《小娘惹》是由新传媒电视公司制播的华语电视剧，新传媒电视45周年台庆剧。由谢敏洋、卢燕金共同执导，欧萱、戚玉武、戴向宇、方展发、白薇秀等主演。哑女菊香（欧萱饰）出生在一个新加坡土生华人大家庭，温柔漂亮更有一手好厨艺和女红，由于是姨太太所生而身份低贱。在日军南下前夕，她被安排嫁给一位富有峇峇当妾，却不甘命运安排而逃婚，巧遇一名日本青年摄影师山本洋介（戴阳天饰），最终两人私定终身。战争爆发后，菊香夫妻不幸遇难身亡，留下孤苦伶仃的女儿月娘（欧萱饰）。月娘逃到外祖父家，在外婆的督导下，继承了娘惹的厨艺、女红，长成像她母亲一样娇俏的少女。战后外祖父一家逃难回来，月娘就像当年的母亲一样，被歧视、毒打、折磨，为了保护外婆，她忍辱负重。由于一次误打误撞，她结识了“身无分文”的小司机陈锡（戚玉武饰），此后两人来往不断。原来陈锡出生名门，隐瞒身份与月娘交往，却被她的纯真、善良和坚强感动，对她一往情深。由于身份地位悬殊，各自的家庭不断施压，两人决定私奔，但命运却让他们一次又一次地错过。

山本月娘由欧萱饰演，月娘和母亲黄菊香长得如一模子印出来，她也继承了母亲坚忍不拔的性格。母亲死后，她寄住在外婆家，学得一手好厨艺和女红。虽然月娘在黄家饱受欺凌，她却乐观以对。后来，她爱上名门之后陈锡，但却被逼嫁给流氓头子刘一刀。怎知道她反与刘一刀结成兄妹，学做生意有成，还反过来挽救破产的家族。

陈锡由戚玉武饰演，名门之后，也是家族中的三代单传，背负传递香火与振兴家族生意的重任。陈锡年轻有为，善于经营，对感情执着。早年负笈英国，受西方自由主义影响，面对保守的峇峇家庭，不免有冲突。后来在家族的压力下，无法与月娘结婚，黯然抛下没有感情的妻子黄珍珠和家族事业，悄然而别，从此音讯全无，生死未卜。

黄玉珠由白薇秀饰演，与月娘是好朋友。清秀可人、心地纯良，在家中常帮月娘解围，亦教月娘读书写字。遭罗伯张强奸后被迫结婚，婚后却被罗伯张当成妓女，任生意拍档蹂躏，因而精神失常，于精神病院渡过余生。

罗伯张由章缜翔饰演，查理张的儿子，留洋英国，阴险狡诈，强暴玉珠后娶进门，折磨至死。本以为没有手尾，不料月娘追查玉珠死因，要他受法律制裁。恨月娘入骨，欲置她于死地。

黄菊香由欧萱饰演，黄元及天兰的女儿。九岁时因为患病而变成聋哑，也因此令她无法嫁给别人。当黄元决定把菊香嫁给查理张时，菊香愤然逃婚，其后嫁给日本摄影师山本洋介，并诞下女儿月娘。菊香虽然能够在日军进攻马来亚前上到最后一条船，但她与月娘最后都被黄家女人推下船。两人在海上逃生后，重回新加坡跟洋介团聚。菊香最后因逃难而死。

山本洋介由戴阳天饰演，一名酷爱峇峇娘惹文化的日本人，也是一名摄影发烧友。他与黄菊香结婚；但因洋介因为父亲病重，被迫回到日本，掉下菊香一人。菊香在此时诞下女儿山本月娘。山本洋介在日本时被政府强征为士兵，成功逃脱后后返到新加坡。但回来不久，日军攻克新加坡。山本洋介的身份却被查理张揭发，随后被日军处决。