当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

闻使君到喜故来奉迎翻译

2020-11-18 15:09:58 匠子生活

闻使君到,喜,故来奉迎。这句文言文的翻译是:听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。此句出自《郭伋不失信于童》,《郭伋不失信于童》是范晔编著的《后汉书》中的一篇,记载了郭伋诚信的品质。

原文:

郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来”。对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还。”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。

翻译:

郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问“使君哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比约定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城。这是郭伋做人的方法。

阅读全文
相关推荐

狐狸和装病的狮子告诉我们什么道理

狐狸和装病的狮子告诉我们什么道理
狐狸和装病的狮子的道理:能总结前人失败的经验的人才是智者。如果不能从前人的经验得到启示,只顾埋头向前,那就是愚者了。这篇寓言的文字并不长,写得很生动,塑造了狮子和狐狸两个寓言形象,使人看了以后难以忘记。比如狮子的横蛮残酷、老谋深算和小狐狸的善与观察、果断行事,恰恰成了鲜明的对照。

清洗奶瓶的方法

清洗奶瓶的方法
给宝宝清洗奶瓶的方法有很多,可以用热水加洗洁精。先把洗洁精和热水一同到到奶瓶子里面,不停的摇晃均匀再浸泡一会儿。水的温度降到手能接触不烫手再用奶瓶刷,进行清洁奶种奶瓶身上以及拧盖的部位,每个细节都要清洗干净。如果没有及时清洗干净,奶瓶会残留异味儿。

雪天标志简笔画

雪天标志简笔画
首先画一朵云,下面画三个雪花形状标志;浅蓝色涂这朵云,深点蓝色画这三个雪花,这样就好了。

徐文长过桥告诉我们什么道理

徐文长过桥告诉我们什么道理
徐文长过桥告诉我们在遇到困难时一定要多动脑筋,认真思考问题,留心观察周围环境。做事之前要考虑好用什么方法才能把事情办得更好。遇事要冷静镇定、以智取胜。

2和5的最小公倍数

2和5的最小公倍数
2和5的最小公倍数是10。2和5互质,所以最小公倍数是2*5=10。两个或多个整数公有的倍数叫做它们的公倍数,其中除0以外最小的一个公倍数就叫做这几个整数的最小公倍数。

孩子高烧39度该怎么处理

孩子高烧39度该怎么处理
孩子高烧39度已经比较严重需要及时药物治疗。一般孩子吃的退烧药有布洛芬,对乙酰氨基酚这些药物能够快速让孩子退烧。孩子发烧到39度,一定要注意观察孩子的状况。如果出现精神不好,昏迷抽搐必须要送到医院。普通的高烧,孩子吃完药之后会能有退烧的迹象,但是如果孩子吃完退烧药之后依旧烧的很高,没有退烧的现象。

一饭一粥当思来处不易半丝半缕恒念物力维艰的意思

一饭一粥当思来处不易半丝半缕恒念物力维艰的意思
意思是:对于一顿粥或一顿饭,我们应当想着来之不易;对于衣服的半根丝或半条线,我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。“一饭一粥当思来处不易,半丝半缕恒念物力维艰”出自于《朱子家训》。

孩子跟不上课怎么改善

孩子跟不上课怎么改善
孩子跟不上课家长可以在家里面帮孩子辅导一下学习。有的时候孩子刚上小学不适应新的学习环境,对于新的知识接受能力比较差,会导致跟不上课这就需要在家里妈妈帮助孩子辅导一下基础功课。孩子基础打好了,慢慢的老师讲的课也都能看懂,听懂了。也就能跟上老师讲课的进度。

杠铃怎么画

杠铃怎么画
首先画一个细长的长方形,然后在长方形的两端画两个重物,并添加一些细节,最后进行上色,杠铃简笔画就完成了。

孝敬父母的成语典故

孝敬父母的成语典故
孝敬父母的成语典故有:卧冰求鲤、涌泉跃鲤、哭竹生笋、弃官寻母、尝粪忧心、黄香温席、戏彩娱亲、鹿乳奉亲等。卧冰求鲤:王祥从小死了亲生母亲,继母对王祥不好,但是王祥没有因此而憎恨继母,大冬天继母想吃鱼,王祥就脱掉上衣帮继母来抓鱼。冰面自动破开,两条鲤鱼从水中跃出,王祥就把它们拿回家做给母亲吃。
友情链接