当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

丹不忍以己之私,而伤长着之意,愿足下更虑之翻译

2020-11-06 15:31:28 匠子生活

樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之的意思是:樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!出自《荆轲刺秦王》。

原文选段:

荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之。今行而无信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚能得樊将军首,与燕督亢之地图,献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。”太子曰:“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!”

释义:

荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”

太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”

阅读全文
相关推荐

孩子早恋了 家长怎么处理呢

孩子早恋了 家长怎么处理呢
早恋是大多数孩子都会经历的问题,面对孩子早恋的问题,家长不要对孩子过多的指责,当然也不是说让你支持孩子早恋,而是在对于孩子早恋的问题上家长要冷静下来,用平静的心态去和孩子沟通。

王维是什么派诗人

王维是什么派诗人
是山水田园派诗人,在描绘自然美景的同时,流露出闲居生活中闲逸萧散的情趣。王维的写景诗篇,常用五律和五绝的形式,篇幅短小,语言精美,音节较为舒缓,用以表现幽静的山水和诗人恬适的心情,尤为相宜。

鱼转弯时,是靠什么摆动来完成的

鱼转弯时,是靠什么摆动来完成的
摆动鱼鳍来完成的。背鳍和臀鳍:垂直波动,维持鱼体直立;尾鳍:左右摆动,推动鱼体前进;胸鳍:当尾鳍不运动时,胸鳍向鱼体两侧张开,作前后摆动时,鱼体前进;一侧胸鳍摆动时鱼体向不动的一侧转弯;腹鳍:摆动范围不大,向两侧略展,保持鱼体稳定。

幼儿园语言课上课技巧

幼儿园语言课上课技巧
老师上课时,叙述的话语很多,幼儿是忠实的听众,因此,想要上好语言课,需要构建平等对话,其次,还需要创造一个自由、宽松的语言交往环境。

前鼻音和后鼻音有哪些

前鼻音和后鼻音有哪些
普通话前鼻音韵母共有五个,即an、en、in、un、ün。普通话后鼻音韵母共有四个,即ang、eng、ing、ong。前鼻韵母和后鼻韵母总表:an、en、in、un、ün、ang、eng、ing、ong。

怎样把宝宝看电视的伤害降到最低?

怎样把宝宝看电视的伤害降到最低?
孩子看电视的时候让他保持正确的姿势和合适的距离。最主要的是不能离电视太近看,离电视太近,电视屏幕会对眼睛造成伤害。孩子看电视的姿势也是特别重要的,很多孩子都是比较淘的,基本上很难有一个老老实实的姿势坐在那里看电视,有的不是,在沙发上躺着就是歪着。

安培力的应用

安培力的应用
安培力的应用非常广泛,电流表、电动机等都是安培力应用的例子,由于安培力的大小计算只局限于在匀强磁场中,通电导线与磁场垂直或平行这两种情景,因此,安培力的应用主要有解决竖直平面内通电导线受安培力平衡的问题。

幼儿园小小班几岁可以上

幼儿园小小班几岁可以上
幼儿园小小班2-3岁可以上。一般现在国内是按照正常年龄划分,幼儿园是3-6岁,按照班级划分,2-3岁是小小班,3-4岁是小班,4-5岁是中班,5-6岁是大班,6-7岁可以上小学(指周岁)。

如何启蒙幼儿数学加减法

如何启蒙幼儿数学加减法
幼儿学习计算要从简单到复杂,让他们对数学感兴趣,激活他们的思维。发展思想,并不是要学习更多、更深入,因此,不要去追求计算的困难,父母要针对孩子的不同需求,对他们来说,数学是有区别的。如果孩子有兴趣,他就会去学习,如果他有困难,他会拒绝,别把它强加在小孩身上。

恐龙到底是什么动物

恐龙到底是什么动物
恐龙是出现在中生代时期的一类爬行动物,种类多,体形和习性相差也大。其就食性来说,有温顺的草食者和凶暴的肉食者,还有荤素都吃的杂食性恐龙。恐龙分布的地域极其广泛,它们的踪迹遍布世界各地,非洲、中国这些地方都曾是恐龙的故乡。
友情链接