当前所在位置: 匠子生活 > 学前教育 > 正文

初夏江村翻译和赏析

2020-12-30 14:08:24 匠子生活

《初夏江村》的意思是:身着轻装足穿软履漫步在江沙,柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。野鸭在江水上戏水,莲叶微微晃动,微风轻轻吹过,燕子拂过桐花飞翔。村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船,树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。此时恰逢黄梅时节到来,一场雨后归来路上处处有青蛙清脆的鸣叫声。

诗词原文:

轻衣软履步江沙,树暗前村定几家。

水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花。

渡头正见横渔艇,林外时闻响纬车。

最是黄梅时节近,雨余归路有鸣蛙。

诗词赏析:

这是一首七言律诗,诗人以生动细腻、清新秀丽的笔触,描绘出了一幅色调明快、充满生活气息的江南水乡初夏风光图,读来不觉令人欣然向往之至。首联“轻衣软履步江沙,树暗前村定几家”,写江边的人穿着轻便的衣装和轻软的鞋子,在江边沙滩上漫步,发现前面树木葱茏、竹树环合的地方是一个小村子,认为里面定会住着几户人家。

颔联“水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花”,一句写水中,一句写岸上,乳凫翻动莲叶,飞燕穿拂桐花,写得细腻生动、真切自然,极富于美感,一下便把人们带进了初夏的江南水乡。颈联“渡头正是横渔艇,林外时闻响纬车”,两句诗一句写所见,一句写所闻,诗人将诲笔由近景的描写转为远景的绘制。

远处的渡口横着打渔的船,使人想到渔家生活的情趣;树林之外不时传来缫丝车响,又令人想到今年蚕丝丰收的情景。因此,这里已不是一般的写景了,在写景中,可以让人想见江南水乡人民安居乐业、勤奋劳作的生活情景。

阅读全文
相关推荐

四大名著的作者分别是谁

四大名著的作者分别是谁
《水浒传》作者:施耐庵;《三国演义》作者:罗贯中;《西游记》作者:吴承恩;《红楼梦》作者:曹雪芹。四大名著是中国文学史中的经典作品,是世界宝贵的文化遗产。

千磨万击还坚劲,任尔东西南北风的意思?

千磨万击还坚劲,任尔东西南北风的意思?
意思是:经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。这两句出自清代画家郑燮的《竹石》,这首诗是一首咏竹诗,诗人赞颂竹的刚毅,象征了诗人面对种种艰难困苦,宁折不弯,决不向任何恶势力屈服的品格。

爱心的折法

爱心的折法
将长方形的短边与长边对齐折一道痕迹;另一边同样折出痕迹,折出X痕迹,有X痕迹的正方形区域两边向内凹,折出等腰三角;将三角形靠底边的两个角都沿着三角形的腰向上折,将上部分向两边折出两个角,后将长出的尖角塞入之前倒三角的内部,爱心就完成了。

我国最早的编年体史书是

我国最早的编年体史书是
中国最早的一部编年体史书是《春秋左氏传》。《春秋左氏传》,原名《左氏春秋》,汉朝时又名《春秋左氏》、《春秋内传》,汉朝以后才多称《左传》。 全书绝大部分属于春秋时候事件,但全书的完成已经进入战国时期。这些都说明《左传》与《春秋》的密切关系。

孩子被蚊子咬之后抹什么能快速止痒

孩子被蚊子咬之后抹什么能快速止痒
孩子在被蚊子咬了之后,适当的涂抹芦荟汁,能够起到很好的消肿止痒的作用,在孩子被蚊虫叮咬的时候,可以取一小片芦荟叶清洗干净之后掰开,在红肿的部位来回涂抹几次,有着明显的效果,可以观察孩子的皮肤是否还有其他的变化,不要去挠皮肤。

壮士断臂下一句是什么

壮士断臂下一句是什么
壮士断臂一般没有下一句,上一句是毒蛇噬腕,原句是蝮蛇螫手,壮士解腕 。这句话说的是手腕被蛇咬伤,便立即截断,以免毒液延及全身,危及生命。这句话出自《三国志·魏志·陈泰传》,原文是蝮蛇螫手,壮士解腕。主要是比喻事到紧要关头,必须下决心当机立断。也比喻牺牲局部,照顾全局,舍小而顾大,弃车保帅之意。

小提琴怎么调音

小提琴怎么调音
方法:在调音之前,应该先听正确的音准和音色,并且通过反复的听来使耳朵记住它;在小提琴调音的方法中,确定小提琴A弦是最重要的一步;在尝试双弦时,应优先听一听琴弓的音色,当第三个弦正确时,可以用第三个来调第四个弦,最后用第二个来调第一个弦。

油田在什么岩层分布

油田在什么岩层分布
油田一般在碳质灰岩地层分布。油田指原油生产的特定区域。有时为特定地域地下集聚的油层的总称。广义上把几个油区合在一起称为油田。例如大庆油田,英国的北海油田,俄罗斯的秋明油田等。

熊与坎中人文言文翻译

熊与坎中人文言文翻译
翻译是:有一个人到山里射鹿,忽然掉进一个坑里,看到有几头小熊。一会儿,有只大熊进入坑里,那人以为熊要伤害自己,过了很久,大熊拿出果子分给孩子。最后给了那人一份。这个人饿了很久,冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。每个早上,母熊觅食回来,总是分给他一份果子,这个人依赖这份食物来活命。

虫洞和黑洞的区别

虫洞和黑洞的区别
虫洞和黑洞的区别是虫洞是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道。而黑洞是现代广义相对论中,宇宙空间内存在的一种天体。一个是隧道,一个是天体,是完全不一样的两个东西。