当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

士之耽兮犹可脱也女之耽兮不可说也翻译

2020-11-18 15:36:48 匠子生活

“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”的翻译是:男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。“士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”出自于《氓》,《卫风·氓》是一首上古民间歌谣,是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。

《氓》原文节选:桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

《氓》诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。

《氓》诗是诗人现实生活典型情绪的再现,诗人不自觉地运用了现实主义的创作方法,歌唱抒述自己悲惨的遭遇,起了反映、批判当时社会现实的作用。

阅读全文
相关推荐

小叶片怎么画

小叶片怎么画
首先画一条长长的弧线,然后在弧线上画许多的树叶,紧接着进行上色,小叶片就画好了。

初中数学常数是什么

初中数学常数是什么
常数,指规定的数量与数字,常数是具有一定含义的名称,用于代替数字或字符串,如圆的周长和直径的比π﹑铁的膨胀系数0.000012等。其值从不改变。数学上常用大写的C来表示某一个常数。

秋夜将晓出篱门古诗

秋夜将晓出篱门古诗
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》二首是宋代诗人陆游的组诗作品。第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山,陷于敌手,以望字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。

孕中期胎教听音乐用什么工具比较好

孕中期胎教听音乐用什么工具比较好
孕中期胎教非常的重要,可以适当的给肚子里面的宝宝听一些音乐选择工具的时候,比如可以选择耳麦耳机等等,尽量不要把手机放在肚子上面,有一定的辐射,对于孩子的发育就会造成很大的影响。

冀教版和人教版有什么区别

冀教版和人教版有什么区别
人教版是人民教育出版社出版的课本,冀教版是河北教育出版社出版的课本 。两个版本的书编者不同,版本不同所以它们知识的编排会不同,课本中的内容在顺序上也是不同的,其他的知识体系基本都是相同的。

横向一体化和纵向一体化的区别

横向一体化和纵向一体化的区别
两者的区别是:横向一体化是利用企业外部资源快速响应市场需求;纵向一体化是企业“大而全”、“小而全”的翻版。纵向一体化可以控制稀缺资源,保证关键投入的质量或者获得新客户;横向一体化就是收购、兼并或联合竞争企业。

花木兰背景是哪个朝代

花木兰背景是哪个朝代
花木兰的背景是中国南北朝时期。花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中,该诗约作于南北朝的北魏,最初收录于南朝陈的《古今乐录》。花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一,是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄,她的故事也是一支悲壮的英雄史诗。

吾日三省吾身的道理

吾日三省吾身的道理
吾日三省吾身的道理是人要多多审视自身,多做自我批评,不断完善自己。这句话出自《论语·学而》。时常反省自己的行为,就能早点发现自己的缺陷和犯下的错误,及时补救和改过,你以后的行为不就越来越善、越来越好,将来的到的结果也会相应好了。

我全心爱着的中国全心的意思

我全心爱着的中国全心的意思
全心的意思是:全心全意,毫无保留。这句话出自《别了,我爱的中国》,作者是郑振铎,文章写于1927年。郑振铎(1898~1958),我国现代杰出的爱国主义者和社会活动家,著名作家、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家,也是国内外闻名的收藏家,训诂家。

加法交换律公式字母

加法交换律公式字母
加法交换律字母表达式为:A+B=B+A;A+B+C=A+C+B=C+B+A。加法交换律是数学计算的法则之一,指两个数的加法运算中,在从左往右计算的顺序,两个加数相加,交换加数的位置,和不变。