些日子我经过这里,徐国国君观赏我的宝剑,嘴上没有说什么,但是他的脸色透露出想要这把宝剑的表情;我因为有出使上国的任务,就没有献给他。

虽是这样,在我心里已经答应给他了。如今他死了,就不再把宝创进献给他,这是欺骗我自己的良心。因为爱惜宝剑而违背自己的良心,正直的人是不会这样做的。"于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说∶"先君没有留下遗命,我不敢接受宝剑。"于是,季子把宝剑挂在了徐国国君坟墓边的树上就走了。徐国人赞美延陵季子,歌唱他说∶"延陵季子兮不忘故,脱千金之创剑兮带丘墓。

阅读全文
相关推荐

婴儿护脐带和护脐贴的区别

婴儿护脐带和护脐贴的区别
婴儿护脐带起到了保护孩子脐带的作用,刚出生的婴儿脐带血还没有完全断。脐带上的血水也比较多,使用护脐带就可以起到止血的作用,并且对婴儿的期待也能很好的保护。

宝宝每天都需要补充维生素D吗?

宝宝每天都需要补充维生素D吗?
对于维生素D我们大家都非常的熟悉,其实适当的给婴儿吃一些维生素D能够在一定程度上促进身体钙磷等元素的吸收,所以对于宝宝的发育确实能够有着不错的好处,宝宝可以每天适当的补充维生素D。

多大的孩子可以贴三伏贴

多大的孩子可以贴三伏贴
三岁以上的孩子可以贴三伏贴。三岁以下的孩子皮肤比较娇嫩,而且体质也很弱。贴三伏贴有可能会导致孩子出现皮肤过敏红肿等现象。过度的药物刺激会让孩子感觉到非常不舒服。

如何让孩子喜欢阅读

如何让孩子喜欢阅读
阅读对于孩子来说是非常重要的,所以作为家长一定要培养孩子从小热爱阅读,养成阅读的习惯,而有些孩子对于阅读却是很反感,那这时就需要家长来帮助孩子爱上阅读,为了孩子将来的学习奠定好的基础。

南辕北辙的道理是什么

南辕北辙的道理是什么
南辕北辙的道理是:我们无论做什么事情,都应该实现做好计划,定好目标与方向,这样才能够有利于事情的完成。这个故事出自史学著作《战国策》中的魏策四篇,如今南辕北辙也成为了一个经常被我们使用的四字成语。

工程车儿歌

工程车儿歌
我有个长长的、大大的怪鼻子,我的名字叫挖掘机。我有个好朋友,他有个大嘴巴,他的名字叫装载机。还有那土方车、大吊车,他们都有力气。经常出现在工地,我们不分日、不分夜,不怕苦、不怕累、是人类的好帮手。

春风知别苦不遣柳条青的意思

春风知别苦不遣柳条青的意思
意思是:春风也会意离别的痛苦,不催着柳条儿发青。这句诗出自李白的《劳劳亭》。原诗:天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。

小孩口吃的原因有哪些

小孩口吃的原因有哪些
小孩口吃有可能是遗传因素导致的。从专家以往的调查结果看,孩子口吃有很大一部分原因是因为遗传因素导致的,如果家庭成员里面有口吃的情况,孩子有大概率会遗传到家里面人口吃。

金桔熬水适合多大的宝宝

金桔熬水适合多大的宝宝
金桔煮水就有很好的清火健脾开胃的功效,不管是大人还是孩子或者是老人都可以喝金桔水,但是比较小的宝宝肠胃功能比较弱是不能喝的,通常8个月之前的宝宝不可以和这些果茶,因为6个月之前的宝宝肠道消化能力都比较差,而且脾胃还没有完全发育好。

父母教育孩子要警惕哪些误区

父母教育孩子要警惕哪些误区
父母在教育孩子的时候特别容易出现的误区就是让孩子听话。这是大多数父母在教育孩子时都存在的问题,告诉孩子要听话,妈妈说的不行就是不行,这也不许做,那也不许做,没有为什么。