当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

闻使君到喜故来奉迎翻译

2020-11-18 15:09:58 匠子生活

闻使君到,喜,故来奉迎。这句文言文的翻译是:听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。此句出自《郭伋不失信于童》,《郭伋不失信于童》是范晔编著的《后汉书》中的一篇,记载了郭伋诚信的品质。

原文:

郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来”。对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还。”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。

翻译:

郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问“使君哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比约定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城。这是郭伋做人的方法。

阅读全文
相关推荐

桃李人间茂万丛什么意思

桃李人间茂万丛什么意思
意思是:用来形容老师的学生较多,遍布各地,全句是师恩难忘意深浓,桃李人间茂万丛。这首诗出自李文荣的《师恩难忘》。老师又作教师、师长、导师等,是一种职业,古已有之,指传授学生知识的人员。

幼儿常规培养有哪些

幼儿常规培养有哪些
幼儿园的常规可以分为生活常规、游戏常规、学习常规三部分。虽然每个幼儿园会根据本园的具体情况对这三部分的常规进行具体的规定,但是大致的内容是相同的。在对幼儿进行常规教育的同时,教师要保证幼儿的一日生活是安全的、快乐的、有意义的。

幼儿园保教工作包括哪些内容

幼儿园保教工作包括哪些内容
检查幼儿的茶杯;做到穿戴整齐,仪表整洁,大方,热情接待;保育员注意观察每一位幼儿,注意活动器具的安全,幼儿衣服不宜穿得过多;为幼儿准备敞开式,清洁卫生;洗手时手心、手背、手指缝到手腕关节活动处都要洗。

怀孕40天晚上睡觉肚子压迫感是怎么回事

怀孕40天晚上睡觉肚子压迫感是怎么回事
怀孕40天晚上睡觉的时候肚子有一种压迫感,首先要考虑是不是睡姿不正确,比如在平躺的时候感觉不舒服,可以换一个姿势选择侧躺的姿势,这样基本上能够缓解,但如果没有缓解,那么就可以考虑是不是子宫增大引起的牵扯原因。

宝宝的尿布要及时换才能防止红臀,多久换一次合适呢

宝宝的尿布要及时换才能防止红臀,多久换一次合适呢
每一个新生儿的爸爸妈妈都要学会给宝宝喂奶,学会换尿布也是一种技巧,但在换尿布的时候到底多长时间也要掌握好,出生不久的新生儿皮肤本身就比较细嫩,容易在排泄物出现的时候受到感染或者刺激,为了达到防止出现尿布疹,一般建议在两个小时到三个小时左右换一次尿布最为合适。

幼儿园报名都需要什么

幼儿园报名都需要什么
幼儿园报名需要提供小孩户口本原件、预防针接种证书原件、出生证原件。一般幼儿园报名时间和需要的证件材料都会标注在招生简章上,需要孩子的户口本原件、孩子的预防针接种证书原件、孩子的出生证原件,要填父母的基本信息,比如姓名、年龄、学历、单位名字。

韩愈的代表之作是什么

韩愈的代表之作是什么
韩愈的代表作有《师说》、《获麟解》、《进学解》、《送李愿归盘谷序》、《左迁至蓝关示侄孙湘》等。韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期官员,文学家、思想家、哲学家。

石壕吏主旨

石壕吏主旨
通过记叙作者亲眼看见的石壕吏乘夜捉人的一事,来揭露封建统治者的残暴蛮横。这首五言古诗出自唐代诗人杜甫之手,作者通过这首诗反映了唐代“安史之乱”引发的战争给老百姓带来的灾难。表达了诗人对劳动人民的深切同情。

5的倍数有哪些?

5的倍数有哪些?
5的倍数有5、10、15、20、25、30、35、40、45、50、55、60、65、70、75、80、85、90、95、100、105、110、115、120、125、130、135、140、145、150、155、160、165、170等,5的倍数的规律是:5的倍数结尾一定为5或0。

玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯的意思

玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯的意思
意思是:这山如果藏有美玉,那么它上面的花草树木就会显得特别的滋润有光泽,深潭里能孕育出明珠的话,那么山崖也不会变的苍凉贫瘠。寓意一个地方有了出众的人或事物的话,那么就会使这个地方增添光彩。