当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

虞美人翻译

2020-11-11 15:20:50 匠子生活

《虞美人》是词牌名,但是一般说《虞美人》这首诗指的就是李煜的《虞美人·春花秋月何时了》,《虞美人·春花秋月何时了》翻译:春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流。

《虞美人·春花秋月何时了》原文:

春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

这是一曲生命的哀歌,作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀,语语呜咽,令人不堪卒读。春花浪漫,秋月高洁,本令人人欣喜,但对阶下之囚来说,却已了无意趣了。“何时了”三字虽问得离奇,实含两层意蕴:往昔岁月是何时了却的?劫后之残生又将何时了却呢?这表明了他对生命的决绝心态。

阅读全文
相关推荐

讨好型孩子怎样调整

讨好型孩子怎样调整
大人可以用实际行动让孩子明白爱人不如爱自己,在人际交往中不是必须要去讨好别人,可以给孩子讲述名人故事,让孩子知道,即便是最伟大的人也是优点缺点对半分的。

孩子缺锌缺钙的表现是什么呢

孩子缺锌缺钙的表现是什么呢
锌和钙是孩子成长必需的微量元素,如果孩子缺锌缺钙就会表现的注意力不能集中,容易疲劳,抵抗力也会下降,对于小一点的孩子来说,牙齿发育的也不是特别好,缺锌的孩子胃口不好吃饭,挑食,偏食,厌食头发。

咏柳是怎样赞美柳树的

咏柳是怎样赞美柳树的
第一句“碧玉妆成一树高”,用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美。

日月同辉比喻什么人

日月同辉比喻什么人
日月同辉意思是日月的光芒交相辉映,或者太阳和月亮同时出现,比喻很长寿、很稳健的人。日月同辉本是一种自然现象。民间认为日月同辉是天文学上的奇观,所以当日月同辉出现时,往往以为国家、民族有吉祥的大事发生。

只缘身在此山中意思

只缘身在此山中意思
“只缘身在此山中”的意思是:是因为我身处在庐山这里。“只缘身在此山中”出自于宋代苏轼的《题西林壁》,全句是:不识庐山真面目,只缘身在此山中。意思是:之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山这里。

父母哪些坏习惯会误导孩子

父母哪些坏习惯会误导孩子
父母的不耐烦,不回避,不关心,爱抱怨等方面都会误导孩子。作为家长每天面对工作和生活的压力确实很累,刚刚坐一天回到家以后看见孩子吵闹或者是家里乱糟糟,会有可能出现不耐烦的情绪。

打捞铁牛的文言文翻译

打捞铁牛的文言文翻译
翻译是:宋朝河中府有一座浮桥,用八头铁铸的牛来固定着它,一头铁牛将近几万斤。治平年间,河水暴涨冲断了浮桥,牵动铁牛,沉到河里,朝廷招募能够捞出铁牛的人。真定有个名叫怀丙的和尚,用两只大船装满泥土,把铁牛系到船上,用大木头做成秤钩的形状钩住铁牛,慢慢地去掉船上的泥土,船浮出水面的同时铁牛浮上来了。

a an the的用法及区别

a an the的用法及区别
a是用在可数名词前面,an是用在形式上是复数而在意思上是单数的单词前面。the是和名词连用。三者的意思不同,使用场合也不同:用在辅音字母开头的单词前面;an表示不明确的人或物,前文没提到的;the用在前文提到的,提过的,大家都知道的主语或宾语前或专有名词前。

菩萨蛮 大柏地 诗意

菩萨蛮 大柏地 诗意
《菩萨蛮·大柏地》以欢快的笔调,描绘了一幅色彩斑谰的大柏地雨后的壮丽景色。抚今追昔,揭示革命战争的重大意义,热情讴歌人民革命战争,流露出一种胜利后的宽慰和乐观情绪。全词动态描写景物、巧妙运用联想,主观的情志美与客观的自然美、社会美统一,情景交融、富有韵味。

万般皆是命 半点不由人意思

万般皆是命 半点不由人意思
意思是:人的一切都是命中注定,半点由不得人做主。也可以说人的命运是天注定的,人不能去改变。《警世通言》一七的原文是:和尚们晓得是马公子马相公,无不钦敬。其年正是三十二岁,交逢好运,正应张铁口先生推算之语。可见:万般皆是命,半点不由人。
友情链接