当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

哑孝子文言文翻译注释

2020-11-11 14:09:11 匠子生活

哑孝子文言文讲述了一名不会说话的孝子的故事,告诫人们孝顺父母的人,别人都尊敬他。相反不孝顺父母的人,即使腰缠万贯,也会遭人蔑视。做人要孝顺父母,尽心奉养父母。

全文内容:

崔长生,生而哑,性至孝,人呼“哑孝子”。孝子既哑,左手复挛,佣工养其父母。后乡里大饥,孝子行乞于乡,人悯之,遗以糟糠,受而纳诸箪,自掘野草以食。归则扶其跛父病母于茅檐下,尽倾箪中物敬父母,父母赖以活。一日,途见故纸,中有遗金,守待失者而不得。月余,未见有求者,乃易猪饲之。猪蕃息,遂为父母备棺。孝子待人,诚而信。父母先后卒,哭之恸,棺葬于野,后不知孝子所之。

全文翻译:

崔长生生下来就哑,品行很孝顺,人们(都)称他为“哑孝子”。他不仅天生喑哑,而且左手蜷曲不能伸直,靠做佣工来养活父母。后来乡里发生了一次大饥荒,他在外行乞,别人怜悯他,就给他吃剩的食物,(他)收下后把它们放到竹篮中留着,自己则去挖掘野草来吃。

回到家中后,就把他的残疾的父亲和生病的老母扶到茅檐下,倒出竹篮中的食物孝敬父母,父母完全依靠这些食物维持生存。一天,他在路上看见了一堆废纸,(发现)里面有别人遗失的财物,没等到失主。一个月以后,(仍然)没有等到来领取的人,他就用钱买了一头猪饲养,猪繁殖后,于是就给父母准备棺材。他待人诚实守信。父母先后去世,他伤心地大哭,用棺材把他们葬在了荒山,后来(人们)不知道哑孝子到哪里去了。

阅读全文
相关推荐

山居秋暝翻译及赏析

山居秋暝翻译及赏析
译文:一阵新雨过后,青山翠谷越发显得静幽,夜幕降临,凉风习习,更令人感到秋意浓厚。明亮的月光照映着松林,泉水从石上潺潺流过。赏析:王维《山居秋暝》是山水田园诗的代表作之一,它唱出了隐居者的恋歌。

花为什么有各种颜色

花为什么有各种颜色
花之所以有各种各样的颜色,是由于花瓣的细胞液中存在着色素。有一些花的颜色是红的、蓝的或紫的,这些花里含有花青素。花青素遇到酸就变红,遇到碱就变蓝。还有一些花的颜色是黄的、橙黄的、橙红的,是由于它们的花瓣中含有胡萝卜素。

感谢倾听还是聆听

感谢倾听还是聆听
应该是感谢倾听,不能说感谢聆听,因为聆听是表示集中精力,很认真的听。这个词一般表示下级听取上级的意见、报告,或晚辈接受长辈的教诲、教导。演讲者自己用“感谢聆听”,给人的感觉会有点大言不惭。

孩子小学阶段要不要上封闭式学校

孩子小学阶段要不要上封闭式学校
封闭式学校对孩子来说有利也有弊,相对来说封闭式管理的学校都管理的比较严格,孩子有更多的时间学习,但是对于小学阶段的孩子来说,刚上小学也就七八岁这个时候送去全封闭的学校,对于孩子的心灵来说是非常大的考验,在封闭式学校里面。

西江月夜行黄沙道中写的是什么季节

西江月夜行黄沙道中写的是什么季节
写的是夏季。这首诗的前两句“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。”即点出了写的是夏季,因为只有在夏季才会有蝉这种生物。《西江月·夜行黄沙道中》的作者是宋代的辛弃疾,辛弃疾因受奸臣排挤,被免罢官,回到上饶带湖家居,并在此生活了近十五年。这首词即是其中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。

推敲文言文翻译

推敲文言文翻译
贾岛初次去科举考试,在京城。一天他在驴背上想到了这首诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有定下来,便在驴背上吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶,当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节。

怎样画雨伞简笔画

怎样画雨伞简笔画
首先我们画两条弧线,然后把弧线连接起来,在顶部画一个小小的圆及小花边,再画出伞的把手,最后给小伞上色就完成了。

分解音节怎么分解

分解音节怎么分解
从单词的左边往右边看,以一个元音加上其左边的辅音为一个音节。如果该元音前面没有辅音,那它就是独立的一个音节;如果两个原因字母相接,那就视为两个音节。

安而不忘危,存而不忘亡,出自

安而不忘危,存而不忘亡,出自
安而不忘危,存而不忘亡,出自《周易.系辞下》。《周易》是我国一部最古老而深邃的经典,据说是由伏羲的言论加以总结与修改概括而来,是华夏五千年智慧与文化的结晶,被誉为群经之首,大道之源。至于作者究竟是谁,一直没有定论。《周易》中《易经》与《经传》两部乃是伏羲、文王、周公或孔子三人合著。

为什么孩子要学《弟子规》

为什么孩子要学《弟子规》
现在很多幼儿园或者小学生都会让孩子们学习弟子规,有些家长们不理解,为什么要让这么小的孩子背诵这些东西,其实这是家长的误区,弟子规并不是让孩子背诵的,而是让孩子学习照着里面教的规矩去做,在古代弟子规就好比现在的小学生手册,是教孩子们尊师重道,懂礼仪,懂规矩是对孩子们行为的一种规范。