当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

临江之麋文言文翻译

2020-11-19 15:22:13 匠子生活

文言文《临江之麋》描写了临江之麋依仗主人的宠势而傲,最终落得个被外犬、内犬共杀食之的悲惨结局。影射了那些无才无德、依势放纵、恃宠而骄的奴才,讽刺了他们的悲惨命运,也讽刺了那些无自知之明,认敌为友,结果招致灭亡的人。文章细节描写和心理描写细致逼真,形象传神。

原文内容:

临江之人,畋得麋麑,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。其人怒。怛之。自是日抱就犬,习示之,使勿动,稍使与之戏。积久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以为犬良我友,抵触偃仆,益狎。犬畏主人,与之俯仰甚善然时啖其舌。三年,麋出门,见外犬在道甚众,走欲与为戏。外犬见而喜且怒,共杀食之,狼藉道上。麋至死不悟。

全文翻译:

临江有个人,打猎时捉到一只麋鹿,把它带回家饲养。刚一进门,一群狗流着口水,都摇着尾巴来了,那个人非常愤怒,便恐吓那群狗。从此主人每天都抱着小鹿接近狗,让狗看熟了,使狗不伤害它。后来又逐渐让狗和小鹿在一起玩耍。时间长了,那些狗也都按照主人的意愿做了。

麋鹿逐渐长大,忘记了自己是麋,以为狗真的是自己的朋友,时常和狗互相碰撞在地上打滚,越来越亲近。狗害怕主人,于是和鹿玩耍,和鹿十分友善,但时常地舔自己的嘴唇。多年之后,鹿走出家门,看见外面的很多狗在路上,跑过去想跟狗玩耍。这群野狗见了鹿既高兴又愤怒,一起把它吃掉,路上一片狼藉。麋鹿到死也没有明白过来。

阅读全文
相关推荐

电子蛙眼是根据青蛙的什么发明的

电子蛙眼是根据青蛙的什么发明的
电子蛙眼是根据青蛙的眼睛发明的。人们发现青蛙能看见活动的物体,却看不清不动的物体,科学家们通过研究,发明了电子蛙眼,从而进一步改善了战场上的装备设施。电子蛙眼,其实是电子眼的一种,它的前部其实是一个摄像头,成像之后通过光缆传输到电脑设备显示和保存,它的探测范围呈扇状,并且能转动,类似蛙类的眼睛。

青少年早恋的危害都有什么

青少年早恋的危害都有什么
青少年早恋对孩子的危害是非常大的,会造成身体或是心理上的负担影响孩子学业,如果早恋的孩子两个人出现问题,还会导致孩子的心理压力变大,甚至有些会出现情绪崩溃的现象,也有一些孩子在恋爱的时候需要金钱,没有钱他就会想办法从其他地方搞钱,这就有可能导致孩子走上歧途。

三字经儿歌

三字经儿歌
人之初,性本善,性相近,习相远,苟不教,性乃迁,教之道,贵以专。昔孟母,择邻处,子不学,断机杼,窦燕山,有义方,教五子,名俱扬。养不教,父之过,教不严,师之惰,子不学,非所宜,幼不学,老何为。玉不琢,不成器,人不学,不知义。

陆续和连续的区别

陆续和连续的区别
陆续和连续的区别:1、意思不同:陆续表示有先有后,时断时续;而连续表示一个接一个,一次连一次。2、持续时间不同:陆续表示一个一个地;而连续表示一次过完成的。陆续造句:清明前后,桃花、杏花、李花都陆续开放了。连续造句:由于连续上课,老师的嗓子都有些嘶哑了。

孕妇吃桂圆会怎么样

孕妇吃桂圆会怎么样
孕妇在怀孕期间吃桂圆的话,可能会出现上火,呕吐,气机失调,情节严重的话,会腹痛,甚至于会引发流产。虽然孕妇在怀孕期间是可以适当的吃桂圆的,但是孕妇自己要注意一定要少吃桂圆,并且孕妇在怀孕早期不要吃桂圆。

铁树开花顺口溜后面一句

铁树开花顺口溜后面一句
后面一句为:哑人说话。铁树开花一词来源于宋朝的庵守净禅师曾有一首诗:流水下山非有意, 片云归洞本无心。 人生若得如云水, 铁树开花遍界春。铁树开花寓意着吉祥和瑞兆,独特仪态和向上勃发的奇特性,给人蓬勃生机、积极奋进的美好感觉。

男孩子学什么舞蹈比较好

男孩子学什么舞蹈比较好
现在有很多孩子会选择学舞蹈,当做一种业余的爱好,其实男孩子在学舞蹈的时候也有很多种类可以选择,比如街舞,很多男孩子就特别的喜欢,不仅能够有着酷酷的感觉在学街舞的时候还能够增强个人的体质。

hamburger可数吗

hamburger可数吗
hamburger可数。hamburger是可数名词,复数形式是hamburgers,可与数词或a lot of(lots of)manysome连用。可数名词是指能以数目来计算,可以分成个体的人或东西;因此它有复数形式,当它的复数形式在句子中作主语时,句子的谓语也应用复数形式。

云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思

云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思
意思是:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。这句诗出自《清平调·其一》,作者是李白。原文为:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

南京四大名校高中

南京四大名校高中
南京四大名校高中分别为:南京师范大学附属中学、南京市第一中学、南京市金陵中学、南京市中华中学。这四所四大名校,都有着百年的历史,发展至今实力依然强劲,也是南京基础教育的代表。