当前所在位置: 匠子生活 > 教育 > 正文

过秦论第一段翻译

2020-06-30 19:06:54 匠子生活

原文:秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

译文:秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力),(秦孝公)有席卷天下,包办天宇之间,囊括四海的意图,并统天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械,对外实行连衡策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。

作品简介:《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。行文中采用了排比式的句子和铺陈式的描写方法,富有气势;之后则写陈涉虽然本身力量微小,却能使强大的秦国覆灭,在对比中得出秦亡在于“仁义不施”的结论。中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策,秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策,主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下,秦王子婴没有救亡扶倾的才力,主要指责秦王子婴的过失。

阅读全文
相关推荐

北京哈罗公学入学条件

北京哈罗公学入学条件
笔试和面试合格才可入学,测试包括英语、数学、智力测试等在内的各项能力,符合北京哈罗公学对学生的能力要求之后才能录取;学费一年是20到25万人民币,包括住宿费,一日三餐的费用,图书馆的使用,计算机的使用费。

心理的四字词语

心理的四字词语
有这些词语:喜上眉梢、心有余悸、眉飞色舞、怒火中烧、勃然大怒、神采飞扬、垂头丧气、心旷神怡、魂飞魄散、义愤填膺、悲不自胜、心平气和、惴惴不安、愁眉不展、喜气洋洋、诚惶诚恐、捧腹大笑、左顾右盼等。

工作分析的方法

工作分析的方法
工作分析:是采用科学的方法收集工作信息,并通过分析与综合所收集的工作信息找出主要工作因素,为工作评价与员工录用等提供依据的管理活动。具体方法有观察法、访谈法、问卷调查法、工作日志法。

运用夸张手法的诗句有哪些

运用夸张手法的诗句有哪些
桃花潭水深千尺,不及汪伦赠我情;万里赴戎机,关山度若飞;瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝;千山鸟飞绝,万径人踪灭;两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

省考成绩查询方法是什么

省考成绩查询方法是什么
省考成绩查询可以在人力资源社会保障部网站、国家公务员局网站、省人事考试网、支付宝或者电话查询。

孩子学习成绩上不去怎么处理

孩子学习成绩上不去怎么处理
孩子学习成绩上不去,家长要先找到孩子成绩差的原因,是因为孩子本身的问题,还是因为环境因素导致的。对于成绩差的孩子,平时父母和孩子的相处关系以及教育方式也是有很大的关系的,如果父母经常语言暴力,情绪特别激动和孩子沟通交流,那基本上这个孩子的成绩就很难提升上去。

三加三高考政策是什么

三加三高考政策是什么
三加三高考政策是高考改革后的高考考试科目,指不分文理科高考总分由两部分组成的新高考政策。高考改革后,考试科目由统考的语文,数学,外语三个统考科目加三个考生自选的学业水平考试科目组成。

专项生和普通本科生区别

专项生和普通本科生区别
专项生和普通本科生录取到学校的时候都是一样的学生,没有区别。走国家专项计划,是贫困县之间进行竞争,各省名额有限,对象是本科一批的分数,当然分数优先。由于从高往低录取,近年造成国家专项与本一批录取分数相同。国家专项计划会降低一些进入大学的门槛,让教育比较落后的地区的孩子也有机会进入高等学府。

中专毕业证怎么查真假

中专毕业证怎么查真假
方法:一些民办职业中专的学生毕业后,学员毕业信息可以在本学校网站上查询到;可以直接去毕业证上的学校教务处进行查询,或是拨打电话查询;2000年以后发的中专毕业证都可以在省市教育信息网上查到。

mlis是什么

mlis是什么
MLIS,是Master of Library and Information Studies的简称,是图书情报专业硕士学位。为适应新形势图书情报事业发展对图书情报专门人才的迫切需求,提高图书情报人才培养质量而特设。
友情链接