当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

西湖最盛,为春为月文言文翻译

2020-11-20 15:10:34 匠子生活

西湖最盛,为春为月出自文言文《晚游六桥待月记》中。写出了在一年中最美的是春天和月夜,在一天中最美的是日出前和日落后的雾气。详写西湖春天的风景,尽管好友石篑催着去其他地方看梅花,但作者还是舍不得离开。

原文翻译:

西湖景色最美的时候是春天,是月夜。一天里最美的是早晨的烟雾,是傍晚山间的风光。

今年春雪很多,梅花被寒气所抑制,和杏花、桃花次第开放,景观更是奇特。石篑多次告诉我:“傅金吾园中的梅花,是张功甫玉照堂中的旧物,应该赶快去观赏。”我当时迷恋着桃花,竟舍不得离开湖上。从断桥到苏堤一带,绿柳迎风飘拂如绿烟,桃花盛开如红雾,弥漫二十多里。美妙的音乐随风飘扬,带粉香的汗水如雨流淌;穿着各色丝织品的富裕游客很多,超过了堤畔的草,真是艳丽极了。

然而杭州人游览西湖,却仅在午、未、申三个时辰;其实湖光染翠之工巧,山岚设色之美妙,都在朝日初升,夕阳未下时,那时西湖才尽显浓艳和娇媚。月景之美,更是难以形容。那花的姿态,柳的柔情,山的颜色,水的意味,更是别有情趣韵味。这种乐趣只留给山僧和游客享受,怎么能够对那些凡夫俗子述说呢?

文言文欣赏:

西湖乃人间仙境,春夏秋冬、阴晴朝夕皆各有其美,但作者却别具慧眼,情有所钟,故开篇云:“西湖最盛,为春,为月。”既视“春”与“月”为西湖“最盛”即最美的季节与时辰,则此文着重描绘西湖的春景与点染西湖的月景,也就极其自然了。春景、月景固然最盛,白天也并非一概索然无味。

阅读全文
相关推荐

破窑赋说明了什么道理

破窑赋说明了什么道理
破窑赋说明的道理是一个人的功名富贵,是时、命、运的融合,而不是仅靠自己的个人能力可以办到的,虽然努力也极为重要,但它不是决定性因素。风水轮流转,任何的富贵或贫穷,都不是固定的,而是暂时的,流转的,今天发财、成功,随时可能明天破产、失败。

完全叶具有哪三个部分

完全叶具有哪三个部分
完全叶是由叶片、叶柄和托叶这三个部分组成,叶片是叶最重要的部分,一般为薄的扁平体,叶柄位于叶片基部,并与茎相连,它的功能是支持叶片,并安排叶片在一定的空间位置,以接受较多阳光和联系叶片与茎之间水分与营养物质的输导。

蓝色妖姬简笔画

蓝色妖姬简笔画
步骤:首先我们先画出玫瑰花的花朵;接下来我们画出玫瑰花叶,接着画出花枝,在花枝上加上花叶;最后我们用蓝色给玫瑰花朵上色,然后用绿色给花枝和叶子上色,这样一朵蓝色的玫瑰花就完成了!

卒全其城的卒翻译

卒全其城的卒翻译
卒的意思是:终于,卒其全城的意思是:终于保住了徐州城。另外卒还有兵、差役、死亡、完毕的意思。卒其全城出自《宋史·苏轼传》,这里讲的是苏轼调任徐州的故事。原文是:轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城。

幼儿园礼仪教育内容

幼儿园礼仪教育内容
入园离园礼仪:主动和老师、幼儿、家长问好、道再见;课间盥洗礼仪:照顾自己、谦让、物归原处;教学活动礼仪:学会倾听、积极动脑、发言举手;户外活动礼仪:排队、上下楼梯不推挤他人。

看护点和幼儿园的区别

看护点和幼儿园的区别
1、条件不同。看护点一般来说都是那些私人开设的,不符合办园条件。但是为了缓解当地外来务工人员孩子的上学问题,政府允许开设,是属于教育局管辖。2、证件不同。幼儿园不管硬件设施,如外场地,教室面积,卫生间设施,连窗户的采光面积都有要求。教职工的话,都要持有相应证件。

百事尽除去,唯余酒与诗.什么意思

百事尽除去,唯余酒与诗.什么意思
意思是:我们不谈论俗事,只喝酒作诗。出自唐代诗人白居易的《对酒行吟赠同志》,此诗为送别诗,白居易和自己同伴的友人告别的时候饮酒作此诗。一方面是对友人的依依不舍,一方面又豪气的祝福友人的未来。

杏花春雨江南,白马秋风塞上是什么意思

杏花春雨江南,白马秋风塞上是什么意思
杏花春雨江南,白马秋风塞上的意思是:骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。杏花春雨江南,白马秋风塞上出自徐悲鸿先生的自题联。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情,流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

366天是平年还是闰年

366天是平年还是闰年
366天是闰年。平年有365天,闰年有366天。闰年的计算方法有:公元的年数可被四整除,即闰年;被100整除而不能被400整除为平年;可以被100整除也可以被400整除,则为闰年。例如,2000年是闰年,1900年不是闰年。

从卞和具有怎样的品质

从卞和具有怎样的品质
卞和具有忠诚,坚贞不屈的品质。卞和意不在封禄,而在玉石之分,贞诳之明,卞和其志其忠,令人钦敬,传为千古佳话。卞和献玉是《韩非子·和氏》里面的故事。卞和,又作和氏,春秋时期楚国人。是和氏璧的发现者。
友情链接