当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

韩语敬语和平语的区别

2020-06-01 22:55:28 匠子生活

韩语是有敬语体系的语言。韩国人说的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化。那韩语敬语和平语的区别是什么呢?



韩语敬语和平语的区别

1.使用对象不同

敬语是对长辈、对上司说的。

平语是对平辈说的。


2.结尾词不同

敬语后面需要跟表示尊敬的结尾词,通常用요,습니다来体现。

平语,半语和非敬语的后面不需要跟表示尊敬的词尾。


3.使用场合不同

一般公共场合发言时要使用敬语,其他场合根据身份来使用。



4.作用不同

在韩国晚辈对长辈的称呼是很严格要求的,一定要用敬语;职场一般都说敬语;有时同龄人之间也用敬语,比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄,所以韩国人第一次见面的时候都用敬语;再是彼此虽然知道是同岁,但还不熟,这种情况下也会用敬语。


平语多用于同龄人之间,但有时也有例外,比如张三和李四只差2岁,而且关系还特别好,大的张三跟李四说“你以后就用平语跟我说话吧”这种情况下也可以用平语。

阅读全文
相关推荐

全日制专业学位是什么意思

全日制专业学位是什么意思
全日制是一种全天候教学的体制,是全日制教育的简称。意思是通过国家统一组织的统一高等院校入学考试,各高校通过省一级招办录取进入各高校就读而获得的学历。

大学修学分有哪些途径

大学修学分有哪些途径
大学修学分可以参加比赛。尽量参加校级以上的,拿上奖之后,可以给你加学分,同时以后在找工作的时候投简历,也有东西可以写;也可以多去选几门选修课,根据你的时间去选择,尽量去完成选修课的课程,这样也会给你加学分的,加入社团或者是学生会也可以给加学分。

大学生村官考试科目有哪些

大学生村官考试科目有哪些
大学生村官考试科目包括行政职业能力测验和申论,行政职业能力测验内容包括言语理解与表达、常识判断、数量关系、判断推理和资料分析,全部为客观性试题;申论主要通过考生对给定材料的分析、概括、提炼、加工,测查考生解决实际问题的能力。

美式英语和英式英语的区别

美式英语和英式英语的区别
一门语言都是在随着时间不断地发展变化的,英语作为世界使用做广泛的语言也不例外,英语也分语种。美式英语和英式英语的区别就主要体现在发音和语法两方面。

马克思主义的三个组成部分

马克思主义的三个组成部分
马克思主义的三个组成部分:马克思主义哲学、马克思主义政治经济学、科学社会主义。

知道的过去式是什么

知道的过去式是什么
know是一个英语单词,可以用做动词 、名词 ,过去式knew。

细菌感染是什么

细菌感染是什么
细菌感染是致病菌或条件致病菌侵入血循环中生长繁殖,产生毒素和其他代谢产物所引起的急性全身性感染,临床上以寒战、高热、皮疹、关节痛及肝脾肿大为特征,部分可有感染性休克和迁徙性病灶。

自考本科都有哪些报名条件

自考本科都有哪些报名条件
1、凡是中国合法的公民,不限制性别、年龄、民族;2、需携带专科学历证书及身份证;3、需持有被国家承认的专科学历证书;4、已经停考的专业,只有在籍的考生才可报考;5、学校在读的专科生也是可以报考自考本科的。

高考报考军校流程及注意事项有哪些?

高考报考军校流程及注意事项有哪些?
报考军校是一项非常严格的过程,需要考生提前做好准备,仔细了解报考流程和注意事项。

有处分能考研吗

有处分能考研吗
受过记过处分对于考研没有影响。 初试不影响,但是复试阶段的面试环节有的学校会参考学生在本科阶段的信息。