当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

曲江春望怀江南故人翻译赏析

2020-11-06 14:35:17 匠子生活

曲江春望怀江南故人的翻译是:站在长满杜若的江洲边上的我还没有回到故乡,看到眼前的春景想起了故乡。故园什么地方的风轻轻地吹拂着杨柳,新雁从南方飞来时大雪落满了衣裳。极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风大浪高的阻隔使得来往的书信愈显稀少。此时愁苦之情有多少呢?就如同眼前的万里春江流水绕矶而行绵绵不绝。

曲江春望怀江南故人

唐代:赵嘏

杜若洲边人未归,水寒烟暖想柴扉。

故园何处风吹柳,新雁南来雪满衣。

目极思随原草遍,浪高书到海门稀。

此时愁望情多少,万里春流绕钓矶。

赏析:

作者首联写“人未归”“想柴扉”,紧承题目“怀”字,足见其虽身处曲江之畔,但思念江南故乡的心情。“水寒、烟暖”等意象点明早春时节,写出作者眼中所望之春景,为后三联表达感情烘托了气氛。颈联作者极目远望,思念之情随离离原草而更显渺远,风浪阻隔使投递之信也愈显稀少。尾联诗人发问“愁情不知多少”,转而以万里春江”的宏阔气势消解愁苦,以此收束,提升了诗歌的格调。

阅读全文
相关推荐

升米恩斗米仇下一句是什么

升米恩斗米仇下一句是什么
“升米恩,斗米仇”的原句是“斗米养恩,石米养仇”,“斗米养恩,石米养仇”没有下一句了。“斗米养恩,石米养仇”的意思是:在别人遇到困难的时候,你给他帮助,别人会很感激你,但是如果你一直这么帮助下去,哪一天你不帮助他了,他会怪罪于你,于是记恨你。

做个懒妈妈对孩子有什么好处

做个懒妈妈对孩子有什么好处
妈妈适当的做个懒妈妈有助于培养孩子的独立能力。平时妈妈在做事情的时候适当的寻求孩子的帮助,让孩子能够给自己做一些事情,有助于培养孩子的独立能力。孩子在帮妈妈做事情的时候,能够让他独立面对问题。

因式分解12种方法

因式分解12种方法
因式分解12种方法分别是:提公因法、应用公式法、分组分解法、十字相乘法、配方法、添项法、换元法、求根法、图象法、主元法、利用特殊值法、待定系数法 。

求三角形的底边公式

求三角形的底边公式
三角形面积乘以2除以高就是三角形的底边公式,三角形的三边均可为底,应理解为:三边与之对应的高的积的一半是三角形的面积。 

什么是环境传人

什么是环境传人
环境传人,是病毒传播途径的一种。​“环境传人”本质上就是“物传人”。只要感染者污染了周边的环境、物品,健康人接触后就可能被传染。其传播途径是,患者排出带有活病毒的飞沫、排泄物,污染了周围环境、物品,健康人触碰到这些物表的病毒后,触摸自己的口、鼻、眼,从而感染。

宝宝喝酸奶对牙齿好吗

宝宝喝酸奶对牙齿好吗
酸奶是很健康的饮品,对于孩子来说喝奶能够刺激肠胃蠕动,减少积食,但是酸奶大多都是乳酸菌发酵的,对于孩子的牙齿不好,所以每次吃完酸奶之后,都要及时刷牙漱口,如果残留的奶渍在牙齿上时间太长,会容易让牙齿表面形成牙菌斑,产生蛀牙。

小学英语重要吗

小学英语重要吗
其实小学的时候孩子学英语是非常重要的,可以很好的让孩子找到语感。孩子小的时候,可以说对语言是十分敏感的,从小培养孩子的英语能力要比长大以后再努力去学好的很多,现在英语水平已经不是作为考核孩子上学的标准,而是对于孩子来说属于一项基本语言。

如何画可爱的小狗

如何画可爱的小狗
首先我们先画一个圆圆的脑袋,再画出小狗的眼睛和鼻子,再画出小狗的身子,最后给小狗涂上颜色就大功告成了。

陈太丘与友期行友人是一个什么样的人

陈太丘与友期行友人是一个什么样的人
《陈太丘与友期行》中友人是一个不守信用没有时间观念的人。《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

卡通帽子简笔画

卡通帽子简笔画
步骤:首先画两个短的弧线,再将弧线连接起来,在弧线下方画一个大的圆形;然后在帽子中间画上一个蝴蝶结;最后给帽子涂上颜色就完成了。
友情链接