当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

贾人渡河文言文翻译

2020-11-16 15:16:09 匠子生活

贾人渡河文言文讲述了商人因不守承诺落水的故事。这个成语通常用来比喻一些人说话不讲信用,言而无信。商人许金不酬,失信于人,最终遭到灭顶之灾;渔者见死不救,只图一时痛快。充分体现了人情的淡薄。

原文内容:

济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰:“若,渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬者也!”立而观之,遂没。

全文翻译:

从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救。有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子。”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子。渔夫说:“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道:“你一个打鱼的,一天的收入该有多少?你突然间得到十两金子,还不满足吗?”渔夫失望地走了。

后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水。正好原先救过他的那个渔夫也在那里。有人问渔夫:“你为什么不去救他呢?”渔夫说:“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人。”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了。

阅读全文
相关推荐

从蚂蚁搬家这个小故事中知道了什么

从蚂蚁搬家这个小故事中知道了什么
我们从小故事中知道了只有团结合作,才会产生更强大的力量,一根筷子容易断,十根筷子不易折。只要团结一心、坚持不懈,就一定能够成功,要学习蚂蚁们的这种的精神,我相信我们也会取得成功的。

拔苗助长的故事

拔苗助长的故事
宋国有一位农夫,希望自己田里的禾苗长的快点,于是天天到田边去看。可是时间一天天过去,禾苗一点也没有长高。于是他把每一棵秧苗都拉高了一点。他回到家里跟儿子炫耀,他的儿子急忙跑到田里一看,发现自己家的禾苗都枯死了。

三十烷醇的作用

三十烷醇的作用
三十烷醇的作用:1、促进植物的生长,增加干物质的积累、改善细胞膜的透性、增加叶绿素的含量、提高光合强度、增强淀粉酶、多氧化酶、过氧化物酶活性。2、促进发芽、生根、茎叶生长及开花,使农作物早熟,提高结实率,增强抗寒、抗旱能力、增加产量、改善产品品质。3、用作农作物叶面营养肥。

童子戏蝎文言文翻译

童子戏蝎文言文翻译
翻译是:管仲客居到商丘,看见旅馆里有个孩子养蝎子取乐。问他的方法,孩子说:“我捕捉到蝎子之后,除去它的尾巴,它就没办法毒害我,因而供我玩耍。”管仲要来看,孩子的器皿中养着十几只蝎子,都很驯服。投给食物便争着聚拢来;用手指撩拨它们,它们就害怕得纷纷逃窜。

电动车怎么画

电动车怎么画
先画一个长方形,画一条直线,画一个弧形接着画一条弧线;画两个轮子,把它们连起来,轮子画上小圆,画出车灯,车尾;最后给它上色,这样一个电动车就完成了。

国学启蒙读物有哪些

国学启蒙读物有哪些
国学启蒙读物有:《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《论语》、《弟子规》、《朱子家训》、《增广贤文》等。阅读国学启蒙读物能够增加孩子的知识,让孩子对中国的一些传统知识进行了解传承。

奶嘴怎么消毒

奶嘴怎么消毒
奶嘴可以通过煮沸或者蒸汽蒸的方法消毒,也可以放在奶瓶专用的消毒机里面消毒。宝宝奶嘴的消毒处理是要特别注意的,相对于奶瓶的其他配件来说奶嘴是最容易滋生细菌的

眼疾手快的意思怎么解释

眼疾手快的意思怎么解释
意思是:形容做事机灵、机警、敏捷、反应很快。出自《水浒传》。近义词是:眼明手快,意为看得准,动作敏捷。反义词是:麻木不仁,比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。出处:明·施耐庵《水浒传》第四十三回:“倘或被眼疾手快的拿了送官,如之奈何?”。

吨和克的进率是多少

吨和克的进率是多少
吨和克的进率是1000000,因为1吨等于1000千克,1千克等于1000克,所以吨和克的进率是1000000。同类的两个计量单位之间,若高级单位是低级单位的若干倍,那么这个数值就叫这两个单位间的进率。吨的字母表示为t,克的单位字母表示为g。吨和克常用于质量单位。

水母简笔画

水母简笔画
首先我们画出水母的头,画上它的眼睛,然后我们画上它的脚,水母的线稿就画好了,最后给水母上色就完成了。
友情链接